xanboox

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xanbuu.

(Ganbool-ka)

Bur weyn oo madax buuran; qaar; qool.

m. n. club, cudgel; cover

a: gambool

cf: bur, qaar

de: club, cudgel; cover

lx: ganbool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ganbool

(Ganboor-ka)

Geed qodax dheerdheer leh oo geelu hadduu daaqo ku dhinto; aad buu u kharaar yahay, oo neefka u dhinta hilibkiisa lama dhedhemin karo.

m. n., [collective] thorny plant species, dangerous to camels

-ka: (magac, lab, keli) eeg gamboor.

ganboor -ta: (magac, dhedig, keli) neefka sii gudhaya caanaha ku sii hadha candhadiisa. Ganboor baa ku sii taalla ridan.

a: gamboor

de: thorny plant sp., dangerous to camels

lx: ganboor

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: ganboor

(Qanboob-ka)

Geed yar oo dhulka ku faalala oo bixiya miro la cuno oo kulkulucsan oo gas leh; qalfoon.

m. n., [collective] plant species, with sweet berries

Cucumis halabarda 001, C. pustulatus 10

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho la cuno oo kulkulucsan oo gas leh. Qanboob ii soo gur Dh: qalfoon.

de: plant sp., with sweet berries

lx: qanboob

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

syn: qalfoon

key: qanboob

(Sanboor-ka)

Cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan keena.

v. have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy

-ka: (n) sinus allergy (saaynas al-larji); especially sneezing caused by allergic reaction ~ samboor

-ka: (magac, lab, keli) cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan iyo cabbudhaad wata. Sanboor baa i haya oo ma neefsan karo.

de: have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy

initial: s

lx: sanboor

pd: (sanbooray)

ps: v1=intr

see: samboor

key: sanboor

حَسَّاسِيَّة

(Hangeu) S, May Sarcostemma adogense Hiern. Asclepiadaceae.

(fal) sacab muggii qaad; in sacab keliya buuxisa mar qudha qaad. Gorowga ii xantoob. Dh: cantoob.

-ka: (magac, lab, keli) xabag dhireed weyn. Xabag xantool ah ayaan bilcin ka goosta.

/haandh-buuk/ (n) gacan-qabsi (tilmaan-bixiye).

-a: (magac, lab, keli) eeg laabdillaac.

-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.

Raandada lagu faaradeeyo xaad-xaadinta dambe ee looxa hore loo raandeeyey ee laga doonayo simid sulubsan.

f.g2 (-iyay, -isay) Hal mar sacabka wax ku qaadid.

v. take a handful of something

-yey I say: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobso, cantoobi

de: take a handful of s.t.

initial: x

lx: xantoobi

pd: (xantoobiyey)

ps: v2a=tr

key: xantoobi

(Xantooba-da)

In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado, (ama cantoobo).

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado.

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado.

f. n. handful

-xantoobada: (n) handful (haandh-fuul)

-da: (magac, dhedig, keli) sacab muggi Xantoobo ciid ah ayuu indhaha kaga shubay.

a: cantoobo

de: handful

initial: x

lx: xantoobo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xantoobo

m.dh Summad geela lagu dhigo oo leh qaab (U) hoos u jeedda oo lagu dhigo garabka.

-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xanbaaro dhulka ka soo go'id.

(Anba-da)

Meel; kob.

f. n. place, point, position

-anbaday / anbatay: (v) get led stray (istareey); be deviated from the correct course ~ ambo

de: place, point, position

lx: anbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: anbo

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'oo'.

m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'oo'.

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo 'oo' oo la isku ladhay.

(Xoox-da)

Caanaha godolka ka soo horreeya.

m.dh Caanaha u horreeya oo laga liso ama laga nuugo candho irmaan.

f. n. first milk which comes from the udder during milking

-da: (magac, dhedig, keli) caanaha yar ee naasaha ku hadha een godolka ahayn ee marka. naaska la dhiijiyaba soo yaaca intaanu neefku godlan. Li: xig.

de: first milk which comes from the udder during milking

initial: x

lx: xoox

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xoox

(Aboor-ka)

Cayayaan beelo beelo u dega oo dundumooyinka sameeya.

aboor¹: m.dh Waxar ayadoon naaskii hooyadeed ka go'in biyo-cabbid bilowday.

aboor²: m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m. n. termite, white ant; termites

-ka: (n) termite (teermaayt); also called white ant

-ka: (magacwadareed) cayayaanka yaryar jaad ka mid ah oo qudhaanjada isku bahda yihiin. qaab boqortooyo na u wada nool. Boqortooyadu waxay ka kooban tahay: boqorad, boqor, askar iyo shaqaale. Aboorku waxa uu u noolyahay beelabeelo oo waxa uu dhistaa dundumooyin uu ku dhaqmo.

aboor -ka: (magac, lab, keli) cayayaanka yaryar mid ka mid ah oo qudhaanta u eg.

aboor -ta: (magac, dhedig, keli) waxar iyada oo aan weli ababin biyaha sida loo cabbo baratay.

de: termite, white ant; [col] termites

lx: aboor

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: aboor

f.mg3 (-ooday, -ootay) Candho neef markaa dhalay nadaafaddarro awgeed caalirid.

(Ganba-da)

1. Maro ilo' yaryar leh oo badanaa madow oo dumarku madaxa ku xirto; maskan.

2. (lacag) caanad.

f. n. woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)

-ganbada: (n) woman's headdress; kerchief (ker-jas); veil (veel); scarf (iskaarf) ~ gambo

-da: (magac, dhedig, keli) maro inta badan madaw oo ay dumarku madaxa ku qariyaan.

a: gambo

cf: maskan

de: woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)

lx: ganbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ganbo

(Hanba-da)

1. (cunno) weelka wax laga cuna hayo, waxyar oo cunno ah oo lagu reebo.

2. Wax kasta oo aan la wada laysane in yar laga reebo.

f. n. remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

hanbo v. eat with one's hand

-hanbada: (n) leftover (left over); remnant (rem nant); remainder (ri meeyn dher); usually leftover food ~ hambo

hanbo -hanbaday/hanbatay: (v) take a dry food like popcorn in the hand and throw into the mouth

-da: (magac, dhedig, keli) hadhaaga cunto ama wax kale oo badnaa. Dh: hambo

f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: rab³.

f.g3 (-ooday, -ootay) eeg rab². m.f.l, rabood.

/tabuu/ taboos; (n) xaaraan, xaaraan ku ah diin ama dhaqan. (fisqi, fuxshi).

(Xaaba-da)

1. Qoryaha qallalan oo dabka lagu shido; qoryo; shidaal.

2. Wax kasta oo la shito.

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

f. n. firewood, kindling

xaabada: (n) firewood (faayer-woodh); brushwood (buraash-wuudh) qoryo

(fal) ururso wixii xaab meelahaa yaal. Orod madbakha soo xaabo hadaad hambo ka hesho.

xaabo -da: (magac, dhedig, keli) qoryo qallalan oo dabka lagu shidan karo. Dh: qoryo.

a: jaabo ~ jabo

de: firewood, kindling

initial: x

lx: xaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xaabo

f. n. one unit (of), bit, piece

de: one unit (of), bit, piece

initial: x

lx: xabbo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: xabbad

key: xabbo

(Xabow-ga)

Geed aan qodax lahayn oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecel yahay.

m.l Geed aan qodax lahayn oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecelyahay.

m. n. thornless plant species, grows near the sea (eaten by camels)

(Habu) N Atriplex sp. aff. A. halimus L. Chenopodiaceae.

N Echiochilon albidum (Franch) Johnston. Boraginaceae.

N Cystostemon sp. Boraginaceae.

N Ruellia discifolia Oliv. Acanthaceae.

-ga: (magac, lab, keli) geed aan godax lahayn ama ay ku yar tahay oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecel yahay. Dh: xudhuun.

de: thornless plant sp., grows near the sea (eaten by camels)

initial: x

lx: xabow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: xabow

(Xanja-da)

Xabag jiidanta oo aan kala go'in, badanaa tan la calashado.

m.dh Xabag jiidanta oo aan kala go'in, badanaa tan la calashado.

m.dh Xabag jiidanta oo aan kala go'in, badanaa tan la calashado.

f. n. chewing gum

-xanjada: (n) gum (gam); especially chewing gum

-da: (magac, dhedig, keli) xabag jiidanta oo aan kala go'in oo la calashado.

cf: xabag; jiidan

de: chewing gum

initial: x

lx: xanjo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xanjo

f.g3 (-saday, -satay) Xog cid ku saabsan sir ahaan u raadsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Xog cid ku saabsan sir ahaan u raadsasho. m.f.dh, xansasho.

v. ask ~ inquire secretly about

-xansaday I xansatay: (v) pry (paraay); snoop (isnuup); keep one's ears open; obtain information through secret inquiry ~ xogwarayso