xalxalin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalxalin
m.f.dh eeg xalxali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xalxalsan ka dhigid. Xalxalinta neefka la iibgenayaa waa qish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalxali
f.g2 (-nay, -ntay) Wax xalxalay ka dhigid (nabar).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxali
(fal) wax xalxalsan ka dhig. Neef ad libgeynayso xalxali ha is odhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalxalid
(Xalxalid-da)
Xalxal yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalxalid
m.f.dh eeg xalxal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxalid
-da: (magac, dhedig, keli) xalxal yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxalis
-ta: (magac, dhedig, keli) barbararid oo xalxal u yeelid. Dh: xalxalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxalsan
(tilmaame) barbararsan ah; galcagalcoobay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalin
-ta: (magac, dhdig, keli) kallihinta geela ama guurintiisa, si uu ugu arooro meel fog. Alalinta geelu waa hawl qoofilka iyo nirguhu ba ku daalaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xallin
xallin¹: m.f.dh eeg xalli².
xallin²: m.f.dh eeg xalli³. la-mid: xallis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xallin
to tackle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xallin
vl. n. solution, solving, resolution
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xallin
-ta: (n) solution; resolving (ri-zoolv-ing); solving (soolv-ing); resolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xallin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib jirta xal u helid. Dh: maarayn, islaaxin.
xallin -ta: (magac, dhedig, keli) maamul ama urur ay dad wadaag ku yihiin kala dirid oo baabi'in.
xallin-ta: (magac, dhedig, keli) socodka aan lahayn qiyaas lagu garto joogsigiisa sida daadka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xallin
de: solution, solving, resolution
initial: x
lx: xallin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: xallin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalxal
(Xalxal-ka)
Barbarar jilicsan oo oogadu yeelato, inta haragga hoostiisa biyo iyo dhacaan ku soo joogsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalxal
xalxal¹: m.l Barbarar jilicsan oo oogadu yeelato, inta haragga hoostiisa biyo iyo dhacaan ku soo joogsadaan.
xalxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Nabar caalliray barar iyo biyo yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalxal
m. n. blister
xalxal [inchoative] v. blister, come up in a blister
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxal
(fal) xalxal yeelo; wax barbararsan oo xalxal leh noqo.
xalxal: (fal) maydh-mayd; weelal badan kolba mid dhaq. Weelasha xalxal.
xalxal -ka: (magac, lab, keli) barbarar jiljilicsan oo jidhku yeesho oo la moodo in haragga hoostiisa biyo ku dhex jiraan oo milixda ama nafaqala'aantu keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax balalooday ka dhigid. Saca balalinta ka daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calalin
(Calalin-ta)
(cunno, kd.) ilkaha ku googgoyn oo ku jilcin, si liqiddu u fududaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalin
m.f.dh eeg calali. la-mid: calalis (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan dareere ahayn, ilkaha ku googoyn oo ku jilcin, si sibqinta iyo liqiddu ba u fududaadaan. Dh: calalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalin
m.f.dh eeg salali. la-mid: selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalin
-ta: (magac, dhedig, keli) salal kuu ridi selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha wax ku raamsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku wadidda dad jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalin
m.dh la-mid: galaalgalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalin
-ta: (magac, dhedig, keli) kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo xooluhu ku galgashaan, siiba geela. Dh: gelgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malmalin
-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalqalin
m.dh la-mid: khalkhalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwalin
m.f.dh eeg walwali. la-mid: warwarin, welwelin, werwerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walwalin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo aad u kulaylin oo bayl is rogrogaya ka dhigid. Biyaha diiri oo walwalinta ka daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaalin
m.f.dh eeg xagaali. la-mid: xagaalis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalxal_1
de: blister
hm: 1
initial: x
lx: xalxal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xalxal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalxal_2
de: blister, come up in a blister
hm: 2
initial: x
lx: xalxal
pd: (xalxalay)
ps: v1=inch
key: xalxal_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalxaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax horay looga shaqeeyey gacanta marin oo qurqurxin. Dh: tafaftirid, xaalxaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalxaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaalxaalid. xaami: (tilmaame) iibsi xawli ku socda oo aad u wanaagsan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaalin
m.dh la-mid: dallaallimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalaalin
(Dhalaalin-ta)
Wax dhalaala haya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaalin
dhalaalin¹: m.f.dh eeg dhalaali. la-mid: dhalaalis, dhalalin.
dhalaalin²: m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalaalin
m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalaalin
-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) adke, shiilid oo dareere u rogid. Dhalaalinta jaandigu hawl mal eh.
dhalaalin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax mid kale ku duldheji iyadoo dab la adeegsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalqaalin
m.f.dh eeg qalqaali. la-mid: qalqaalis, qalqaalo (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl abaabulid. Qalqaalinta xafladda ayaan ku jirnaa. Dh: tabaabulshayn, qalqaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taltaliin
-ka: (magac, lab, keli) qof hadal badan; taltaliini; nacnacle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaalmarin
(Xaalmarin-ta)
Xaal siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaalmarin
m.f.dh eeg xaalmari.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xaalmarin
Risarcimento
Indemnification
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) raalli galin ama siinta xoolo maydh ah la siiyo cid lagu gefey gaar ahaan gabadh. Li: xumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalaalayn
(Xalaalayn-ta)
Xalaal ka dhigid; Bannayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalayn
m.f.dh eeg xalaalee. la-mid: xalaalays.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xalaalayn
Legittimazione
Legitimize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar gaar ahaan gabadh baaro ka goyn. Dh: gudid, gudis.
xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) xalaal ka dhigid oo inuu bannaan yahay sheegid. Dh: bannayn xalaalays.
xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhimanaya gawracid. Bisinka ku bilaw xalaalaynta neef. Dh: gawricid, birayn. Li: duufin.
xalaalayn -ta: (magac, dhedig, keli) ammaano ciddii lahayd illawsiin oo iska yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxaluufid
-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran u qorid: kolba qor iyo kolba qolof ka falliidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alali
(fal) geel kallihi, si uu ugu arooro ceel fog. Aroorta geela alaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alxan
alxan¹: m.l 1. Macdan si sahlan dabku u dhalaaliyo oo wax lagu kabi karo. 2. la-mid: alxamid.
alxan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Bir iyo wixi lamida alxan ku kabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alxan
alxan¹: m.l 1. Macdan si sahlan dabku u dhalaaliyo oo wax lagu kabi karo. 2. la-mid: alxamid.
alxan²: f.g1 (alxamay, alxantay; alxami) Bir iyo wixi lamida alxan ku kabid. m.f.dh, alxamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alxan
m. n., (mass n.): welding, solder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alxan
-alxamay /alxantay: (v) weld (weeldh); solder (soodher); braze (bareyz) —alxan -ka: (n) welding (weelding)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alxan
(fal) isku dhadhab; isku dhalaali; laxaamadee. Baabuurkan baa naga jabee, noo alxan.
alxan -ka: (magac, lab, keli) isku dhejinta labo birood, isku dhabdhabka biraha; isku qayacaynta iyo isku dhalaalinta biraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alxan
de: welding, solder
lx: alxan
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: laxaamad
key: alxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lalin
(Lalin-ta)
Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalin
m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaali
pr. n., [feminine] Holly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaali
adj., [expression] sweet
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaali
name-f sweet; holy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaali
magac loo baxsho gabadh dabeecad fiican iyo wanaag loo rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalan
La xalay; mayran; qasaalan; dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xalay ahaansho. m.f.dh, xalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalan
der. [adjective] washed, cleansed with water
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xalan
name-f clean, cleansed; pure. Cf: Xalane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xalan
-xalnaa I xalnayd: (adj) washed, usually in relation to household items cleaned ~ dhaqan, mayran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xalan
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay noqoto mid ceeb oo dhan ka maydhan oo ka hufan. xalan: (tilmaame) maydhan oo nadiif ah. Saxni xalan ii keen. Dh: qasaalan, dhaqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalan
de: washed, cleansed with water {N & W}
initial: x
lx: xalan
pd: (xalnaa)
ps: adj-der
key: xalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalli
xalli¹: m.l (-iyo, m.dh) Maaro.
xalli²: f.g2 (-iyay, -isay) Mushkilo ama mas'alo xal u helid.
xalli³: f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley ama dad si saf ballaaran ah u socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalli
f.g2 (-iyay, -isay) Mushkilo ama mas'alo xal u helid. m.f.dh, xallin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalli
v. solve, resolve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xalli
-yey / say: (v) resolve (ri-zoolv)-, solve (soolv)-, settle (se-tal). Ex: xal u raadi; find a solution to...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalli
(fal) mushkilo jirta xal u hel; ka gungaadh. Adu xalli dhibaatada reerkaaga. Dh: maaree, xallil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalli
cf: xal
de: solve, resolve
initial: x
lx: xalli
pd: (xalliyey)
ps: v2a=tr
key: xalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalid
m.f.dh eeg alal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalid
-da: (magac, dhedig, keli) arooridda geela ee meel fog oo aroorta hore la kallihiyo.
alalid -da: (magac, dhedig, keli) taah iyo jibaad; cod dheer oo la maqlo samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalin
bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balali
(fal) war dhegta u dhig. Inaan dheqaha loo balalinayn, ba'a e ayow sheega. Dh: dhegeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balxin
-ta: (magac, dhedig, keli) ceel dhane ah oo geela lagu celceliyo si loo jeelbixiyo. Balxintu geela way u fiican tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caalin
1. (Caalin-ka) Cilmi badan yaqaan; aqoon dheer leh, (ama caalim).
2. (Caalin-ta) (is-caalin) caasha dhiibasho si dhibyari loogu bireeyo; isdhiibid; dagaallamid la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalin
caalin¹: m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.
caalin²: m.f.dh eeg caali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caalin
m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caalin
m. n. scholar, scientist, learned person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caalin
name-m learned (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caalin
-ka: (n) scholar (skolar); expert (ekis-peert); erudite (eryo-daayt); learned person in Islam ~ aqoon-yahan, caalim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caalin
magac afka Carabiga ka soo jeeda oo loo baxsho wiil loo rajaynayo ama Eebbe loo baryayo in uu noqdo qof aqoon badan leh, gaar ahaan ta diinta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is caasha dhiibid si hawlyari loogu gawroco; isdhiibid si dagaalla'aan ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caalin
bw: Arabic
de: scholar, scientist, learned person
lx: caalin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caalin