Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: whisper

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xanshashaq

5

pd: (-a)

6

ps: n-m

7

key: xanshashaq_1

waa la naqliyay ✓

1

de: whisper; inquire secretly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xanshashaq

5

pd: (xanshashaqay)

6

ps: v1=

7

key: xanshashaq_2

waa la naqliyay ✓

1

xanshashaq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheego; faq.

2

xanshashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Laba qof faqid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. whisper

2

xanshashaq v. whisper; inquire secretly

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: kutidhikuteen.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xanshashaq².

waa la naqliyay ✓

m. n. whisper

waa la naqliyay ✓

1

de: whisper

2

initial: x

3

lx: xanshashar

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: xanshashar

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: borobogaando, ishaaco, kutidhikuteen. Li: war.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: love, be ~ fall in love

3

hm: 1

4

lx: caashaq

5

pd: (caashaqay)

6

ps: v1=

7

key: caashaq_1

waa la naqliyay ✓

1

de: sitting on the ground in an unseemly manner; lazily sitting

2

hm: 1

3

lx: candhaaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: candhaaq_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: mardaaddi, shoob, xarrago

2

de: elegance; [atr.] elegant

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xashaash

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: xashaash_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: love, romance

3

hm: 2

4

lx: caashaq

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m

7

key: caashaq_2

waa la naqliyay ✓

1

a: fangeli

2

de: take another rider up behind oneself, make s.o. ride pillion

3

hm: 1

4

lx: fansaar

5

pd: (fansaaray)

6

ps: v1=cmp

7

key: fansaar_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: qasiido

2

de: recitation of texts in Koranic school, religious chant

3

hm: 1

4

lx: inshaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: inshaad_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: caato, weyd

2

de: weakness, emaciation; [atr.] skinny, emaciated

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaasaan

6

pd: (-ka)

7

ps: n2c-m-abs

8

key: xaasaan_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: auction, sale; [ext.] auctioneer

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaraash

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: xaraash_1

waa la naqliyay ✓

1

de: pastime, leisure, relaxation

2

hm: 1

3

lx: baashaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: baashaal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: spied on

2

hm: 1

3

lx: basaasan

4

ps: adj-der

5

key: basaasan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: sit lazily, be idle, do nothing

2

hm: 2

3

lx: candhaaq

4

pd: (candhaaqay)

5

ps: v1=

6

key: candhaaq_2

waa la naqliyay ✓

1

de: divorced, having obtained a divorce (of wife only)

2

hm: 1

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhnaa / fasakhnayd)

5

ps: adj-der

6

key: fasakhan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: shield, defend

2

hm: 1

3

lx: gaashaan

4

pd: (gaashaamay)

5

ps: v1=

6

key: gaashaan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: shame, embarrassment; shyness, reserve

2

hm: 1

3

lx: ilfashaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: xishood

7

key: ilfashaq_1

waa la naqliyay ✓

1

de: thank, be grateful

2

hm: 1

3

lx: mahadnaq

4

pd: (mahadnaqay)

5

ps: v1=cmp

6

key: mahadnaq_1

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) falal xishood la'aan ah oo dhaqan iyo diinba ka baxsan oo indhaha iyo dhegaha midna u wanaagsananyn. Waxaad ka sheekaynaysaa waa mashaashage iska aammus.

waa la naqliyay ✓

1

de: overripe fruit; spoiled ~ rotting food

2

hm: 1

3

lx: mashmash

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: mashmash_1

waa la naqliyay ✓

1

de: excess, place that is past the limit ~ across the border; [ext.] exaggeration; [atr.] extreme

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xaddhaaf

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m-cmp

7

key: xaddhaaf_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be elegant, dress elegantly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xashaash

5

pd: (xashaashay)

6

ps: v1=intr

7

key: xashaash_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: hashish; drugs (in general)

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xashiish

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-mass

8

key: xashiish_1

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) casho casuumad ah oo inta badan dadka loo samaynayo ama ka soo qayb galayaa ay yihiin dad martabadeed. Madaxweynuhu wuxuu martida u sameeyay cashasharaf.

waa la naqliyay ✓

1

manshashuur¹: m.l la-mid: mashashuurid.

2

manshashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: mashashuur².

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhaqaaq

2

de: be restless, move about

3

hm: 1

4

lx: dhaqdhaqaaq

5

pd: (dhaqdhaqaaqay)

6

ps: v1=pl

7

key: dhaqdhaqaaq_1

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mashashuurid.

waa la naqliyay ✓

flirter.

waa la naqliyay ✓