ereyga

xalfo

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XALFO

DHAN

Aristida adscensionis 10, Eragrostis ciliaris 10, Leptothrium senegalense? 10, Sporobolus fimbriatus 10, Sti pagrostis hirtigluma 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XALFO

DHAN
1

(Halfo) C Aristida adscensions L. Gramineae.

2

S Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

3

N Chloris pycnothrix Trin. Gramineae.

4

S Aristida mutabilis Trin. & Rupr. Gramineae.

5

May, S Dignathia hirtilla Stapf. Gramineae.

6

C Eragrostis ciliaris (L)R.Br. Gramineae.

7

May Eragrostis perbella K.Schum. Gramineae.

8

C Leptothrium senegalense (Kunth) W.D. Clayton. Gramineae

9

C Panicum coloratum L. Gramineae.

10

C Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.

11

C Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Hramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balfo

DHAFAN

(fal) leexo oo dhinac u baydh. Awel maanso waataan balfoo, baylahshoo nacaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calfo

DHAFAN

f.g3 (-faday, -fatay) la-mid: calafso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

calfo

DHAFAN

f.g3 (-faday, -fatay) la-mid: calafso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calfo

DHAFAN

v. obtain one's daily bread, get whatever God wills

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calfo

DHAFAN

-calfaday / calfatay: (v) obtain or happen by fate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calfo

DHAFAN

(fal) kadbo, calaf ka dhigo. Dh: dheefso, kadbo, calafso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calfo

DHAFAN
1

de: obtain one's daily bread, get whatever God wills; Fig: eat poorly (in time of shortage)

2

lx: calfo

3

pd: (calfaday)

4

ps: v3a=

5

key: calfo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salfo

DHAFAN
1

(fal) cid kale, galaafo.

2

salfo-da: (magac dhedig kali) curiye ka mid ah curiyeyaasha Dh: aysiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalwo

DHAFAN

m.dh la-mid: xalwad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xalwo

DHAFAN

m.dh la-mid: xalwad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Xalwo

DHAFAN

pr. n., [feminine] Halva, Halwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalwo

DHAFAN

f. n. halva, sweet cake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xalwo

DHAFAN

name-f sweet cake (made from cornstarch, sugar, nutmeg and ghee or oil). Lit: sweetie. Cf: Xalaawi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xalwo

DHAFAN

-xalwada: (n) sweets (iswiitis) made mainly from sugar and ghee ~ xalwad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalwo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xalaawad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarfo

DHAFAN
1

(Xarfa-da)

2

1. Caws jilicsan oo dhego yaryar oo meelaha riska ah ka baxa; wuxuu yeeshaa sabuul miro yaryar leh (= eesow) oo la cuno.

3

2. Kax bannaan; dibir.

4

3. Kalluunka jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarfo

DHAFAN
1

xarfo¹: m.l 1. Caws jilicsan oo dhego yaryar oo meelaha riska ah ka baxa; wuxuu yeesha sabuul miro yaryar leh oo la cuno. 2. (-ooyin, m.l) Kax bannaan; dibir. 3. Kalluunka jaad ka mid ah.

2

xarfo²: f.mg3 (-faday, -fatay) Hoore dabayl ku qaboobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarfo

DHAFAN
1

f. n., [collective] soft grass species

2

xarfo [feminine] n. fish species

3

xarfo v. be put out to cool (of milk ~ liquid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XARFO

DHAFAN
1

(Harfo) N Digitaria ternata (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

2

N Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.

3

S Eragrostis minor Host. Gramineae.

4

N Eragrostis barrelieri Daveau. Gramineae.

5

N Panicum atrosanguineum A. Rich. Gramineae.

6

N Setaria verticillata (L) Beauv. Gramineae.

7

N Sporobolus ioclados (Trin)Nees. Gramineae.

8

N Tetrapogon villosus Desf. Gramineae.

9

N Tragus berteronianus Schult. Gramineae.

10

N Tragus racemosus (L)All. Gramineae.

11

N Tripogon subtilissimus Chiov. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarfo

DHAFAN
1

(fal) laydhso oo meel neecaw leh ool oo qaboow.

2

xarfo -da: (magac, dhedig, keli) caws jilicsan oo habluhu haylaammada ka samaysan jireen.

3

xarfo -da: (magac, dhedig, keli) kalluunka jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xalfoof

DHAFANDHAAF
1

(Xalfoof-ka)

2

1. Dhuun weyn oo salka baruur ku leh oo wadnaha ka dillaacda.

3

2. Wax kastoo gudo leh oo aan adkayn, ama korka ka adag iyagoo hoos iyo gudaha ka mootan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalfoof

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) 1. Dhuun weyn oo salka baruur ku leh oo wadnaha ka dillaacda. 2. Wax kastoo gudo leh oo aan adkayn, ama korka ka adag iyagoo hoos iyo gudaha ka mootaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalfoof

DHAFANDHAAF

m. n. membrane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalfoof

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xulad ama qori weyn oo dhusha inuu adag yahay la moodo hoostana madhan oo degdeg u jaba. Dh: xolxole. Li: oog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalfoof

DHAFANDHAAF
1

de: membrane

2

initial: x

3

lx: xalfoof

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: xalfoof

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalfo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta taranta ragga inteeda hore oo ay buuryadu daboosho marka uusan gudnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalfo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta taranta ragga inteeda hore oo ay buuryadu daboosho marka uusan gudnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalfo

DHAFANDHAAF

-dhalfada: (n) the glans of the penis; glans (galaans) ~ fanjar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalfo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) koborta dameerka; inta buuran ee caadhka dameerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shalfo

DHAFANDHAAF
1

(Shalfa-da)

2

(geel) tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa oo meeshu nabar noqoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shalfo

DHAFANDHAAF

m.dh Nabar ku samaysma tagoogta geela afkeeda kore marka shafku xoqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shalfo

DHAFANDHAAF

f. n. abrasion on camel's underside caused by scratching itself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalfo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' nabar ka dhasha tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shalfo

DHAFANDHAAF
1

de: abrasion on camel's underside caused by scratching itself

2

initial: s

3

lx: shalfo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shalfo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagafo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir aad loo ballaadhiyo oo inta daab godan la geliyo beeraha lagu xagaafo daadkana lagu mooso; majarafad daab godan la geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xulafo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad is bahaystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xulafo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad is bahaystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xulafo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] allies

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xulafo

DHAFANDHAAF

-xulafada: (n) group of people, parties united for a common interest; bloc (balook) ~ huwan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xulafo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid isku bahaysatay hawl ay ka midaysan yihiin. Carabtu waxay sameeyeen xulafo cusub. Dh: isbahaysi, xilfi, gaashaanbuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xulafo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: allies

3

initial: x

4

lx: xulafo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f-col

7

key: xulafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afo

DHAFANDHAAF
1

(Afa-da)

2

Naag la qabo; arad; oori; maranti; marwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afo

DHAFANDHAAF

f. n. wife; woman, lady (respectful)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afo

DHAFANDHAAF

-afada: (n) wife (waayf) ~ xaas, oori

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo; naag oday leh. Dh: arad, islaan, maranti, marwo, oori, xaas. Li: oday, say, abbaanwarre. Wa: afooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afo

DHAFANDHAAF
1

de: wife; woman, lady (respectful)

2

lx: afo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: arad, xaas

6

xv: naag, oori

7

key: afo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaf

DHAFANDHAAF
1

(Xaf-ta)

2

1. Goyn xoog iyo dhaqso leh oo mindiyeed ama wax la mid ah, shanqarta ka yeerta.

3

2. Caanaha la liso waqtiyo kala duwan, kuwa ugu soo horreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaf

DHAFANDHAAF

f. n. chop, slash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaf

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) erey lagu cabiro gundhin degdeg wax loo gundhiyo oo haf laga siiyo. Ushii uu gacanta ku hayay ayaa xaf laga siiyay. Dh: haf, go'.

2

xaf: (ereycodeed) erey lagu cabbiro jabaqda goynta degdegga ah. Lo'du waa wabax oo tigaaddii ayay xaf xaf ka siisay.

3

xaf -ta: (magac, dhedig, keli) caanaha godolka ka horreeya ee neefka laga liso. Dh: xoox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaf

DHAFANDHAAF
1

de: chop, slash

2

initial: x

3

lx: xaf

4

pd: (-ta Pl: xafaf (ka))

5

ps: n4-f

6

key: xaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xal

DHAFANDHAAF
1

(Xal-ka)

2

Biyo aan badnayn oo wax lagu xalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xal

DHAFANDHAAF
1

xal¹: m.l Biyo yar oo wax lagu dhaqay.

2

xal²: f.g1 (-alay, -ashay) Biyo yar weel ku mayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xąl

DHAFANDHAAF

m.l Maaro; mushkilo ama mas'alo maaro u helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xal

DHAFANDHAAF
1

f.g1 (-alay, -ashay) Biyo yar weel ku mayrid. m.f.dh, xalid.

2

xąl: m.l Maaro; mushkilo ama mas'alo maaro u helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xal

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): solution; small amount of water used for washing

2

xal v. wash, clean, cleanse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) solution (saluu-shin); answer (aan-sar)-, decision (di-zi-shiri) ~ daawo, jawaab. Ex: xal sax ah ma haysaa? do you have a correct solution?

2

xal -ay / xashay: (v) wash (woosh)-, usually in relation to household items; clean (kiliiri) ~ mayr, maydh, dhaq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xal

DHAFANDHAAF
1

(fal) weel maydh oo nadiifi. Kildhiga xal. Dh: qasaal, dhaq.

2

xal -ka: (magac, lab, keli) biyo uskag ah oo weel lagu maydhay. Xalka innaga daadi.

3

xal -ka: (magac, lab, keli) go'aan xoog ama xigmad lagu gaadho oo mushkalad lagu soo afjaro. Dh: maaro, furdaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aafo

DHAFANDHAAF
1

(Aafa-da)

2

Dhibaato aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aafo

DHAFANDHAAF

f. n. disaster, severe damage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aafo

DHAFANDHAAF

-da: (n) disaster (di-saas ter); catastrophe (ka taas taroofi); calamity (kalaamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, musiibo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aafo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan, dhib iyo haydaaro aad u ballaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aafo

DHAFANDHAAF
1

de: disaster, severe damage (period of natural disaster: hurricane, flood, plague, etc.)

2

lx: aafo

3

pd: (/da Pl: aafaad (ka))

4

ps: n6-f, n8-f

5

xe: God, save us from the present disasters!

6

xv: Arabic

7

key: aafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aalo

DHAFANDHAAF
1

(Aala-da)

2

Qaalmaha yaryar oo lo'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aalo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Lo'da inteeda aan weli gaarin da'dii ay rimi ama wax rimin lahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aalo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] heifer, young female cattle; heifers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aalo

DHAFANDHAAF
1

(fal) eed oo ka naasnaasi; ka shallaytan. Kibirka daa haddii kale eed oo aalo. Dh: eerso, naasnaasi, qoomamee, eed, shallaytee. Li: mahadi.

2

aalo-da: (magacwadareed) qaalmaha yaryar ee laba jirsada, gaadhay na xilligii caanaha laga gudhin lahaa. Dh: aaran, dhal, eelo.

3

aalo -ha: (magac, lab, keli) eeg aale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aalo

DHAFANDHAAF
1

cf: qaalin ~ qaalmo

2

de: heifer, young female cattle; heifers

3

lx: aalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: aalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Alfa

DHAFANDHAAF

Alpha

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

almo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) barmiilka badh ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) erey caalami ah oo marka telefan la dirayo ama la qabanayo hadalka lagu horraysiiyo. Dh: haloo, halo, halow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

also

DHAFANDHAAF

/oolso/ (adv) waliba ama sidokale; isla markaasna. e.g. Her name is also Deeqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

also

DHAFANDHAAF

/oolso/ (adv) wiliby, hitaa. She is also the president of the company.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

also

DHAFANDHAAF

ad., na.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

alto

DHAFANDHAAF

agg. - dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alwo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-waday, -watay) Kuleyl badan dareemid (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alwo

DHAFANDHAAF

(fal) sarakac fadhi dabadii; fadhi dabadii, hinqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

calf

DHAFANDHAAF
1

(n) (w) the fleshy, muscular back part of the human leg between the knee and ankle.

2

buruc ama kub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

calf

DHAFANDHAAF

/kaaf/ (n) 1. weyl (ilmaha yar ee lo'da) (n) 2. kub (kubka lugta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

calf

DHAFANDHAAF

/kaaf/ (n) 1. weel loo. 2. kub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

calf

DHAFANDHAAF

n., (young of a cow) weyl, -ki; (in general) weylo, -ihi; (fleshy part of the leg behind, below the knee) muruq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dafo

DHAFANDHAAF
1

(Dafa-da)

2

Shinbir hilibka cunta oo bahallada yaryar iyo wixii kaloo ay dhifsan karto dhifsata oo dafta; dhuuryo, dhufato, faraggoys, huf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dafo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dafo

DHAFANDHAAF

f. n. hawk species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dafo

DHAFANDHAAF

-dafada: (n) hawk (hook) ~ dhuuryo, huf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dafo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir hilibka boobta oo weerar kulul ku qaadata. Dafo ayaa hilibkii iga boobtay. Dh: yili, huf, balqayo, baqayo, faragoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dafo

DHAFANDHAAF
1

a: dafto

2

cf: dhuuryo, huf

3

de: hawk sp.

4

lx: dafo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

falo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho. m.f.dh, falasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falo

DHAFANDHAAF

v. dig the earth, plow; work something (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

falo

DHAFANDHAAF

-fashay I falatay: (v) plow a farm (for yourself) in preparation for sowing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falo

DHAFANDHAAF

(fal) majarafad, yaanbo iyo qalab kale, beer ku qodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falo

DHAFANDHAAF
1

de: dig the earth, plow; work s.t. (for oneself)

2

lx: falo

3

nt: falasho (/da) [vn6-f] 'plowing'

4

pd: (fashay)

5

ps: v3b=

6

key: falo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gafo

DHAFANDHAAF

Fallow

waa la naqliyay ✓