ereyga

xantiir

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xantiir

DHAN
1

(Xantiir-ka)

2

Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xantiir

DHAN
1

xantiir¹: m.l (-rro, m.dh) Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

2

xantiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof aan hanti lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xantiir

DHAN
1

xantiir¹: m.l (-rro, m.dh) Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

2

xantiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof aan hanti lahayn noqosho. m.f.dh, xantiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xantiir

DHAN
1

m. n. poor person

2

xantiir [inchoative] v. become poor, go broke, become bankrupt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xantiir

DHAN
1

(fal) caydhaw; xoolobeel. Haddaad waxaaga ilaashan waydo xantiir. Dh: caydhow.

2

xantiir-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan bar xoolaad lahayn. Dh: sabool, caydh. Li: qani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xantiirnimo

DHAABAN
1

(Xantiirnima-da)

2

Xantiir ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xantiirnimo

DHAABAN

m.dh Xantiir ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xantiirnimo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) sabool ahaan; caydh noqosho. Xantiirnimo qofna uma dhalan. Dh: saboolnimo, caydhnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xantiirnimo

DHAABAN
1

de: poverty, bankruptcy

2

initial: x

3

lx: xantiirnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xantiirnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xantiir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cayr, sabool

2

de: poor person

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xantiir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: xantiir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xantiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: become poor, go broke, become bankrupt

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xantiir

5

pd: (xantiiray)

6

ps: v1=inch

7

key: xantiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xantiirid

DHAFANDHAAF
1

(Xantiirid-da)

2

Xantiir noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xantiirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xantiir².

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

XANTIIRID

DHAFANDHAAF
1

Fallimento

2

Bankruptcy

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xantiirid

DHAFANDHAAF
1

Fallimento

2

Bankruptcy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xantiirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax caydh ah noqosho. Dh: caydhoobid, saboolid.

2

xantiirid -da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catiir

DHAFANDHAAF
1

catiir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.

2

catiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sariir catiir ku samayn. 2. Xarig caw ka samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

catiir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

catiir

DHAFANDHAAF

m. n. bed made of wood and rope ~ palm leaves

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

catiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) old-fashioned bed made of rope and wood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

catiir

DHAFANDHAAF
1

a: caddiir {S}

2

de: bed made of wood and rope ~ palm leaves

3

lx: catiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: catiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nantir

DHAFANDHAAF

nantir, v. - Siin; u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WANIIR

DHAFANDHAAF

(Wanir) N Corchorus depressus (L)C.Chr. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xadiir

DHAFANDHAAF

présent.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xamiir

DHAFANDHAAF

m.l Qashinka badda ama webigu dibadda u soo saaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaniid

DHAFANDHAAF
1

(Xaniid-ka)

2

1. Tebediin si gaar ah muufo loogu bisleeyo, oo laga dhigo cadad ad'adag oo engegan oo kaydis iyo ganacsi loogu talaggalay.

3

2. Hilib kastoo sidaas loo sameeyo; (ama xaaniid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaniid

DHAFANDHAAF

m.l 1. Tabadiin hilibkeeda si gaar ah tinnaar loogu dubay oo la qallajiyey. 2. Hilib kasta oo tinnaar lagu dubo oo la qallajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaniid

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] preserved fish ~ meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaniid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) tebedin si gaar ah muufo loogu bisleeyo oo laga dhigo cadad ad'adag oo engegan oo kaydis iyo ganacsiba geli kara.

2

xaniid -ka: (magac, lab, keli) hilib caadi ah oo moofo lagu besleeyo oo aad u jilicsan, geedo iyo xawaashna loo dhammeeyo. Dh: xaaniid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaniid

DHAFANDHAAF
1

de: preserved fish ~ meat (it is dried in an oven, sliced, and then may be salted)

2

initial: x

3

lx: xaniid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: xaniid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xaniif

DHAFANDHAAF

name-m pure, true believer, upright

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaniif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) toosan oo khalad ka hufan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaniin

DHAFANDHAAF

m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaniin

DHAFANDHAAF

m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaniin

DHAFANDHAAF

f. n. testicle; testicles

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaniin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [pl. xaniinyo] testicle (tas-tikal); scrotum (iskaroo-tam) ~ xiniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaniin

DHAFANDHAAF
1

a: xiniin

2

de: testicle; [pl] testicles

3

initial: x

4

lx: xaniin

5

pd: (-ta Pl: xaniinyo (/ha))

6

ps: n1-f

7

syn: qooro

8

key: xaniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaqiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mean (miin) or selfish (sal-fish) man; bad person ~ qof xun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaqiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof liita oo la quadhsado isna is bahdila. Dh: liiti. Li: muxtaram.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xariir

DHAFANDHAAF
1

1. (Xariir-ka) a) Caano iyo biyo la isku daro; barax. b) Sarmo indhaha baalkooda hoose, docdiisa gudaha ah oo xagga isha u jeedda, lagu dhigo oo dhiig yar looga keeno (waa farsamo lagu daweeyo xanuun indhaha ku dhaca). c) Summad xoolaha lagu dhigo. d) Hadal la qoonsado oo bareer la isu yiraahdo; (xan iyo xariir).

2

2. (Xariir-ta) a) Dun qurux badan oo jilicsan oo diirdiirxariireeddu samayso. b) Dharka duntaas laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariir

DHAFANDHAAF
1

xariir¹: m.l Caano biyo badan lagu daray; candiid; cindiid.

2

xariir²: m.dh 1. Dhar jilicsan oo qurxoon qaalina ah oo duntiisa ay samayso diirdiirxariireedu. 2. (-ryo, m.dh) Summad idaha dhegaha looga dhigo oo labo alif ah.

3

xariir³: f.g1 (-ray, -rtay) Barxid (caano). la-mid: xariiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xąriir

DHAFANDHAAF
1

xąriir¹: m.dh Lafdhabar; arxan. la-mid: xiriir².

2

xąriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: xiriir³ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xariir

DHAFANDHAAF
1

m.dh 1. Dhar jilicsan oo qurxoon qaalina ah oo duntiisa ay samayso diirdiirxariireedu. 2. (-ryo, m.dh) Summad idaha dhegaha looga dhigo oo labo alif ah.

2

xąriir¹: m.dh (cilmiga naflayda) Lafdhabar; arxan.

3

xąriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: xiriir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xariir

DHAFANDHAAF
1

f. n., (mass n.): silk (cloth ~ fabric)

2

xariir m. n., (mass n.): milk diluted with water, milk and water mixed together

3

xariir v. dilute milk with water, put (a lot of) water into milk

4

xariir m. n. method of doctoring diseases of the eye by bleeding

5

xariir v. bleed, doctor an eye disease by bleeding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xariir

DHAFANDHAAF

name-m diluted; silk (cloth~ fabric); bleed, doctor an eye disease by bleeding. Lit: purity. Syn: Xariiro, Xariirre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xariir

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) silk (silk)

2

xariir -ka: (n) see [eeg] xiriir -ka

3

xariir -ka: (n) watered milk ~ barax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Xariir

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil quruxsan oo loo rajaynaayo dabeecad dabacsan sida xariirta oo kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariir

DHAFANDHAAF
1

(fal) il nabar ku dhacay baalka sare oo xagga hoose ah ka sar oo dhiig isha dhexdeeda ku sii daa. Isha xariir intaanu nabarku bu'da gaadhin.

2

xariir: (fal) caano iyo biyo isku badhax. Caanahu xariir. Dh: badhax.

3

xariir: (fal) summad xariir ah xoolaha ku same Lo'da xariir. Dh: calaamadee, summadee.

4

xariir: (fal) xidhiidh la samee. Aabbo la xariir innoo yimaaddee.

5

xariir -ka: (magac, lab, keli) caano iyo biyo la isku daro. Dh: badhax.

6

xariir -ka: (magac, lab, keli) sarmo indhaha baa kooda hoose docdiisa gudaha ah ee xagga isha jeedda lagu dhigo oo dhiig yar looga keeno.

7

xariir -ka: (magac, lab, keli) hadal lagoonsade badheedh la isku yidhaahdo. Hadalka xanum odhanaaye waa xariir. Li: xan.

8

xariir -ka: (magac, lab, keli) cilaago laba dhina iyo in ka badan ka dhaxaysa. Dh: xidhiidh.

9

xariir -ta: (magac, dhedig, keli) dhar laga sam dun qaaliya oo jilicsan oo ay samayso jaadada dirindiirta jaad ka mid ahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kantiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kantiin

DHAFANDHAAF

m. n. canteen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kantiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kantiin

DHAFANDHAAF
1

de: canteen {N < Eng}

2

lx: kantiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kantiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qandiir

DHAFANDHAAF
1

qandiir¹: m.l Wax kulkoodu yaryahay.

2

qandiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qandiir

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho. m.f.dh, qandiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qandiir

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] lukewarmness, tepidity

2

qandiir [inchoative] v. grow lukewarm

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qandiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kulkoodu yaryahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanshir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka. Dh: qashir, xanshar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarriir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dab idaha naasaha lagaga xoqo si ay maqasha uga gudhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fantatiir

DHAFANDHAAF
1

(Fantatiir-ka)

2

(is fantatiir) dadaal weyn oo wax lagu qabto iska doon; istiil; (ama wantatiir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fantatiir

DHAFANDHAAF
1

fantatiir¹: m.l la-mid: fantatiirid.

2

fantatiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Xoog iyo dadaal badan iska doonid; istiilid. la-mid: wantatiir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fantatiir

DHAFANDHAAF

m. n. great effort

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fantatiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) «is awood badan oo wax lagu qabto; dedaal weyn oo wax lagu qabto iska doondoon. Dh: istiil, wantatiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fantatiir

DHAFANDHAAF
1

a: wantatiir

2

de: great effort

3

lx: fantatiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: fantatiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wantatiir

DHAFANDHAAF
1

(Wantatiir-ka)

2

Fantatiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wantatiir

DHAFANDHAAF
1

wantatiir¹: m.l la-mid: fantatiirid.

2

wantatiir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: fantatiir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wantatiir

DHAFANDHAAF

m. n. great effort

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wantatiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hadal badan. Ninku waa wantatiir. Dh: wantafiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wantatiir

DHAFANDHAAF
1

a: fantatiir

2

de: great effort

3

initial: w

4

lx: wantatiir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: wantatiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Banbiiro

DHAFANDHAAF
1

(Banbiira-da)

2

Ramal; Cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

banbiiro

DHAFANDHAAF

f. n. rubber, elastic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

banbiiro

DHAFANDHAAF

-banbiirada: (n) material made from soft plastic bambiiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banbiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan laastiig. Tirtiraha qalinqorigu waxa uu ka samaysanyahay banbiiro. Dh: rabadh, rabar, ramal, caag, cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

banbiiro

DHAFANDHAAF
1

de: rubber, elastic

2

lx: banbiiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: cinjir, ramal

6

key: banbiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bandiiro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bandiirad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bandiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bandiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantiére

DHAFANDHAAF

s.m. - meel dhismo ka socoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hantihur

DHAFANDHAAF
1

(Hantihur-ka)

2

Xoolo qof kale lee yahay oo la iska qaato iyadoo aan la isa siin, isku hallayn darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantihur

DHAFANDHAAF
1

hantihur¹: m.l Hanti isku hallayn loo qaato iyadoo aan la isa siin.

2

hantihur²: f.mg1 (-ray, -rtay) ku hantihur: Hanti aan la isa siin si isku hallayn ah u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantihur

DHAFANDHAAF

v., [compound] take something without explicit permission of the owner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantihur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga oo la cunay inta lagaaga soo celiyo.

2

hantihur -ka: (magac, lab, keli) xoolo qof kale leeyahay oo si isku hallayn ah loo qaato iyadoon la isku oggolaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantihur

DHAFANDHAAF
1

de: take s.t. without explicit permission of the owner (not considered impolite among friends)

2

lx: hantihur

3

nt: hantihur (ka) [vn-m]

4

pd: (hantihuray)

5

ps: v1=cmp

6

key: hantihur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hantiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hantiyid

DHAFANDHAAF
1

(Hantiyid-da)

2

Wax la lee yahay ka dhigid; qabsasho; yeelasho; lahaansho; hanasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiyid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hanti². la-mid: hantin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiyid

DHAFANDHAAF

vl. n. taking possession; nationalization, socialization

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiyid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gacanta ku dhigid oo iska yeelasho. Dh: hantiyis, qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiyid

DHAFANDHAAF
1

de: taking possession; nationalization, socialization

2

lx: hantiyid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: hantiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khansiir

DHAFANDHAAF
1

(Khansiir-ka)

2

Doofaar (ama khinsiir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khansiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Naasley jaadad badan leh oo Muslinka iyo Yuhuudda maahee dadka kale hilibkiisa cunaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khansiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Naasley jaadad badan leh oo Muslinka iyo Yuhuudda maahee dadka kale hilibkiisa cunaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khansiir

DHAFANDHAAF

m. n. pig, boar; pork

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khansiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) pig (pig); pork (poork); hog (hoog) ~ khaansiir, doofaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khansiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) doofaar; khinsiir; karkarre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khansiir

DHAFANDHAAF
1

de: pig, boar; pork

2

lx: khansiir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: doofaar

6

key: khansiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panetier

DHAFANDHAAF

panetier, n. - sarkaal loo xilsaaro in uu siiba dadka u qaybiyo rooti agagaarka madaxtooyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qandiiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qandiiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. m.f.dh, qandiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qandiiri

DHAFANDHAAF

v. make lukewarm

waa la naqliyay ✓