Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg xalleefsan. la-mid: xalleefsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) wax xalleefsan oo aad u qarayar ahaan. Dh: qarayaraan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalleensan. la-mid: dalleensanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mus ama ood gaaban oo laga dhici karo ahaan. Dh: gaabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jalleecsan. la-mid: jalleecsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xalleefsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) aad u balnaan oo wax ballaadhan oo qara yar ahaan. Dh: balnaan, qarayaraan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qira-da)

2

Inta xalleefsanaanta ballaarku le'eg tahay; dhumuc; baaxad: jurmi; (ama qaro).

waa la naqliyay ✓

1

qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.

2

qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn.

waa la naqliyay ✓

1

qiro¹: m.dh Inta xalleefsanaanta ballaarku le'egyahay; dhumuc; baaxad. la-mid: qaro.

2

qiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Qof fal in uu sameeyey caddeyn. m.f.dh, qirasho.

waa la naqliyay ✓

Xalleef ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xalleef laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xalleef laga dhigay ahaansho. m.f.dh, xalleefsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] flat, smooth

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ballaadhan oo aad u qara yar ah. Dh: balan, xaliifsan, qarayar.

waa la naqliyay ✓

1

de: flat, smooth

2

initial: x

3

lx: xalleefsan

4

pd: (xalleefsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xalleefsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xalleefsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qallafsan. la-mid: qallafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) naxariis darnaan. Dadka qallafsanaan ha kula dhaqmin.

2

qallafsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax adag oo qallafsan ahaan. Kabo qallafsanaan laguma xidhan karo. Dh: qombobsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabeebsan. la-mid: xabeebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hoarseness, state of being hoarse

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli mid xabeebsan ahaan. Dh: xabeebsani,

waa la naqliyay ✓

1

de: hoarseness, state of being hoarse

2

initial: x

3

lx: xabeebsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xabeebsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Leelleelsanaan-ta)

2

Wax leelleelsan ahaan; rafaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg leelleelsan. la-mid: leelleelsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of suffering hardship; torment, distress

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaadsanaan oo dhibaataysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of suffering hardship; torment, distress

2

lx: leelleelsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: leelleelsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Leexsanaan-ta)

2

Wax leexsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg leexsan. la-mid: leexsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Deviation

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being turned towards oneself

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u baydhsanaan. Dh: weecsanaan.

2

leexsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) sidii habboonayd ka weecsanaan. Dh: qalloocsanaan. Li: toosnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being turned towards oneself

2

lx: leexsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: leexsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xallisan². la-mid: xallisnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax heshiis laga gaadhay ahaan.

2

xallisnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la kala diray ahaan. Dh: kaladirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg addeecsan. la-mid: addeecsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ballansan. la-mid: ballansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qabsashada ballan lagu kulmo ama wax lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalaafsan. la-mid: dalaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaaf- san ahaan. Dalaafsanaanta adaa iskugu wacan ee cidna ha eedayn. Dh: darxumaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareensan. la-mid: dareensanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inay wax jiraan maanka ku hayn oo fahamsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baadiyaysan ahaan. Dh: hallaysnaan.

2

hallawsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kharriban ahaan. Dh: caddilnaan, hallaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hallowsan. la-mid: hallowsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kallahsan. la-mid: kallahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gallainaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tallaabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid xad la dhigay iyo wax la mid ah ka gudbay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wallacsan. la-mid: wallacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh wallac hayo oo madaxwareeraysa ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareegsan. la-mid: wareegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wareegsan ahaan; wareegsani.

waa la naqliyay ✓

1

(Wareersanaan-ta)

2

Wax wareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareersan. la-mid: wareersanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of dizziness, mental confusion ~ distress

waa la naqliyay ✓

1

de: state of dizziness, mental confusion ~ distress

2

initial: w

3

lx: wareersanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: wareersanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daranyada laga dhabay ahaan. Dh: xaslanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg janjeersan. la-mid: janjeersanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaadsanaan; silicsanaan; jirrabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maageernaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meegaarsan oo deyr ku xidhan yahay ahaan. Linka maageersanaanta u daa inta la eegayo. Dh: meegaarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qalloocnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocsan ahaan.

2

qalloocsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabci xumaan; anshax xumaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qalluudsan. la-mid: galluubnaan, galluubnaansho, qalluudsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg santeecsan. la-mid: santeecsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tallaabsan. la-mid: tallaabsanaansho, tallowsanaan, tallowsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tallaabsan ahaan; tillaabsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maageernaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dalleensanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dalleensanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalleecsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg laallaadsanaan. la-mid: laallaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musallifsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax masallafsan oo caydhoobay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musallifsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax musallafsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg musallifsan. la-mid: masallafsanaan, masallafsanaansho, musallafsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) musall ahaan; wax xoolo uu lahaa ka farabaxay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taxalluqsan. la-mid: taxalluqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ceegsan. la-mid: ceegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miijisnaan; ceejisnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax dalleen hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hoos u diisan oo gaaban oo laga dhici karo. Meel dalleensan oo muska ah ayuu libaax ka soo dhacay. Dh: gaaban.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebsan. la-mid: deebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax deeb afka ku leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la jalleeciyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loofsan. la-mid: loofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maleeg². la-mid: maleegnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meersan. la-mid: meersanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida masafta ama goobada ahaan oo wax wareegsan ahaan. meersanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo meegaaray ahaan. Meersanaanta ayaan jagada ku iibsaday. Dh: wareejisanaan, goobaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaleysan. la-mid: qaleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seexsan. la-mid: seexsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid seexday ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Teedsanaan-ta)

2

Wax teedsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg teedsan. la-mid: teedsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being lined up ~ put in a row

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax safan ahaan. Teedsanaan ayaa loo dhigay jirikannada. teedsanaansho -ha: (magac, lab, keli) wax meel girgir ah, isku daba taxan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being lined up ~ put in a row

2

initial: t

3

lx: teedsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: teedsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weecsan. la-mid: weecsanaansho.

waa la naqliyay ✓