xannib_2

(Xannib-ka)

Dhib; jirrab; cadaadis; kadeed.

xannib¹: m.l Dhib; cadaadis; kadeed. la-mid: xannibaad, xannibad.

xannib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid xayiraad u geysasho. 2. Dhibid; cadaadin; kadaadin.

xannib¹: m.l Dhib; cadaadis; kadeed. la-mid: xannibaad, xannibad.

xannib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid xayiraad u geysasho. 2. Dhibid; cadaadin; kadaadin. m.f.dh, xannibid.

m. n. difficulty, nuisance

xannib v. cause difficulty, be a nuisance

-ay / tay: (v) hold back; pull back; restrain (ris-tareeyri); restrict (ris-tirikt); hinder (hin-dher) ~ xayir

Ostacolo

Obstacle

(fal) cid kale ku dir oo wuxuna samayn ku rog oo ku masabbid. Hadduu macalinka hortiisa kugu xannibo adna maalinta danbe xannib.

xannib: (fal) is hor taag oo shaqada ka carqaladee. Ninkii istabta ka booda liistanka ka xannib. Dh: xayir.

xannib: (fal) shakar ama lingadhax ku qabo oo ku kaal. Qoriga masabadda innagaga xannib. Dh: haki, jooji, reeb.

صُعُوبَة

de: invent, create, compose; manufacture

hm: 2

initial: s

lx: sannif

pd: (sannifay)

ps: v1=tr

key: sannif_2

bw: Arabic

de: Habib

hm: 2

initial: x

lx: Xabiib

ps: name-m

key: Xabiib_2

m.dh la-mid: xannib¹.

-ka: (magac, lab, keli) cadilaan dhanna loo bixi waayo. Intaad hadhaw xannibad ku dhici lahayd ka tabaabulshayso

xanniban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la xannibay noqosho.

xanniban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xannibay ahaansho.

xanniban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la xannibay noqosho. m.f.dh, xannibmid.

xanniban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xannibay ahaansho. m.f.dh, xannibnaansho.

der. [adjective] suffering, in trouble; stuck, bogged down, tied up

-xannibnaa / xannibnayd: (adj) stuck with (istaak with); held back; overburdened; hindered (hinderidh); handicapped (heendi-kaapti); up against a brick wall ~ xayiran

(tilmaame) meel kasta ka xidhan oo hulo uu ka baxo haysan. Dh: dhibban, jirraban.

de: suffering, in trouble; [ext.] stuck, bogged down, tied up

initial: x

lx: xanniban

pd: (xannibnaa)

ps: adj-der

key: xanniban

(Xannibid-da)

Dhibid; jirrabid; cadaadin; kadeedid.

m.f.dh eeg xannib².

-da: (magac, dhedig, keli) hulo kasta ka awdidi oo dhibid. Xannibidda dadku ma fiicnee ha kadeedin. Dh: jirrabid.

xannibid-da: (magac, dhedig, keli) shakirid oo wax hakiya ku xidhid. Dh: joojin, qabasho.

xannibid-da: (magac, dhedig, keli) cid ku dirid oo masabbidid, Xannibidda carruurta ha maqlin.

de: do not come!, don't come!

hm: 2

lx: imannin

pd: (imanin ~ iman)

ps: v4b-neg-imp

xe: Dont come!

xv: Ha imannin!

key: imannin_2

de: do not say!

hm: 2

lx: orannin

pd: (odhanin)

ps: v4a-neg-imp-sg

xe: Do not say it another time!

xv: Mar kale ha orannin!

key: orannin_2

m.dh la-mid: xannib¹.

-da: (n) obstacle (obis-tikal); obstruction (obis-tarak-shiri); barrier (baari-yar); hindrance (hin-daransi) ~ xayiraad

-da: (magac, dhediq, keli) caddilid oo dhan walba ka xidhid, Dh: xannibis.

xannibaad -da: (magac, dhedig, keli) qof shaqo qabsan lahaa wax shaqadii ka habsaamiya ku samayn.

m.f.dh eeg xanniban¹.

de: become poor, go broke, become bankrupt

hm: 2

initial: x

lx: xantiir

pd: (xantiiray)

ps: v1=inch

key: xantiir_2

de: I also ..., me too = an(iga) + -na

hm: 2

lx: anna

ps: pro-red + conj

key: anna_2

cf: uurkujir, xaalo, xiidmo

de: internal organs, entrails, intestines; [ext.] less desirable meat (from outer limbs, head, etc.)

hm: 2

initial: x

lx: xaab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: xaab_2

de: grasp firmly, grip, hold on tight

hm: 2

initial: x

lx: xaji

pd: (xajiyey / xajisey)

ps: v2a=tr

key: xaji_2

de: may we do (X), let us do (X)

hm: 2

lx: -anno

ps: v3-1pl-opt

xe: Let us do our work!

xv: Shaqo annu qabsanno!

key: -anno_2

de: humanity, being human; [atr.] humane

hm: 2

lx: banii

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: banii_2

de: Barnee

hm: 2

lx: Barni

ps: name-f

key: Barni_2

de: Anab

hm: 2

lx: Canab

ps: name-f

key: Canab_2

de: fighting, warfare

hm: 2

lx: ganbi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: ganbi_2

de: own, possess; acquire (wealth); inherit; [ext.] nationalize

hm: 2

lx: hanti

pd: (hantiyey / hantiday ~ hantisey)

ps: v1=tr / v2a=tr

key: hanti_2

de: construct (a sentence); coordinate (work)

hm: 2

lx: ratib

pd: (ratibay)

ps: v1=tr

key: ratib_2

bw: Arabic

de: adulterer (in religious connotation)

hm: 2

initial: s

lx: saani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: dhillay, macsilow

key: saani_2

de: Sunni Muslim; one following the majority (orthodox) sect of Islam, as opposed to Shia Contrast: Shiica

hm: 2

initial: s

lx: Sunni

pd: (-ga Pl: Sunniyiin (ta))

ps: n8-m

key: Sunni_2

de: Haji

hm: 2

initial: x

lx: Xaaji

ps: name-m

key: Xaaji_2

de: Holly

hm: 2

initial: x

lx: Xaali

ps: name-f

key: Xaali_2

cf: dhig, lool

de: small hut of branches

hm: 2

initial: x

lx: xakab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: xakab_2

de: be thankful ~ grateful

hm: 2

initial: x

lx: xamdi

pd: (xamdiyey / xamdidey)

ps: v1=intr

key: xamdi_2

a: xamli (ga) [n2a-m]

cf: qaad

de: load

hm: 2

initial: x

lx: xamil

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: rar

xe: Arabic

key: xamil_2

de: hold in contempt, despise; insult

hm: 2

initial: x

lx: xaqir

pd: (xaqiray)

ps: v1=tr

key: xaqir_2

de: make war, fight, do battle

hm: 2

initial: x

lx: xarbi

pd: (xarbiyay / xarbiday)

ps: v1=intr

key: xarbi_2

de: become calm, get tranquil, be stable ~ still

hm: 2

initial: x

lx: xasil

pd: (xasilay)

ps: v1=inch

key: xasil_2

de: oppress, torment, harass; disturb, annoy

hm: 2

lx: caddib

pd: (caddibay)

ps: v1=

key: caddib_2

a: ciniin

de: become sexually impotent

hm: 2

lx: caniin

pd: (caniinay)

ps: v1=

key: caniin_2

/kanibal/ (n) dadqal (qofka hilibka dadka cuna).

/kanibal/ (n) waraaby dathoow (qofky soky dadky aamaw).

cannibal, adj. - Dadqal; Qofka hilibka dadka cuna.

n., dadqal, -ki (m.), dadqalato, -adi (f.).

a: daalab

bw: Arabic

de: request ~ ask for s.t.

hm: 2

lx: daalib

pd: (daalibay)

ps: v1=tr

key: daalib_2

de: treat, give medical treatment

hm: 2

lx: dabiib

pd: (dabiibay)

ps: v1=

key: dabiib_2

bw: Arabic

de: Ghalib

hm: 2

lx: Qaalib

ps: name-m

key: Qaalib_2

de: bite, sting

hm: 2

lx: qaniin

pd: (qaniinay)

ps: v1=tr

key: qaniin_2

de: be improperly cooked ~ under-cooked

hm: 2

lx: qanjir

pd: (qanjiray)

ps: v1=intr

key: qanjir_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qariib

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qariib_2

bw: Arabic

de: invention, creation, composition

hm: 1

initial: s

lx: sannif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sannif_1

de: be penitent, show contrition and ask forgiveness

hm: 2

initial: t

lx: taa'ib

pd: (taa'ibay)

ps: v1=intr

key: taa'ib_2

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

hm: 2

initial: t

lx: tariib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tariib_2

de: imprison, incarcerate, lock s.o. up

hm: 2

initial: x

lx: xabbis

pd: (xabbisay)

ps: v1=tr

key: xabbis_2

bw: Arabic

de: close male friend; beloved, sweetheart, lover

hm: 1

initial: x

lx: xabiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xabiib_1

de: nettle rash, severe itch, pruritus, urticaria; [ext.] allergy

hm: 2

initial: x

lx: xajiin

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: xajiin_2

de: be ~ get angry, lose one's temper

hm: 2

initial: x

lx: xanaaq

pd: (xanaaqay)

ps: v1=inch

key: xanaaq_2

de: feel sharp ~ severe pain

hm: 2

initial: x

lx: xanfaf

pd: (xanfafay)

ps: v1=inch

key: xanfaf_2

de: be in pain, hurt, ache

hm: 2

initial: x

lx: xanuun

pd: (xanuunay)

ps: v1=inch

xe: Does it hurt here?

xv: Ma ku xanuunaysaa halkan?

key: xanuun_2

de: milk diluted with water, milk and water mixed together

hm: 2

initial: x

lx: xariir

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: xariir_2

de: man ~ animal with one testicle

hm: 2

initial: x

lx: xiniin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xiniin_2

cf: diil, dhagar, tab, timil

de: skill, cunning, intelligence

hm: 2

initial: x

lx: xirrib

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xirrib_2

gêner.

m.f.dh xanniban². la-mid: xannibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ahaan. Adaa iskugu wacan xannibnaanta.

cf: carwo

de: display, exhibit, exhibition

hm: 2

lx: bandhig

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

key: bandhig_2

de: empty, cleared, vacant, unoccupied; free; [ext.] licit, lawful

hm: 2

lx: bannaan

pd: (bannaanaa)

ps: adj

key: bannaan_2

s.m. - waraabadadow, dadqalato.

de: Aynaba

hm: 2

lx: Caynabo

ps: name-f

key: Caynabo_2

de: large container

hm: 2

lx: danaani

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: danaani_2

de: commit a crime ~ sin

hm: 2

lx: danbaab

pd: (danbaabay)

ps: v1=

key: danbaab_2

de: act of lying down on a mat; going to bed

hm: 2

lx: dangiig

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: dangiig_2

de: did not come

hm: 1

lx: imannin

pd: (imanin ~ iman)

ps: v4b-neg-past

xe: It was I who did not come yesterday.

xv: Anigaan imannin shalay.

key: imannin_1

de: may [someone] not come!

hm: 3

lx: imannin

pd: (iman)

ps: v4b-neg-opt

xe: Dont let anybody come to me!

xv: Yaanay cidi ii imannin!

key: imannin_3

de: ruining, act of spoiling

hm: 2

lx: kharrib

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: kharrib_2

de: did not say

hm: 1

lx: orannin

pd: (odhanin)

ps: v4a-neg-past

xe: He did not say what he was thinking about.

xv: Wuxuu ku fikirayay muusan orannin.

key: orannin_1

de: may [someone] not say!

hm: 3

lx: orannin

pd: (odhannin)

ps: v4a-neg-opt

xe: May you not say anything to anybody!

xv: oran

key: orannin_3

de: grow lukewarm

hm: 2

lx: qandiir

pd: (qandiiray)

ps: v1=inch

key: qandiir_2

de: try (out), test, experiment

hm: 2

initial: s

lx: sharrib

pd: (sharribay)

ps: v1=tr

key: sharrib_2

cf: cayr, sabool

de: poor person

hm: 1

initial: x

lx: xantiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xantiir_1

de: bleed, doctor one's own eye disease by bleeding

hm: 2

initial: x

lx: xariiro

pd: (xariirtay)

ps: v3b=tr

key: xariiro_2

de: draw a line, trace lines; underline

hm: 2

initial: x

lx: xarriiq

pd: (xarriiqay)

ps: v1=tr

key: xarriiq_2

de: thank, be grateful to

hm: 2

initial: x

lx: xamdinnaq

pd: (xamdinnaqay)

ps: v1=tr

key: xamdinnaq_2

-ka: (magac, lab, keli) xannibaad samayn.

xannibitaan -ka: (magac, lab, keli) shakiritaan oo meel ku xajin.