xamash

(Hamashleh) N Anthephora nigritana Stapf. & Hubbard. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) timaha tidic yaryar oo dubka ku naban u tidcasho. Xamrashadu waa calaamad gabadhnimada lagu garto.

(Xarmasha-da)

1. Xajka gudashadiisa u qasdiyid: Xaj niyeysi.

2. Meel ama qof u shirid, u banbixid.

m.f.dh eeg xarmo.

vl. n. desire to go on the pilgrimage to Mecca; gathering, rally

-da: (magac, dhedig, keli) xaramka tegid. Xarmashada dhar gaar ah ayaa loo xidhaa.

de: desire to go on the pilgrimage to Mecca; [ext.] gathering, rally rw: xaram

initial: x

lx: xarmasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: xarmasho

(Gamashi-ga)

(xoolo) caanaha oo yaraada; waqti jiilaal ah ku sugnaan.

gamashi¹: m.l 1. Xilliga naqu caddaado ee xooluhu caano yareeyo. 2. la-mid: gamashiyid.

gamashi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Naq, waqti uu caddaaday gaarid.

m. n. shortage of milk during the dry season

-ga: (magac, lab, keli) caanayaraynta neef hore u irmaanaa. Li: darar.

gamashi -ga: (magac, lab, keli) naqu marka uu gahayro ee ay geeduhu adkaadaan caleentu na dhadho. Gu' dhammaaday haddii gamashku uu liito.

de: shortage of milk during the dry season

lx: gamashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gamashi

m.l G. ah: rooti aad loo bisleeyay.

m.l G. ah: rooti aad loo bisleeyay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hanbadh.

(Jamasha-da)

Wax jan u qabid; qof aragtidi ama wax kale heliddood, rabitin aad u badan oo bugto ku dhow, u qabid; wax u waalasho.

m.f.dh eeg jamo.

vl. n. desire, longing, craving

-da: (n) nostalgic (nas-tawlja); craveing (kareeyving), hankering (hangkering), desire, longing (loongging); yearning (yeeming); pining (paayning) ~ jan, jeel

-da: (magac, dhedig, keli) jeclaan aad u xeel dheer. Dh: jeclaan. Li: necbaan.

cf: majeerasho

de: desire, longing, craving

lx: jamasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jamasho

m.l Gomosho.

(ereycodeed) lagu cabbiro sangadha shay jilicsan. Dh: qarsham.

qarmash -ka: (magac, lab, keli) furunka bislaaday intuu weli kulul yahay. Furun qarmash ah iga libi Dh: shaaxid. Li: baarid, baryood.

(Ramasha-da)

1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.

2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.

m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.

f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling

-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.

ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.

a: ransasho, ransi

de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)

lx: ramasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ramasho

pr. n., loc. Ethiopia

Ethiopie, Abyssinie.

a: Itoobiya

de: Ethiopia

initial: x

lx: Xabasha

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Xabasha

الحبشة

m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu amxaaro tahay.

m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu Amxaaro tahay.

: Abyssinian person, Ethiopian male

magac Soomaalidu ay ku gaar yeelaan dadka Kiristaanka ah ee reer Itoobiya gaar ahaan Amxaarada ha yeeshee ahaa magactaarikheedkii mandiqada iyo dadkii degi jirayba.

Xabashi -ga: (magac, lab, keeli) eeg Xabash.

bw: Arabic

de: Abyssinian person, Ethiopian male

initial: x

lx: Xabashi

pd: (-ga Pl: Xabashi (da))

ps: m2a-m, n5-m

key: Xabashi

-da: (magac, dhedig, keli) xad samaysasho.

xadasho -da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo itixaan.

(Xagasha-da)

1. Ilkaha hore afkooda xoog wax ugu xoqid, ugu dildillaacin, ugu muruxsasho.

2. Ciddiyaha wax ku nabrid, ku dhaawicid; xangaruufasho.

m.f.dh eeg xago.

f. n. scratch, abrasion

-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha faraha ama ilkaha hore afkooda wax meel ku dhejisan ku xoqid oo ku goosasho. Dh: feenasho.

xagasho -da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha wax ku xarruufasho. Dh: xagad.

a: xagatin

cf: xago

de: scratch, abrasion

initial: x

lx: xagasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xagasho

-ka: (magac, lab, keli) furaash yar oo lagu seexdo. Xalaashka ku seexo; oo xaariirta hillaabo. Dh: xallaaf.

(fal) hawlgab oo wax aan loo baahnayn noqo.

xanfash -ka: (magac, lab, keli) xilli ay soo marto digaagaddu kolkay weydo naalo ay dillaaciso: dhalmada iyo rimayga digaagadda inta u dhaxaysa. Dh: xafash, cuq.

xanfash -ka: (magac, lab, keli) saabaan fudfudud oo kolka la guurayo la qaato gaar ahaan inta laga maarmi karo ee aan qiimo badan lahayn. Dh: xafash, cafash.

xanfash -ka: (magac, lab, keli) hadhaaga aan nafciga lahayn ee meel lagaga tego. Dh: hadhaa, xafash, xashiish.

(Xaraash-ka)

1. Wax naado lagu iibiyo oo hadba qofka qiime madhaafaan ah gaara lagu baaryo.

2. Qof ama dibi beer-falidda yaqaan.

xaraash¹: m.l 1. Wax naado lagu iibiyo oo hadba qofka qiime madhaafaan ah gaara lagu baaryo. 2. (-shiyo, m.dh) Qof ama dibi beerfalidda yaqaan.

xaraash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Badeeco qiimo jaban ku gadid.

xaraash¹: m.l 1. Wax naado lagu iibiyo oo hadba qofka qiime madhaafaan ah gaara lagu baaryo. 2. (-shiyo, m.dh) Qof ama dibi beer-falidda yaqaan.

xaraash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Badeeco qiimo jaban ku gadid. m.f.dh, xaraashid.

m. n. auction, sale; auctioneer

xaraash v. auction (off), sell by auction

-ka: (n) auction (ook-shin); sell to the highest bidder ~ naado

xaraash -ay / tay: (v) sell by an auction

Vendita all'asta

Auction sale

(fal) qiimo jaban oo hoose ku libi.

xaraash: (fal) naado ku iibi oo kolba qiimaha u sarreeya ee la dhaafi waayo sii.

xaraash-ka: (magac, lab, keli keli) iib naado lagu libiyo oo hadba qofka qime madhaafaan ah gaadha loo fasaxo. Dh: naado.

xaraash -ka: (magac, lab, keli keli) iib shayga qiimihii uu cusaybka ku joogay qiime ka hooseeya lagu libiyo kolka intii la isticmaalay inta la qiimeeyo in u dhaw laga jaro.

xaraash-ka: (magac, lab, keli) dibi beer falidda loo tababaray oo yagaan. Li: layli.

مُزَايَدَة

m.l Dhirta lagu carfiyo cuntada.

m.l Dhirta lagu carfiyo cuntada.

m. n., [collective] spice, aromatic herb ~ plant for flavoring food

-ka: (n) curry powder ~ xawaaji

-ka: (magac, lab, keli) geedo udgoon oo cunnada ama shaaha lagu dhex kariyo. Dh: xawaaj.

xawaash -ka: (magac, lab keli) khudradda inta dheriga lagu daro ee karis u baahan. Dh: xawaaj.

xawaash-hilib -ka: (magac, lab, keli) geedo lagu daro hilibka oo lagu udgooneeyo maraqa. Dh: khamuun.

a: xawaaj ~ xawaaji

cf: geed-adari

de: spice, aromatic herb ~ plant for flavoring food

initial: x

lx: xawaash

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: xawaash

amas, n.m. - Raso; Wax la isdul saarsaaray,

/maash/ (v) bur-burin (rid-qid).

-ka: (magac, lab, keli) qaab socodka ka mid ah oo ay xarrago iyo degganaansho ka muugato.

(Xaas-ka)

1. Afada iyo carruurta.

2. Cidda inta tabarta yar; maato.

3. Xoolaha inta isnuugta.

xaas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Oori, afo. 2. (-sas, m.l) Carruurta iyo haweeney la qabo. 3. X. ah: wax tabardaran; maato. 4. X. ah: qof carruur badan leh oo hanti yar.

xaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley caato noqosho.

xaas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Oori, afo. 2. (-sas, m.l) Carruurta iyo haweeney la qabo. 3. X. ah: wax tabardaran; maato. 4. X. ah: qof carruur badan leh oo hanti yar.

xaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley caato noqosho. m.f.dh, xaasid.

m. n. family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

xaas m. n., [collective] dependents; weak ~ infirm people; cows and unweaned calves

xaas [inchoative] v. become weak and debilitated, get thin

-ka: (n) 1. wife (waayf) ~ oori. Ex: xaaskayga; my wife. 2. family (faamili). Ex: xaas ballaaran baan nahay; we are a largefamily

Famiglia

Family

-ka: (magac, lab, keli) qoys ka kooban labadi isqabta iyo carruurtooda. Xaas hortii xoolo dhaqa col hortiina hub samayso. Dh: reer.

xaas -ka: (magac, lab, keli) reerka inta tabarta yar een xilku saarnayn. Dh: maati, maxas.

xaas -ka: (magac, lab, keli) islaanta la qabo oo qudha. Dh: afo, islaan.

أُسْرَةَ، بَعْلَهُ بَعْلَ

(Xash-ka)

1. Wax la tumay ama la kala soocayo, intiisa burburka ah oo liidata; xashiish.

2. Wax la rafaaqayo.