xanaanee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaanee
(fal) wax itaal yar wuxuu u baahan yahay si naxariisle kolba u sii sii. Xanaanee adeer geeliinnu wuu inaga dhexeeyaaye. Dh: dhaqaalee, xannaanay. Li: baylihi, dayac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xannaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Cid daryeelid. 2. Dhaqaalayn; hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xannaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Cid daryeelid. 2. Dhaqaalayn; hayn. m.f.dh, xannaanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xannaanee
v. care for, attend, nurse; support a family; raise, rear, nurture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xannaanee
-yey I xannaaneysay: (v) take care of; look after; foster (foos-ter); nurture ~ dhaqaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaanee
(fal) daranyada ka dhaw oo dhif iyo dheef wuxu u baahdaba sii. Xannaanee ubadka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xannaanee
de: care for, attend, nurse; support a family; raise, rear, nurture
initial: x
lx: xannaanee
pd: (xannaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: xannaanee
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nursing home
(n) a private hospital for the care of the aged or chronically ill.
isbitaalka lagu xanaaneeyo laguna daaweeyo dadka waweyn ee aad u jiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullay
(fal) cid nabar gaadhay ama xanuun badani soo maray buullo sii, hilib iyo cunto nafaqo badan isugu dar, muddo si gaar ah u xanaanee. Ninka adaa jabiyeye iska buullay. Dh: nafaqee, buullee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibiibtirnaansho
-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac loo gurmaday oo la xanaaneeyay ahaansho. Dh: dhibiitirnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadir
(tilmaame) heliddiisu yartahay oon marwalba la helin ah.
naadir-ka: (magac, lab, keli) kolkol uun la helo oon marwalba la helin. Xayawaan naadirka ah waa la xanaaneeyaa oo waa la tarmiyaa. Dh: teelteel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qafas
-ka: (magac, lab, keli) meel shimbiraha lagu xanaaneeyo oo ay galaan. Saabkan shimbiraha qafas uga dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaqee
(fal) si fiican u baano oo u xanaanee qof buka. Ha bogsadee waqaqee, dh: buulee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaano
-da: (magac, dhedig, keli) meel ay wax ku bartaan carruurta yaryar een dugsi gaadhin oo lagu xanaaneeyo. Dh: xanaano.
xannaano -da: (magac, dhedig, keli) dhaqaalayn xag caafimaad iyo xag cunto intaba; daranyo dhabid. Dh: dhaqaale, daryeel. Li: halladaado. baylihin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garde-malade
garde-malade, n. - qofka xanaaneeya dadka jirran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garderie
garderie, n.f. - meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hospice
hospice, n.m. - aqalka duqayda iyo caruurta aan waalidka lahayn lagu xanaaneeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapinière
lapinière, n.f. - Halka lagu xanaaneeyo bakaylaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orphelinat
orphelinat, n.m. - meesha lagu xanaaneeyo carruurta aan waalidka lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piqueur
piqueur, n.m. - xanaaneeya fardaha ama ayda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisciculture
pisciculture, n.f. - qofka badiya ee xanaaneeya kalluunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porcher
porcher, n.m. - qofka doofaarka xanaaneeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poulailler
poulailler, n.m. - aqalka digaaga lagu xanaaneeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouponnière
pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bannaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: bannee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bannaanee
v. clear (away), empty; permit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannaanee
(fal) sharciyee oo in la samayn karo oggolow. Dh: oggolow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannaanee
de: clear (away), empty; permit
lx: bannaanee
pd: (bannaaneeyey)
ps: v2b=tr
see: bannee
key: bannaanee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xanaan
name-f affectionate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaan
-ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la isku taro oo laba kooxood isku ogyihiin sida baadida oo la isku celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaano
-da: (magac, dhedig, keli) meel ay wax ku bartaan carruurta yaryar een dugsi gaadhin oo lagu xanaaneeyo. Dh: xaddaano.
xanaano -da: (magac, dhedig, keli) dhaqaalayn iyo daryeel gaar ah oo dhan walba ah. Dh: dhaqaale, daryeel. Li: halladaado, dayac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanatee
f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: xadatee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanatee
v. tickle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanatee
(fal) faraha caaradooda dubkiisa si aayar ah u dul marmari oo kaga jidhiidhici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanatee
a: xadatee
de: tickle
initial: x
lx: xanatee
pd: (xanateeyey)
ps: v2b=tr
key: xanatee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. la-mid: macee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. m.f.dh, macaanayn. la-mid: macee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanee
v. sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanee
-yey / macaaneysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswiitari) ~ macee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanee
(fal) eeg macaanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanee
a: macee
de: sweeten
lx: macaanee
pd: (macaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: macaanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataanee
v. give birth to twins
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mataanee
-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanee
(fal) eeg mataanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataanee
de: give birth to twins
lx: mataanee
pd: (mataaneeyey)
ps: v2b=tr
key: mataanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Neef xagaafo shilin, ragaad kaga gurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakaaree
(fal) kaydi oo isticmaalkiisa mar dambe u riix oo dib u dhigo. Xakaaree hadhuudhka oo bohosha ku rid. Dh: kaydi, xakir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid. m.f.dh, xalaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaalee
v. render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalee
(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu u duufin. Dh: xalaalay, gawrac, bireo. Li: duufi.
xalaalee: (fal) ilmo yar baarada ka goo. Dh: gud. xalaaley.
xalaalee: (fal) ammaano ciddii lahayd illawsii oo iska yeelo. Dh: xalaaley.
xalaalee: (fal) shay inuu bannaan yahay bannee oo ku fatwoo. Dh: xalaaley, bannee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaalee
de: render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual
initial: x
lx: xalaalee
pd: (xalaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: xalaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanantee
f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: xadatee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanantee
(fal) faraha caaradooda dubkiisa si aayar ah u dul marmari oo kaga jidhiidhici. Xanantee ha baraarugee. Dh: xadantee, xanatee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanjafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Ilmo yar xanjaf ku tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaaree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku x.: ayadoo la ordayo meel xoog ugu wareegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaaree
v. run fast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaaree
(fal) degdeg xoog ah samee. Xawaaree oo dadka dhaaf. Dh: xawaaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaaree
de: run fast
initial: x
lx: xawaaree
pd: (xawaareeyey)
ps: v2b=intr
key: xawaaree
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xannaaneeye
m. n. nurse, attendant, care-giver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xannaaneeye
-xannaaneeyaha: (n) caretaker (keer-teey-ker); custodian (kas-toodiyari) ~ daryeele
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xannaaneeye
de: nurse, attendant, care-giver
initial: x
lx: xannaaneeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xannaaneeye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantaxantee
-yey / xantaxanteysay: (v) tickle (ti-kal); creep (kiriip) ~ kilkilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanaakadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid xanaakad u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanaakadee
v. tease, joke around ~ about, make provoking remarks
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanaakadee
de: joke around ~ about, tease, make provoking remarks
initial: x
lx: xanaakadee
pd: (xanaakadeeyey)
ps: v2b=tr
key: xanaakadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannaaney
-da: (magac, dhedig, keli) ruux dumar ah oo madaxbannaan ama aan la qabin. Banaaney buu haasaawe qaban bilista xaawaade.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANAANIYE
(Ananie) S Tragia hildebradtii Muel-Arg. Euphorbiaceae.
S Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbaaree
-yey / cambaareysay: (v) condemn (kon-deem)-, denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays)-, stigmatize (stig-matayz) ~ dhaleecee, cambaaree. — Syn: blame, reprehend, censure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantaaqee
v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantaaqee
a: hintaaqee
de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot
lx: hantaaqee
pd: (hantaaqeeyey)
ps: v2b=tr
key: hantaaqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khayaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Cid khayaano ku samayn. la-mid: khayaamee, khiyaamee, khiyaanee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khayaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Cid khayaano ku samayn. m.f.dh, khayaanayn. la-mid: khiyaamee, khiyaanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khayaanee
v. deceive, betray, cheat, swindle, defraud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayaanee
(fal) khayaano ku samee. Dh: khayaamee, khiyaanee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaanee
a: khayaamee, khiyaamee
de: deceive, betray, cheat, swindle, defraud
lx: khayaanee
pd: (khayaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: khayaanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
La'aaneed
La'aantu leedahay, keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
la'aaneed
(tilmaame) wax la'aantu keentay ama u sabab tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la'aaneed
de: not having, being without
lx: la'aaneed
ps: np-gen
key: la'aaneed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaannee
v., pl., opt. form: suppose we have; we may own
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaannee
de: suppose we have; we may own
lx: lahaannee
ps: v5b-1pl-pot
key: lahaannee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqaannee
v., pl., opt. form: suppose we know ...; perhaps we may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqaannee
de: suppose we know ...; perhaps we may know ...
lx: naqaannee
pd: (naqaanee)
ps: v4d-1pl-pot
key: naqaannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Cunto yar oo aan ku filnayn qof weyn siin. la-mid: sannahaabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqaannee
v., sg., opt. form: suppose you know ... / perhaps she may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaannee
de: suppose you know ... / perhaps she may know ...
initial: t
lx: taqaannee
pd: (taqaanee)
ps: v4d-2sg/3f-pot
key: taqaannee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandee
(fal) eeg walaanday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaraamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax xaaraan ka dhigid. la-mid: xaaraantimee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaraamee
v. prohibit, render something ritually unclean
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaaraamee
-yey / xaaraameysay: (v) make unlawful (an-loo-ful) or illegal (i-liigal); forbid (feer-bidh); prohibit (poro-hi-bit) ~ mamnuuc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraamee
(fal) xaaraan ka dhig oo isticmaalkiisa si sharci ah u jooji. Dh: xaaraantinimee, mamnuuc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaraamee
de: prohibit, render s.t. ritually unclean
initial: x
lx: xaaraamee
pd: (xaaraameeyey)
ps: v2b=tr
key: xaaraamee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaree
(fal) ledeg oo xambaaro dhulka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaanayn
-ta: (magac, dhedig, keli) daryeelid oo xag dhaqaale xag caafimaad iyo xag cunto ahba ka haqabtirid. Dh: dhaqaalayn, daryeelid. Li: halladaadid, daranyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbadane
-ha: (magac, lab, keli) qof dadka aad u xanta. Dh: xandaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xannaanad
f. n. care, nurture
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xannaanad
de: care, nurture
initial: x
lx: xannaanad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: xannaano
key: xannaanad