xakiibo

/akimbo/ (adj) marka qofku gacmaha dhexda ku haysto. e.g. He stood with his arms akimbo.

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho.

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho. m.f.dh, rakibasho.

(fal) wax kala furfuran isku xidhxidho Rakibo alaabtaada. Dh: rikibo.

de: put together, assemble s.t. for oneself

lx: rakibo

pd: (rakibtay)

ps: v3b=tr

key: rakibo

(Xabiib-ka)

Qof aad loo jecel yahay.

m.l (-bbo, m.dh) Qof gacal ah ama saaxiib lillaahi ah.

m.l (-bbo, m.dh) Qof gacal ah ama saaxiib lillaahi ah.

name: Habib

m. n. close male friend; beloved, sweetheart, lover

name-m beloved, dear one; darling

-ka: (n) dearly beloved male; darling (daa-ling)

xabiib: -ta: (n) dearly beloved female; darling (daa-ling)

magac loo bixiyo wiil la jecel yahay ama Rasuulka, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, lagala magac dhigayo.

mid ka mid ah magacyada Rasuulka, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Xabiibki la doortee, xubbigiisa haynoow yaa Rasulallaahi.

xabiib-ka: (magac, lab, keli) qof nasteex ah oo aan dhagarta aqoon. Dh: saalix.

name: Hakim

name-m sensible, wise, judge, gentle

bw: Arabic

de: Hakim

initial: x

lx: Xakiim

ps: name-m

key: Xakiim

(Xaliib-ka)

Xanuun, carrabka docdiisa hoose xididdada ku yaal, dhiig madoobaad ah, laga sii daayo.

m.l Cudur ku dhaca labada arooriye ee dhiigga qaada oo carrabka hoostiisa ah.

m. n. sickness, traditionally relieved by cutting the veins under the tongue to let the ill bleed out

(fal) 'adhi' xanuun cashi ah yeelo. Dh: cashi.

xaliib -ka: (magac, lab, keli) xanuun dhiig madow ku sameeya xididdada hoose ee carrabka oo qofka uu helo laga saro carranka xaggiisa hoose ee langadhaxa xigta.

de: sickness, traditionally relieved by cutting the veins under the tongue to let the ill bleed out

initial: x

lx: xaliib

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xaliib

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aaqibo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aayo iyo cidhib fiican leh.

m.dh la-mid: musiibo.

m.dh la-mid: musiibo.

f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble

-masiibada: (n) disaster (disaaster); catastrophe (ka-taastaroofi); calamity (ka-laamati)-, an event having fatal or ruinous results ~ aafo, musiibo, tahluuko

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, musiibo. Li: barkhad, nabad, khayr.

a: musiibo ~ masuubo

bw: Arabic

de: disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble

lx: masiibo

pd: (/da Pl: masaa'ib (ka))

ps: n6-f, n8-f

key: masiibo

m.dh (-ooyin, m.l) Bir yar oo qadhabi ah oo ragga gadhmadowga ah cirradu ku siibsiibo.

m.dh Nooc ka mid ah siyaabaha turubka loo ciyaaro.

(Sakiira-ha)

Iin lugaha gasha oo lala dhasho oo qaabkooda xumaysa.

m.l 1. Iin lugaha dadka gasha oo jilbaha isu soo dhoweysa. 2. Nabar ka dhasha shafka iyo jeeniga geelu markay is xoqaan. la-mid: sakiir, sikiir, sikiiro.

m. n. bow-leg, bandy-leg, deformity of the legs

-da: (magac, dhedig, keli) ee sakii.

de: bow-leg, bandy-leg, deformity of the legs

initial: s

lx: sakiiro

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: sakiiro

(Saliiba-da)

Siidimo.

f. n. tweezer, tweezers

-da: (magac, dhedig, keli) siidinimo.

de: tweezer, tweezers

initial: s

lx: saliibo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: siidimo

key: saliibo

f.g3 (-iishay, -iilatay) Cid kale wakiil ka dhigasho.

f.g3 (-iishay, -iilatay) Cid kale wakiil ka dhigasho. m.f.dh, wakiilasho.

v. name someone as one's representative; give power of attorney to

-wakiishay / wakiilatay: (v) give someone the authority to act on one's behalf; represent (ripara-zent)-, authorize (oo-tharaayz) someone to act on one's behave

(fal) wakiil ka dhigo. Walaalkaa wakiilo.

bw: wakaalo

de: name s.o. as one's representative; give power of attorney to

initial: w

lx: wakiilo

nt: wakiilasho (/da) [vn-f]

pd: (wakiishay)

ps: v3b=tr

key: wakiilo

pr. n., [feminine] Habiba

name-f beloved, dear one; darling

de: Habiba

initial: x

lx: Xabiiba

pd: (Xabiibo)

ps: name-f

key: Xabiiba

m.dh la-mid: xajiin².

(Hagimo) S Cleome strigosa (Boj) Oliv. Capparidaceae.

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

S Rottboellia cochinchinensis (Lour) Clayton. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) cuncun kabxarar keena oo cadanyada u eg oo dubka dushiisa laga dareemo kolka wax xajiin keenaa uu dubka taabto. Dh: cadanyo.

name-f sensible, wise, judge, gentle

pr. n., [feminine] Halima

de: Halima

initial: x

lx: Xaliimo

ps: name-f

key: Xaliimo

m.dh la-mid: xaqiiq.

f. n., [abstract] certainty; truth, fact

-xaqiiqada: (n) truth (turuuth); reality (ri-yaalati); certainty (ser-tanti) ~ run, dhab

-da: (magac, dhedig, keli) dhabta iyo waxa saxda ah ee madasha yaal. Dh: hubaal.

a: xaqiiq

de: certainty; truth, fact

initial: x

lx: xaqiiqo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: xaqiiqo

f.g3 (-rtay, -ratay) Caano biyo badan ku darsasho.

v. mix milk with water (for oneself)

xariiro v. bleed, doctor one's own eye disease by bleeding

name-f silk (cloth ~ fabric); bleed, doctor an eye disease by bleeding. Lit: purity. Syn: Xariir, Xariirre

magac loo bixiyo gabadh qurux iyo dhaqan ba lagu metaalay xariirta qaaliga ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) sumadxo lagu dhigo. Dh: calaamad.

xariiro: (fal) isha baadkeeda sare hoostiisa sar oo dhiig ka sii daa.

xariiro: (fal) caano badhxo. Caanahaaga xariiro.

xariiro: (fal) summad xariir ah xoolaha ku samayso.

(adv) for or to each one; each (iij); apiece (a piis) ~ midkii, kiiba. Ex: halkiba waa toban santi; each one is ten cents

v. slip out ~ away; be detached; get uprooted; disappear

de: slip out ~ away; be detached; get uprooted; [ext.] disappear

lx: ka siibo

pd: (siibtay)

ps: v3b=intr

xe: It slipped out of my hand.

xv: Waa iga siibtay.

key: ka_siibo

-da: (magac, dhedig, keli) dhiigga oo kala xidhxidhma dartii, xanuunka jidhiidhacada ah ee ka dhasha ee la dareemo marka cagta ama gacantu in badan kuu laabnayd ama aad ku fadhiday; xanuun aad mooddo in qodxo yaryar lagugu mudmudayo wax yar ka dibna kaa baaba'a. Dh: kabuubyo.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: mihiibso.

v. take possession of something, appropriate

de: take possession of s.t., appropriate

lx: mahiibso

pd: (mahiibsaday)

ps: v3a=tr

see: mihiibso

key: mahiibso

adv., time: each time; at once

(adv) quickly (kuwikli); at once; instantly

de: each time; at once

lx: markiiba

ps: adv-time

key: markiiba

(fal) kunasiibkaaga ku eeg.

f.g3 (-btay, -batay) Laan caleemo leh ilkaha ama gacanta iyada oo aan la sii dayn xoog ugu jiidasho.

v. remove from, take out of for oneself

(fal) sariib ka dhigo.

de: remove from, take out of for oneself {S}

initial: s

lx: sarriibo

pd: (sarriibtay)

ps: v3b=tr

key: sarriibo

bw: Arabic

de: close male friend; beloved, sweetheart, lover

hm: 1

initial: x

lx: xabiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xabiib_1

bw: Arabic

de: Habib

hm: 2

initial: x

lx: Xabiib

ps: name-m

key: Xabiib_2

f. n. close female friend; sweetheart, lady-love; mistress

de: close female friend; sweetheart, lady-love; mistress

initial: x

lx: xabiibad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xabiibad

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

(fal) xajiin yeelo; wax xajiimaysan ahaw. Ishii heeddaa dharka kuu gashee xajiimoo. Dh: caaroo.

inch. v. itch, be ~ become itchy

(fal) xajiin yeelo oo is cuncun oo dubku ha ku kabxararo. Xajiimow ad kulylkeeda aragtide.

de: itch, be ~ become itchy

initial: x

lx: xajiimow

pd: (xajiimooday)

ps: v3a=inch

key: xajiimow

m.l Caano dhay ah oo xoortii ka dhacday.

-xaniinyaha: (n) [plural of xaniin] testicles (tas-tikalis); scrotums (iskaroo-tamis) ~ xiniiyo, raayo, qooro

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda helid ama raadin.

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda helid ama raadin. m.f.dh, xaqiiqsasho.

v. verify, ascertain for oneself; assure oneself, trust