xanbadane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbadane
-ha: (magac, lab, keli) qof dadka aad u xanta. Dh: xandaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xandaaq
-a: (magac,lab, kelii) qof dadka aad u hadal haya oo xan badan. Dh: xanbadane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaane
-ha: (magac, lab, keli) eeg bam.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabadane
-farabadanaha: (n) centipede (sentipii); millipede (milapiidh) ~ hanqaraarac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aadane
(Aadana-ha)
Intii Nebi Aadan dhalay ka mid ah; dad; qof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadane
m.l la-mid: aadami.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aadane
m.l la-mid: aadami. aaddan f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale "Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax". 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho.
4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho. m.f.dh., aaddanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadane
m. n., [collective] human being ~ beings; people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadane
-ha: (n) human being (hiyuuman biing) ~ bini'aadan, aadami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadane
-ha: (magac, lab, keli) cid kaste oo nasab ahaan ku aroorta Nebi Aadan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadane
de: human being ~ beings; people
lx: aadane
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
xe: One heals from a spear wound, but not from a wound from the human tongue.
xv: aadami
key: aadane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abadan
m.l.fk Eray lagu muujiyo diidmo adag. la-mid: abad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abadan
m.l.fk Erey lagu muujiyo diidmo adag. Tusaale: Abadan, yeeli maayo warkaas. la-mid: abad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abadan
: not at all, by no means
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abadan
(adv) never (ne ver); not ever; on no occasion; at no time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abadan
(falkaabe) erey lagu cabbiro diidmada qayaxan iyo dafiraadda. Dh: abid, abad, abadan, abiido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abadan
bw: Arabic
de: not at all, by no means
lx: abadan
pd: (-ka)
ps: neg-expr
key: abadan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xanaan
name-f affectionate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaan
-ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la isku taro oo laba kooxood isku ogyihiin sida baadida oo la isku celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax afaysan ahaansho (qalab wax lagu gooyo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afbadan
(adj) very sharp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbadan
(tilmaame) mindi iyo wax la mid ah oo soofaysan. Middi afbadan innoo keena.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabadan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxanta dayrta ee aadka u qabaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ubadane
Maximum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaano
-da: (magac, dhedig, keli) meel ay wax ku bartaan carruurta yaryar een dugsi gaadhin oo lagu xanaaneeyo. Dh: xaddaano.
xanaano -da: (magac, dhedig, keli) dhaqaalayn iyo daryeel gaar ah oo dhan walba ah. Dh: dhaqaale, daryeel. Li: halladaado, dayac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanbaar
v. carry on one's back
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanbaar
-ay / tay: (v) carry or transport on the back; usually carrying a child on the back
xanbaar -ka: (n) piggyback (bigi-baak); the act of transporting on the back ~xambaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaar
(fal) dhabarka ku qaad; dusha saar. Ilmaha xanbaar. Dh: xambaar.
xanbaar -ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado. Mocooyo xanbaar ma dhibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanbaar
de: carry on one's back
initial: x
lx: xanbaar
pd: (xanbaaray)
ps: v1=tr
see: xambaar (and related entries)
key: xanbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaani
(fa) si digtooni ku jirto u dhawr, si taxaddar leh u wad. Banbaani maalkaad waddiyo ba baarqabkan qooqu kala gooyey. Dh: ilaali.
banbaani: (fa) hiil iyo hoo ba sii; waxtar ku biiri oo garab joogso. Dh: taageer, garabgal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banbaano
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: bambaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadbadan
adj., [expression] populous, crowded
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadbadan
de: populous, crowded
lx: dadbadan
pd: (dadbadnaa)
ps: adj-expr
key: dadbadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbaabe
-ha: (magac, lab, keli) qof dembi gala. Beni'aadanku waa dambaabe. Dh: dambaabe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gabadano
magac loo baxsho wiil ama gabadh xilli qabow dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabadano
-da: (magac, dhedig, keli) dhaxanta aadka u qabow ee xilliga jiilaalka qaarkii dhacda. Dh: dhalalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka badan
[adjective] phr. more than
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_badan
de: more than
lx: ka badan
pd: (badnaa)
ps: adj-phrase
xe: She had more money than him.
xv: Iyadu way ka lacag badnayd isaga.
key: ka_badan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbaday
(fal) rasaas ku rid oo ku toogo. Dh: xabbadee, rasaasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid. m.f.dh, xabbadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbadee
v. shoot (at), strafe; shoot down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabbadee
-yey / xabbadeysay: (v) shoot (shuut); shoot by firing a weapon ~ toogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadee
(fal) xabbado ku aa'; rasaasee. Dh: xabbaday, rasaasee.
xabbadee: (fal) xabbad xabbad u qaad oo kol ha wada qaadin. Dh: halhalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbadee
de: shoot (at), strafe; shoot down
initial: x
lx: xabbadee
pd: (xabbadeeyey)
ps: v2b=tr
key: xabbadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadna
(tilmaame) hal qudhana ha ahaatee: mid keliyana ku dhehoo. Dh: halna, midna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaanee
(fal) wax itaal yar wuxuu u baahan yahay si naxariisle kolba u sii sii. Xanaanee adeer geeliinnu wuu inaga dhexeeyaaye. Dh: dhaqaalee, xannaanay. Li: baylihi, dayac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaaro
(fal) dhabarka saaro oo xanbaar; dusha wax ku qaad. Ilmaha xanbaaro waa la kacayaaye. Dh: xambaarso, xambaaro.
xanbaaro -da: (magac, dhedig, keli) kufid dhulka laga soo go'o. Dh: kufid, kuftin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaani
(fal) daranyada ka dhaw oo dhif iyo dheef wuxu u baahdaba sii. Xannaani ubadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xannaano
(Xannaana-da)
1. Ilaalinta iyo dhaqaalaynta carruurta yaryar.
2. Maamulka carruurta xannaaneeya iyo hawlihiisa guud ahaan.
3. Dhaqaale; turaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xannaano
m.dh Daryeel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xannaano
m.dh Daryeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xannaano
f. n. tender-loving care, nurture, welfare, husbandry, nursing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xannaano
-da: (n) 1. care (keer); caring (keer-ing). 2. day care (dheey-keer). 3. husbandry (has-ban-dhari)-, farming (faarm-ing) ~ dhaqaalayn. Ex: xannaanoda digaagga; poultry farming
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xannaano
Cura
Care
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaano
-da: (magac, dhedig, keli) meel ay wax ku bartaan carruurta yaryar een dugsi gaadhin oo lagu xanaaneeyo. Dh: xanaano.
xannaano -da: (magac, dhedig, keli) dhaqaalayn xag caafimaad iyo xag cunto intaba; daranyo dhabid. Dh: dhaqaale, daryeel. Li: halladaado. baylihin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xannaano
a: xannaanad
de: tender-loving care, nurture, welfare, husbandry, nursing
initial: x
lx: xannaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xannaano
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xannaano
تَرْبِيَة ( الْأَوْلَادِ )، اِحْتِضَانِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbasame
(Danbasama-ha)
Xilli badanaa roob leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbasame
m. n. rainy season
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbasame
de: rainy season
lx: danbasame
pd: (/ha)
ps: n7-m-time
key: danbasame
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabbadayn
(Xabbadayn-ta)
Xabbado la dhicid, ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbadayn
m.f.dh eeg xabbadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbadayn
vl. n. shooting, fusillade, strafing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xabbado la dhicid; rasaas ku ridid. Dh: rasaasayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbadayn
de: shooting, fusillade, strafing
initial: x
lx: xabbadayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: xabbadayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadays
-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xannaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Cid daryeelid. 2. Dhaqaalayn; hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xannaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Cid daryeelid. 2. Dhaqaalayn; hayn. m.f.dh, xannaanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xannaanee
v. care for, attend, nurse; support a family; raise, rear, nurture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xannaanee
-yey I xannaaneysay: (v) take care of; look after; foster (foos-ter); nurture ~ dhaqaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaanee
(fal) daranyada ka dhaw oo dhif iyo dheef wuxu u baahdaba sii. Xannaanee ubadka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xannaanee
de: care for, attend, nurse; support a family; raise, rear, nurture
initial: x
lx: xannaanee
pd: (xannaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: xannaanee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantaxantee
-yey / xantaxanteysay: (v) tickle (ti-kal); creep (kiriip) ~ kilkilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allebadane
m.l (dii.) Rumeyn, ama caabudid in ka badan hal ilaah; shirki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
allebadane
m.l (dii.) Rumeyn, ama caabudid in ka badan hal ilaah; shirki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbarsame
-ha: (magac, lab, keli) xilli ay badanaa xooluhu dhalaan oo barwaaqo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaldaye
(Gabbaldaya-ha)
Geed la abuuro oo jaadad badan u kala baxa; wuxuu lee yahay ubax dhexda ku leh gaashi weyn oo ah cawl ama cillaan ama darmad ama madow; gaashida qarkeeda waxaa ku teedsan caleemo ubax oo cillaan ah, gudeheedana waxaa ka buuxa abuur (iniino) faro badan oo saliid la cuno laga liso. Ubuxu hadba docda qorraxdu jirto buu u jeestaa; qorraxday; (ama gabbalday).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaldaye
m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbaldaye
m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaldaye
m. n. sunflower
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbaldaye
-gabbaldayaha: (n) sunflower (saan falaawer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaldaye
-ha: (magac, lab, keli) geedcaleemeed la beero oo xilliroobaadka oo baxsha midho saliid laga shiido. Waxa kale oo uu caan ku yahay ubax ballaadhan oo kolba dhanka qorraxdu ka xigto u jeesta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaldaye
de: sunflower
lx: gabbaldaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabbaldaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanaagsane
-ha: (magac, lab, keli) mid wanaagsan ah. Wanaagsane wiilkayoow, wadiiqada toosan, wacnida haka weecan aabbo. Dh: same, Li: xume.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbadqaad
m.l 1. Hab loo falkiyo dermooyinka kabahooda casaan ku jiro. 2. Bilawga shax ciyaaridda marka la rabo in la guuro hogta la qaado si loo helo jid. 3. (-dyo, m.dh) buntukh hal xabbad kaliya qaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadqaad
-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Halluhu wuxu ahaa bunduq xabadgaad u dhaca. Dh: halqaad.
xabbadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta o hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanaakadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid xanaakad u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanaakadee
v. tease, joke around ~ about, make provoking remarks
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanaakadee
de: joke around ~ about, tease, make provoking remarks
initial: x
lx: xanaakadee
pd: (xanaakadeeyey)
ps: v2b=tr
key: xanaakadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaarsan
(tilmaame) dhabarka ku sida. Hooyo ilmo xanbaarsan ayaa soo socota. Dh: xambaarsan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantaxanto
-xantaxantada: (n) tickling (tikal-ing); tickling sensation ~ xantoxanto, kilkilo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantaxanto
-da: (magac, dhedig, keli) heemaarka gunta ku hadha kolka subag la shiilo; xumbada iyo huurshaaga subagga la shiilayo dul sabbeeya ee kolka dambana hoos u dega.
xantaxanto -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruureed la kala cararo oo is taabashada lagu kala badiyo. Dh: xanato, xanatayn, xanto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaynbadhaale
m.l (-layaal, m.l/dh) (juqraafi) Kaymaha cagaar-ma-dhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, Xilli oomane ahna usan jirin; meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynbadhaale
-ha: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, kaymaha cagaarmadhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, xilli oomane ahna usan jirin. Meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laago badane
Braided stream
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanuun badan
(adj) painful (peeyn-fuul)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadame
-ha: (magac, lab, keli) uumaha Eebbe abuuray intooda Aadan ka tafiirantay; ilma Nebi Aadan. Aadame la aragyaaba, dhib larag. Dh: dad, aadane, bani'aadan, qof, shanfaroodle, aadmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaan
(Abbaan-ka)
Dad u taliya; madax; magangeliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.