xambaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarid
m.f.dh eeg xambaar². la-mid: xambaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarid
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka wax ku qaadid. Sareedooy hooyo xambaarid waad ka weynaatee lugee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaarid
m.f.dh eeg xamaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaari
v. carry on one's back; carry something while holding it; uphold
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaari
(fal) dhabarka u saar oo u xambaarsii. Xaabada ii xambaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaari
a: xambaar ~ xanbaar
de: carry on one's back; carry s.t. while holding it; uphold
initial: x
lx: xambaari
pd: (xambaariyey)
ps: v2a=tr
key: xambaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbaarid
m.f.dh eeg xabbaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dhicid oo xoog ku qaadid. Dh: xabbaadhid.
xabbaarid -da: (magac, dhedig, keli) geela meel baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarad
m.l la-mid: xambaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarad
vl. n. upholding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarad
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka wax ku qaadasho; dusha u ridasho oo qaadid. Dh: xanbaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarad
de: upholding
initial: x
lx: xambaarad
pd: (-da)
ps: vn-f
see: xambaaro
key: xambaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) dusha ku qaadid; dhabarka saard.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanbaarid
(Xanbaarid-da)
1. Ilmo yar dhabarka ku qaadid.
2. Kor u qaadid, u sidid, u bilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar ama wax kale dhabarka ku qaadid. Dh: xanbaaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambabarid
m.f.dh eeg hambabar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarood
-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xambaaro dhulka ka soo go'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarsad
m.l la-mid: xambaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsad
-ka: (magac, lab, keli) dusha saarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsii
(fal) dhabarka u saar. Gabadha cunuga u xambaarsii. Dh: xambaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabxambaar
dadabxambaar¹: m.l Si gudub ah oo ilmo aan la gardaadin loo xambaaro. la-mid: dadabhambaar.
dadabxambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo aan la gardaadin si gudub ah u xambaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to hold the ball
xambaaridda kubbadda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
galvanize
/gaalvanayz/ (v) 1. bir ku dahaarid, (siiba dheeh curiyaha “zink” ah), si maarta looga dhowro. 2. ku-xambaarid, ku-dhiirri gelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impel
/impel/ (v) ku xambaarid; ku dadajin (wax kugu khasba inaad arin ku dhaqaaqdid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
induce
/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piggyback
/bigi baak/ (n) xambaarid (dhabarka ku qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predispose
/priidhispows/ (v) ku kallifid (ku xambaarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tempt
/tempt/ (v) 1. duufsasho (wax xun ku qal-qaalin) (v) 2. soo-jiidasho (hawo gelin, ku xambaarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trip
/trip/ (n) 1. safar (socdaal) (n) 2. jillaafo (kufid ama turaanturo la jillaa-foodo) (v) 3. jillaafayn; kufid (v) 4. khaldid (qof inuu khaldamo ku xambaarid, marin-habaabin).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarsaar
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka ku qaadid. Dh: xambaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaarid
-da: (magac, dhedig, keli) geela goojintiisa. Amaaridda geelu waa calaamadda lagu garto in uu rimay.
amaarid -da: (magac, dhedig, keli) dareenka lulo iyo caajiska kaa xoog badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaar
xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo. la-mid: xambaarid.
xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xambaar
xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo.
xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid. m.f.dh, xambaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaar
v. carry on one's back ~ shoulder; carry something in an upright position; hold up, uphold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xambaar
-ka: (n) piggyback (bigi-baak); act of transporting on the back. —xambaar -ay / tay: (v) transport or carry on the back ~ xanbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaar
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaar
bw: xanbaar
de: carry on one's back ~ shoulder; carry s.t. in an upright position; [ext.] hold up, uphold
initial: x
lx: xambaar
nt: xambaarid (da) [vn-f], xambaaris (ta) [vn-f]
pd: (xambaaray)
ps: v1=tr
key: xambaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaarid
(Abbaarid-da)
Leexleexad la'aan iyo toos u aadid; (ku abbaarid): ku toosin; ku duwid; ku aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarid
m.f.dh eeg abbaar³. la-mid: abbaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) toos u beegsashada wax ama meel la wada og yahay. Doonnida la waayay waxay seegtay abbaaridda jihadii ay u socotay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamaarid
(Gamaarid-da)
(dab, kd.) sii baabbi'id; sii basid; sii dhammaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaarid
m.f.dh eeg gamaar². la-mid: gamaar¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaarid
-da: (magac, dhedig, keli) dab iwm, sii damid; sii dhammaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habaarid
(Habaarid-da)
Qof, kd., wax xun ugu duceyn; inkaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaarid
m.f.dh eeg habaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax xun iyo dhib Alle uga baryid. Habaaridda laguma degdego. Li: ducayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabaalid
(Xabaalid-da)
Dhulka god uga qodid oo ku qarin; ciid ku rogid; aasid; duugid; asaruurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalid
m.f.dh eeg xabaal³. la-mid: xabaal¹, xawaal¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabaalid
-da: (n) burying (beer-ing); interring (in-teer-ing); the act of burying ~ meyd aasid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalid
-da: (magac, dhedig, keli) qabri ku aasid; meel god ah ku duugid. Xabaalidda dadku waa fardulkifaaya. Dh: aasid, duugid, asaruurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xakaarid
m.f.dh eeg xakaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakaarid
-da: (magac, dhedig, keli) kaydin oo xilli loo baahdo qiimo qaali ah ku iibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaalid
m.dh la-mid: xammaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax culus dusha ku qaadid. Dh: xammaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaarad
(Xamaarad-ka)
Xamaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaarad
m.l la-mid: xamaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaarad
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca dhulka ama gidaar ku jijibin; bogga ku socosho.
xamaarad -ka: (magac, lab, keli) xoqasho faraha meel aan ahayn lagu xoqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaaro
xambaaro¹: m.dh Dhabar wax ku qaadid, dhabarka wax lagu qaado.
xambaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhabarka ku qaadasho. 2. Gabar la guursanayo xoog kula bixid. la-mid: xambaarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaaro
f. n. throw (in wrestling); heavy fall
xambaaro v. fall heavily, crash down
xambaaro v. carry on one's back ~ shoulder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaro
(fal) dhabarka saaro oo xanbaar; dusha wax ku qaad. Dh: xambaarso, xanbaaro.
xambaaro -da: (magac, dhedig, keli) dhicid ama kufid dhulka laga soo qo'o. Xambaaro ayuu cirkaa maray oo dhulka ku dhacay: Dh: kufid, kuftin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaraarid
m.f.dh eeg xarąar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraarid
-da: (magac, dhedig, keli) shaah, bun, Jaad, sigaar iyo wax la mid ah u baahasho oo caajis iyo hamaahsi badan yeelasho. Dh: hamuumid.
xaraarid -da: (magac, dhedig, keli) wax xadhaadhay oo balalooday noqosho. Dh: xadhaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barbaarid
(Barbaarid-da)
Barbaar noqosho; korid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaarid
m.f.dh eeg barbaar³. la-mid: barbaaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqosho; barbaar noqosho. Dh: hanaqaadid, korid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaarid
m.f.dh eeg cabbaar³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabid
m.dh la-mid: dembaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dembi galid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaasid
m.f.dh eeg hambaas². la-mid: hambaas¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta qammaarka ciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbaarid
m.f.dh eeg sabbaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) sabbaar qaadasho: jicsimasho: sahay qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamcaarid
m.dh la-mid: tacdaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamcaarid
-da: (magac, dhedig, keli) tamcaar qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. la-mid: xambaarsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xambaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. m.f.dh, xambaarnaan. la-mid: xambaarsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaaran
der. [adjective] carried on the shoulder ~ back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaran
(tilmaame) dhabarka wax ku sida: dusha ku haya. Dh: xambaarsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaaran
de: carried on the shoulder ~ back
initial: x
lx: xambaaran
pd: (xambaarnaa)
ps: adj-der
key: xambaaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaree
(fal) ledeg oo xambaaro dhulka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaroo
(fal) kuf oo xambaaro dhulka ka soo go'. Xambaaroo carruurtu ha kugu qosleene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarso
v. carry on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarso
(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarso
de: carry on one's back
initial: x
lx: xambaarso
nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]
pd: (xambaarsaday)
ps: v3a=tr
key: xambaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammaagid
m.f.dh eeg xammaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xammaalid
(Xammaalid-da)
Hawsha xammaalka qabasho; tunka wax culus ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammaalid
m.f.dh eeg xammaal². la-mid: xamaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax culus tunka ama dhabarka ku qaadid. Dh: qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanbaarad
(Xanbaarad-da)
Xanbaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaarad
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka wax ku qaadad; dusha wax saarad. Dh: xambaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanbaaris
(Xanbaaris-ta)
Xanbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaabirid
m.f.dh eeg hambaabir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambaaburid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku kicid; ku baraarugid; ku toosid.
hambaaburid -da: (magac, dhedig, keli) si argagax ku jiro, hurdo uga toosid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaabirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambaabir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbararid
-da: (magac, dhedig, keli) barbarar iyo buurbuurni yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarcad
m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaarcad
m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaarcad
f. n. disease of the skin characterized by bright spots on the skin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarcad
-da: (magac, dhedig, keli) cadcaddaan dubka ah oo aan nabarro lahayn oo qoorta iyo dhabarka ku baaha oo dadka ku dhacda.