xamrasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamrasho
-da: (magac, dhedig, keli) timaha tidic yaryar oo dubka ku naban u tidcasho. Xamrashadu waa calaamad gabadhnimada lagu garto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamasho
(Xamasha-da)
Qof maqan, hadal ama warxun, oo hadduu joogo aan lagula dhaceen, ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamasho
m.f.dh eeg xamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamasho
vl. n. gossip, back-biting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamasho
-xamashada: (n) gossip (gaa-sap); talebearing (teeyl-beer-ing) ~ xan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamasho
-da: (magac, dhedig, keli) xan samayn qof maqan ama aan ku maqlayn wax aanu jeclayn ka sheegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamasho
cf: xamo
de: gossip, back-biting
initial: x
lx: xamasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xamasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamrasho
m.f.dh eeg hamro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamrasho
-da: (magac, dhedig, keli) «u» cid kale, si dilan oo cabsiyi ku jirto ula dhaqmid. Arrinta hamrashada ka daaya oo si dhiirran u gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaarasho
(Xaarasha-da)
Meel xaaran samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarasho
m.f.dh eeg xaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) harasho oo qashin ka salabaysaho.
xaarasho-da: (magac, dhedig, keli) sallaxasho oo qalab ama agab wixii yaal ka rafacasho oo bannaan ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaarasho
(Xamaarasha-da)
Iyadoo la dhabbacan yahay oo bogga iyo addimmada lagu gurguurana hayo, socosho, dhaqaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaarasho
m.f.dh eeg xamaaro. la-mid: xamaarad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamaarasho
-xamaarashada: (n) creeping (kiriip-ing)-, crawling (karool-ing) ~ guur-guurasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha ku xoqasho oo isha ku cacamin.
xamaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhinaca dhulka ama gidaar ku jijibin; bogga ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamash
(Xamash-ka)
Naq badan; cosob; deegaan; (ama xabash).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamash
m.l Deegaan aad u baxday oo aan la daaqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamash
m. n., [collective] new grass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamash
-ka: (magac, lab, keli) doog jilicsan oo naq wanaagsan ku baxo. Xamash weeye doogani: cidi aanay xaalufin. Dh: cosob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamash
bw: xabash
cf: doog; cosob
de: new grass
initial: x
lx: xamash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: xamash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambasho
m.f.dh eeg ambo². la-mid: ambad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barasho
(Barasha-da)
Aqoon u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barasho
m.f.dh eeg baro². la-mid: barad (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barasho
vl. n., [collective] learning, education; meeting, knowing, getting to know (someone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barasho
-da: (magac, dhedig, keli) aqoonkorodhsi: wax cusub dhigasho. Dh: aqoon, cilmi.
barasho -da: (magac, dhedig, keli) qof aanad hore u garanayn aqoon u yeelasho. Barasho horteed ha i nicin. Dh: ogaansho. Li: moogaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barasho
de: learning, education; meeting, knowing, getting to know (s.o.)
lx: barasho
pd: (/da)
ps: vn6-f-col
xe: Nice to meet you.' [expr]
xv: Barasho wanaagsan
key: barasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barasho
تعلم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carasho
(Carasha-da)
Ciil darti wax u baabbi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carasho
m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carasho
vl. n. destructive anger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carasho
carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carasho
-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carasho
cf: caro
de: destructive anger
lx: carasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: carasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darasho
m.f.dh eeg daro².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasho
m.f.dh eeg faro. la-mid: faarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garasho
(Garasha-da)
Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garasho
m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garasho
vl. n. understanding, wisdom; recognition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garasho
-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garasho
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garasho
-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garasho
de: understanding, wisdom; recognition
lx: garasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garasho
فَهُم
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jamasho
(Jamasha-da)
Wax jan u qabid; qof aragtidi ama wax kale heliddood, rabitin aad u badan oo bugto ku dhow, u qabid; wax u waalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamasho
m.f.dh eeg jamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamasho
vl. n. desire, longing, craving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jamasho
-da: (n) nostalgic (nas-tawlja); craveing (kareeyving), hankering (hangkering), desire, longing (loongging); yearning (yeeming); pining (paayning) ~ jan, jeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamasho
-da: (magac, dhedig, keli) jeclaan aad u xeel dheer. Dh: jeclaan. Li: necbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamasho
cf: majeerasho
de: desire, longing, craving
lx: jamasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: jamasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarasho
m.f.dh eeg jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karasho
(Karasha-da)
1. Adkaysan; dul; karti.
2. Riiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karasho
m.dh 1. Adkaysi, karti. 2. eeg karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karasho
vl. n. ability, potential, capacity, strength (to accomplish something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karasho
-da: (magac, dhaddig, keli) orod riigeed; xawli kordhin iyo xawaare soo ladhasho. Kabti deeraa leh, kuddo cawl baa leh; karashana biciid baa leh. Dh: riiq, kabti, kadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karasho
de: ability, potential, capacity, strength (to accomplish s.t.)
lx: karasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: karti
key: karasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marasho
(Marasha-da)
Wax maran noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasho
marasho¹: m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi (1).
marasho²: m.f.dh eeg maro. la-mid: marad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marasho
m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marasho
vl. n. emptiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marasho
-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marashi
marasho -da: (n) emptiness (emtines) ~ marnaan-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marasho
-da: (magac, dhedig, kel) eeg marashi.
marasho-da: (magac, dhedig, kell) eeg madhash.
marasho-da: (magac, dhedig, kell) duubasho wax ad leedahay korka wax kaga marid.
marasho-da: (magac, dhedig, kel) isku duubid uu wax wax kale isku duuduubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marasho
de: emptiness
lx: marasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: maro
key: marasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramasho
(Ramasha-da)
1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.
2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramasho
m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramasho
f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramasho
-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.
ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramasho
a: ransasho, ransi
de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)
lx: ramasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ramasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarasho
m.f.dh eeg raro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarasho
-da: (magac, dhedig, keli) rar ama cundad ku qaadasho. Dh: rarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarasho
m.f.dh eeg saro².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warasho
(Warasha-da)
1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan ama suyucsan, meel qorrax ah ku kala baxsasho, dhigasho.
2. Alaab la gadayo, meel dibad ah, sida wax la warayo, u dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warasho
m.f.dh eeg waro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warasho
f. n. spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warasho
cf: waro
de: spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares
initial: w
lx: warasho
pd: (/da)
ps: n-f
key: warasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadasho
-da: (magac, dhedig, keli) xad samaysasho.
xadasho -da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo itixaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xagasho
(Xagasha-da)
1. Ilkaha hore afkooda xoog wax ugu xoqid, ugu dildillaacin, ugu muruxsasho.
2. Ciddiyaha wax ku nabrid, ku dhaawicid; xangaruufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagasho
m.f.dh eeg xago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagasho
f. n. scratch, abrasion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagasho
-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha faraha ama ilkaha hore afkooda wax meel ku dhejisan ku xoqid oo ku goosasho. Dh: feenasho.
xagasho -da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha wax ku xarruufasho. Dh: xagad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagasho
a: xagatin
cf: xago
de: scratch, abrasion
initial: x
lx: xagasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xagasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xirasho
m.f.dh eeg xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirasho
vl. n. wearing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xirasho
-xirashada: (n) the act of wearing or clothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhar qaadasho oo lebisasho. Dh: xidhasho.
xirasho-da: (magac, dhedig, keli) cibaado niyadda gelin oo guda galid. Dh: xidhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirasho
cf: xiro
de: wearing
initial: x
lx: xirasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xirasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarasho
(Baarasha-da)
(nafley culus) jiif ku galgalasho; ku rafasho; is rogrogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarasho
m.f.dh eeg baaro. la-mid: baarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąarasho
m.f.dh eeg bąaro. la-mid: bąarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarasho
vl. n. inspection, examination (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarasho
-da: (n) 1. an act of searching; seeking
baarasho -da: (n) writhe (reeyth); agitation (a-ji-teey-shin); flounder (falawn-dher)~ fargasho, fargad, rafasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa maqan ama kaa qarsoon raadsasho; iskaa u baadhasho ku samayn. Dh: baadhasho.
baarasho -da: (magac, dhedig, keli) galgalashada geela iyo faadhumaysigiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarasho
de: inspection, examination (for oneself)
lx: baarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: baarasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarasho
-da: (magac, dhedig, keli) sheemidda neefka geela ah ee lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarasho
m.f.dh eeg daaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarasho
-da: (magac, dhedig, keli) shidashada dab ama nal iyo wixii la mid ah. Daaradashada nalku waa lama huraan markaad guri madow gashid. Dh: shidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrasho
m.f.dh eeg dabro².