ereyga

xalleefis

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefis

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) balid; ballaadhin; qarayarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalleefi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Xalleef ka dhigid (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalleefi

DHAFAN

v. smooth, flatten

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefi

DHAFAN

(fal) aad u qarayaree; xoog u bal. Dh: xaliif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalleefi

DHAFAN
1

de: smooth, flatten

2

initial: x

3

lx: xalleefi

4

pd: (xalleefiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xalleefi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xalleefin

DHAFAN
1

(Xalleefin-ta)

2

Xalleef ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalleefin

DHAFAN

m.f.dh eeg xalleefi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) balid oo wax aad u xaliifsan oo ballaadhan ka dhigid. Dh: balid, qarayarayn, xaliifid. Li: qaraweynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalleef

DHAFANDHAAF

m.l.kh X. ah: wax aan qiro lahayn oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xalleef

DHAFANDHAAF

m.l.kh X. ah: wax aan qiro lahayn oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalleef

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): smoothness, flatness; smooth, slender, flat (object ~ surface)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xalleef

DHAFANDHAAF

-ka: (n) smooth slice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleef

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u ballaadhi oo qara yaree. Dh: bal.

2

xalleef -ka: (magac, lab, keli) qaro yaraan uu shay leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalleef

DHAFANDHAAF
1

de: smoothness, flatness; [atr.] smooth, slender, flat (object ~ surface)

2

initial: x

3

lx: xalleef

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: xalleef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalleecis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jalleecin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talleejis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg talleejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xalleefato

DHAFANDHAAF
1

(Xalleefata-da)

2

Qalab afka ku leh bir yar oo godan, oo waxa la qoro, lagu xafleefiyo oo qorka lagaga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalleefato

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab ka kooban ul iyo bir godan oo labada dhanba af ku leh oo weelasha qoriga ah gudaha looga qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalleefato

DHAFANDHAAF

f. n. chisel, engraving tool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir xaga dambe daab laga geliyo oo af godan oo wax lagu qoro leh. Dh: gooshaan, qadduun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalleefato

DHAFANDHAAF
1

de: chisel, engraving tool

2

initial: x

3

lx: xalleefato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: xalleefato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xalleefsan

DHAFANDHAAF

Xalleef ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalleefsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xalleef laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xalleefsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xalleef laga dhigay ahaansho. m.f.dh, xalleefsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalleefsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] flat, smooth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ballaadhan oo aad u qara yar ah. Dh: balan, xaliifsan, qarayar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalleefsan

DHAFANDHAAF
1

de: flat, smooth

2

initial: x

3

lx: xalleefsan

4

pd: (xalleefsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xalleefsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leefis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carrab ku tiris ama dul marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xallis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xallin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xallis

DHAFANDHAAF

vl. n. solution

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xallis

DHAFANDHAAF
1

a: xallin

2

de: solution

3

initial: x

4

lx: xallis

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: xallis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aleemis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aleemin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haleelis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haleelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalleeci

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax janjeerin. la-mid: dhalleeci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jalleeci

DHAFANDHAAF

v. incline, tilt, bend down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jalleeci

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) incline (inkalaayn)-, slant (islaant), lean (liin), slope (isloop), tilt (tilt), tip ~ janjeeri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalleeci

DHAFANDHAAF

(fal) dhinac u qallooci; janjeedhi; qallooci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jalleeci

DHAFANDHAAF
1

de: incline, tilt, bend down

2

lx: jalleeci

3

pd: (jalleeciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jalleeci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalleeti

DHAFANDHAAF
1

(Kalleeti-da)

2

1. Kaadi la dhiijiyo, oo sida qaanso-roobaad yar isu qaroofta.

3

2. Gantaal xoog leh oo biyo ah ama wax kale, oo meel fog gaarta; talleeji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalleeti

DHAFANDHAAF
1

kalleeti¹: m.dh 1. Gantaal xoog leh oo kaadi ama biyo oo meel durugsan gaara. 2. Istaagga oo lagu kaadsho. la-mid: talleeji, tallooji.

2

kalleeti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku k.: kaadi ama wax la mid ah, oo si ganid ah, u sii dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalleeti

DHAFANDHAAF

f. n. jet (of urine), spurt (of liquid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalleeti

DHAFANDHAAF

-yey: (v) urinate while standing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalleeti

DHAFANDHAAF
1

(fal) sarajoog ku kaadi; meel kaa fog kaadida ku saydh. Dh: taleeji, kalleedhi.

2

kalleeti-da: (magac, dhedig, keli) kaadida oo lagu saydho meel kaa durugsan gaar ahaan ragga. Dh: kalleedhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalleeti

DHAFANDHAAF
1

cf: kaadi, biyo

2

de: jet (of urine), spurt (of liquid)

3

lx: kalleeti

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: kalleeti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

talleeji

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kalleeti¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talleeji

DHAFANDHAAF

(fal) sara joog ku kaadi; kaadi hore u dhiiji. Dh: taylooji

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaalufis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wixii baad yaallay ka dhammayn oo xaaluf ka dhigid. Dh: xaalufin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabeebis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xabeebid.

2

xabeebis-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale xabeebin oo wax xabeeb leh ka dhigid. Dh: xabeebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xareedis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xareedin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xareedis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xareedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jalleecid

DHAFANDHAAF
1

(Jalleecid-da)

2

Wax dhinac ama gadaal jira, dhugasho madaxa la wareejina hayo; eegid yar, dhinac ama gadaal eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalleecid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jalleec². la-mid: dhalleexid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalleecid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo aan wada daymoonayn, eegid.

2

jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac daymoosho aan aad wax loo eegayn.

3

jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocid; janjeedhid; qalloocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalleecin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jalleeci. la-mid: dhalleexin, jalleecis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalleecin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin; janjeedhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalleetin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sarajoog ku kaadin. Dh: talleejin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talleejin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere cadaadis ku soo baxaya sii deyn; kaadi horay u dhiijin. Dh: nay, talleejis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalluufid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jeemid oo wax adag in ka goyin; wax isku yaalla xagga sare ka baarqaadid. Dh: xaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yagleelis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yagleelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalleefsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xalleefsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleecid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalleexid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalleecid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u qalloocid. Kuruska geela dhalleeciddu waxba uma dhinto. Dh: qalloocid, janjeedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleecin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalleexin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalleecin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gun leh dhan u jalleecin; dhan u qalloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleexid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhalleex². la-mid: dhalleecid, dhalleeco, dhalleexo, jalleecid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalleexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanta mid janjeedhsan. Dh: dhalleecid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleexin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhalleexi. la-mid: dhalleecin, jalleecin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalleexin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhalleecin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalleguris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka miid ah ood ku shubto weel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalleraris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudka la tumay ee jallaha ah ood rartid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaljalleecis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) deymadeymood, hareeraha eeg eegis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xagal meeris

DHAFANDHAAF

Angle at circumference

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aallee

DHAFANDHAAF

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aallee

DHAFANDHAAF
1

de: I may be (in a place)

2

lx: aallee

3

ps: v4c-1sg-pot

4

key: aallee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aleemi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balfis

DHAFANDHAAF
1

balfis: m.l la-mid: balfin.

2

bąlfis: m.l la-mid: bąlfin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balfis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) balfin ama hawaysiin. Balfiska bariis kulul waa lama huraan. Dh: babbis, hufkis.

2

balfis -ka: (magac, lab, keli) balfin ku samayn, si dadab ah u leexis, balfis bay ahayd fallaadhii faraha goysay. Dh: dalfis,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballee

DHAFANDHAAF

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ballee

DHAFANDHAAF

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballee

DHAFANDHAAF

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballee

DHAFANDHAAF
1

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

2

lx: ballee

3

pd: (balleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ballee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

callee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg callay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dallee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dallee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dallee

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, hoosaasin.

2

dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fallis

DHAFANDHAAF
1

(Fallis-ka)

2

Fallisid; haweys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fallis

DHAFANDHAAF
1

fallis¹: m.l 1. Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo. 2. la-mid: fallisid.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fallis

DHAFANDHAAF
1

fallis¹: m.l Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin. m.f.dh, fallisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fallis

DHAFANDHAAF

v. outbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fallis

DHAFANDHAAF

name-f to outbid, outbidding; outscoring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fallis

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) bid higher than; outbid (awt-biidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fallis

DHAFANDHAAF
1

(fal) haawey oo inta uu sheegay qiimo ka sarreeya sheeg.

2

fallis-ka: (magac, lab, keli) shey la iibinayo oo qiimihiisa la naadinayo, inta uu la soo bandhigay in ka sarraysa sheegid. Fallisku waa ku xaaraan diinta islaamka. Dh: fallisid, haweys.

3

fallis-ka: (magac, lab, keli) caydhoobid, kicid. Xisaabxumadu fallis bay keentaa. Dh: faramadhni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fallis

DHAFANDHAAF
1

de: outbid

2

lx: fallis

3

nt: fallis (ka) [vn2a-m]

4

pd: (fallisay)

5

ps: v1=

6

key: fallis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hallee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hallee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid. m.f.dh, hallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hallee

DHAFANDHAAF

v. ruin, spoil, put out of order; lose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hallee

DHAFANDHAAF

-yey I halleysay: (v) inflict damage; mess up; disable (diseeybel)-, impair (impeer)-, mar (maar)-, spoil (ispooyl) ~ kharrib. Ex: waa cunug la halleeyey; this is a spoiled child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hallee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hallay.

waa la naqliyay ✓