xallaafato

-ka: (magac, lab, keli) go' sida furaashka u samaysan kase qarayar oo la huwado ama la goglado. Dh: xalaash.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax loo dhigo qof socda si uu u dhaco. la-mid: jillaafo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax loo dhigo qof socda si uu u dhaco. la-mid: jillaafo.

f. n. tripping someone up; caper

-da: (n) the act of tripping

-da: (magac, dhedig, keli) marka la soconaayo luga lug ku gudbid oo ku kufid.

jallaafo -da: (magac, dhedig, keli) marka qof labada lugood la isugu dhufto si uu u dhaco.

cf: jillaabo

de: tripping s.o. up; [ext.] caper

lx: jallaafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jallaafo

-jallaatada: (n) ice cream (aays kiriim)

-da: (magac, dhedig, keli) iskiriim la fadhiisiyey oo loo isticmaalo haraadka.

(Qallaafa-ha)

Hogfo.

m.l.u Hogfo.

m. n. pigeon-toes, knock-knees; deformed legs ~ arms

-da: (magac, dhedig, keli) abuur eebbe oo ah labada suul ee faraha lugaha oo intay dheeraadaan iska soo horjeesta. Wiilku qallaafo ayuu leeyahay. Dh: hogof.

cf: hogfo

de: pigeon-toes, knock-knees; deformed legs ~ arms

lx: qallaafo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qallaafo

f. n. bait, lure

-ta / da: (n) lure (/uur); bait (bayt)

a: callaaf ~ lacaaf

de: bait, lure

lx: callaafad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: callaafad

-da: (magac, dhedig keli) dadka xabaalaha ka shaqeeya ee qoda. Dh: xafaarato.

-da: (magac, dhedig, keli) dadka qabuurta qoda ee lacagta ku qaata. Xafaarato qabri ma weydo.

(Xamaarata-da)

Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay lee yihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

f. n., [collective] creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise

-xamaaratada: (n) reptiles (rep-talis)-, animals that crawl

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan sida maanso lugalayda ah oo maqasha iyo xayawaanka yaryar cunta. Dh: jiidato.

xamaarato -da: (magacwadareed) magac guud oo ka dhexeeya xayawaanka bogga ku socda oo dhan mid luga gaagaaban iyo mid aan lahaynba.

de: creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise (reptiles excluding snakes)

initial: x

lx: xamaarato

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: xamaarato

كُلِّ مَا يَرْحَفَ زَجَّافَاتِ

-da: (magacwadareed) dad shaqada ay qabtaan tahay inay u kala dhexeeyaan labada qof ee wax kala iibsanaya.

(Ballaarasha-da)

Ballaar weyn yeelasho.

m.f.dh eeg ballaaro. la-mid: ballaarnaan.

vl. n. widening, enlargement

-ballaarashada: (n) the act or process of expanding; expansion (ikis paan shin)

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan noqosho oo firkisan. Dh: ballaarad.

de: widening, enlargement

lx: ballaarasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: ballaarasho

m.f.dh eeg callaalo. la-mid: calaalad, calaalasho, callaalad.

m.f.dh eeg jallaado. la-mid: jillaadad, jillaadasho.

s.m. - jaal.

m.dh la-mid: lacaaf.

-ka: (magac, lab, keli) bir qoolaaban oo wax mudda oo inta hilib la sudho, kalluunka lagu dabo.

-ka: (magac, lab, keli) nabsi haleelay dartiis la darxumaysan.

f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho.

f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho. m.f.dh, galaafasho.

v. drag someone along behind oneself; be a bad influence upon, mislead

-galaaftay / galaafatay: (v) cause or influence someone to become a part of someone's failure or misfortune

(fal) adoo halis ku jira, cid kale, is raaci oo ha kula dhinto ama khasaaruhu ha kula gaadho. Dh: salfo.

de: drag s.o. along behind oneself; be a bad influence upon, mislead

lx: galaafo

pd: (galaaftay)

ps: v3b=tr

key: galaafo

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

-da: (magac, dhedig, keli) macmacaan la isku daray oo la qaboojiyey oo la cuno.

f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.

f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. m.f.dh, jallaafid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.

v. trip someone (up)

-ay / tay: (v) cause to stumble (istambel)-, trip (tiriip)

(fal) suuldaaro u dhig. Dh: suuldaaree, qonof.

de: trip s.o. (up)

lx: jallaaf

pd: (jallaafay)

ps: v1=tr

key: jallaaf

(Laabata-da)

1. Kalaggoysyada xubnaha.

2. Meel laab ah.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

f. n. joint (of body); angle, corner

-da: (magac, dhedig, keli) weecad goolad ah. Laabatada buurta ayuu gaadhigu ka booday.

laabato -da: (magac, dhedig, keli) xagal ama meel addin ka laabmo. Laabatada ayaa i xanuunaysa. Dh: xagal.

de: joint (of body); angle, corner

lx: laabato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: laabato

-naafatada: (n) diesel (dii-zal) fuel ~ naafto, nafto. Ex: matoor naafato ah; a diesel engine

-da: (magac, dhedig, keli) nooc shidaalka mooteerrada ka mid ah oo tayadiisu hoosayso Gaadhiga naafato ku shub. Dh: gaaswaal.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallaafo.

m.dh (-ooyin, m.l) Bir xalleefsan, godan oo xoolaha shilinta, ragaadka iyo wixi lamida looga guro.

(Xalayta-da)

Xalay.

m.dh la-mid: xalay.

m.dh la-mid: xalay.

-da: (magac, dhedig, keli) habeenkii tegey ee inna dhaafay. Dh: xalay.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho. m.f.dh, ballaarasho.

v. become wide, get enlarged

(fal) wax kala fidsan oo ballaadhan noqo. Ballaaro oo buuro ha lagaa baqee. Dh: ballaadho.

de: become wide, get enlarged Contrast: ballaarso

lx: ballaaro

pd: (ballaartay)

ps: v3b=intr

key: ballaaro

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. la-mid: calaalo.

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. m.f.dh, callaalasho. la-mid: calaalo.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

f. n. recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

(fal) dilaal ku shaqayso. Orod suuqa dallaalo. Dh: dillaalo.

dallaalo -da: (magac, dhedig, keli) caafimaad yar oo qof jirranaa helo.

de: recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

lx: dallaalo

pd: (/da)

ps: n-f

key: dallaalo

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayad

(Fallaaga-da)

1. Dadka la dagaallamo colka ama cadowga dhulkooda xoogga ku qabsada.

2. Qaanuunka iyo taliska dalkooda naca oo ku kaca oo la dagaallama.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah dad hubaysan oo burcad ah.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah burcad hubaysan.

f. n., [collective] rebels, outlaw(s), gangster(s)

-fallaagada: (v) 1. rebel (ribeel)-, rebellion (ri beelyen), insurgency (inseerjansi) ~ jabhad, mucaarad. 2. gangster; a thug hoodlum (huudlam)

-da: (magac, dhedig, keli) koox ama jabhad ku kacsan dawlad ama nidaam meel ka dhisan oo amardiiddo iyo qas wadda. Dh: jabhad.

de: rebels, outlaw(s), gangster(s)

lx: fallaago

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: fallaago

f.g3 (-aatay, -aadatay) Kitaab iyo wixi lamida jallaad u samaysasho la-mid: jillaado.

m.dh la-mid: jallaafo.