xakab_1

de: patchwork

hm: 1

lx: kabkab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabkab_1

de: well-frame, superstructure of a well

hm: 1

lx: makaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: makaab_1

cf: dhib

de: difficulty, torment, misery

hm: 1

initial: x

lx: xakaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: xakaar_1

de: mend, patch, repair, fix, set (a bone)

hm: 1

lx: kab

pd: (kabay)

ps: v1=tr

key: kab_1

(Xakab-ka)

1. Makaab.

2. Dhig lool ah.

m.l 1. Qoryo ceelka afka laga saaro; makaab. 2. Sallaanka meelihiisa cagta la saaro.

m.l 1. Qoryo ceelka afka laga saaro; makaab. 2. Sallaanka meelihiisa cagta la saaro.

m. n. superstructure of a well

xakab m. n. small hut of branches

-ka: (magac, lab, keli) qoryo gaagaaban oo ceelasha afka ballaadhan leh afkooda lagu dhiso oo lagu yareeyo. Dh: karkaar, lakab. Wa: xakabyo.

xakab -ka: (magac, lab, kali) lool ama mar dhigaha la dulmariyo oo haylaammada iyo dhigaha u dhexeeya oo la saaro aqal Soomaaliga. Dh: lool, shax, mar.

Looxa labada madax kula bishilan labada udubraar ee sallaanka ama jaranjarada. Xakabyadu waa looxa inta lugaha la saaro tallaabsiga sallaan. ka loogu fuulo loogana soo daadago.

de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in

hm: 1

lx: abab

pd: (ababay)

ps: v1=

key: abab_1

de: discipline (in education)

hm: 1

lx: adab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: adab_1

de: usefulness

hm: 1

lx: agab

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: agab_1

de: handle

hm: 1

lx: daab

pd: (-ka Pl: daabab)

ps: n4-m

key: daab_1

de: curve, bend, fold

hm: 1

lx: laab

pd: (laabay)

ps: v1=

key: laab_1

de: Mecca

hm: 1

lx: Maka

ps: n0-loc-f

key: Maka_1

de: chapped lips (due to thirst, heat, etc.)

hm: 1

lx: naab

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: naab_1

de: rib-cage, thorax

hm: 1

initial: s

lx: saab

pd: (-ka Pl: saabab (ka))

ps: n4-m

key: saab_1

de: net (for holding jar, bucket, etc.)

hm: 1

initial: t

lx: taab

pd: (-ka Pl: taabab (ka))

ps: n4-m

key: taab_1

de: small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person

hm: 1

initial: w

lx: waab

pd: (-ka Pl: waabab (ka) ~ waab (ta))

ps: n4-m, n5-m

key: waab_1

cf: uurkujir, xaalo, xiidmo

de: internal organs, entrails, intestines; [ext.] less desirable meat (from outer limbs, head, etc.)

hm: 2

initial: x

lx: xaab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: xaab_2

de: sweep (up), collect, gather; [ext.] glean, get what food one can (of animal)

hm: 3

initial: x

lx: xaab

pd: (xaabay)

ps: v1=tr

key: xaab_3

a: xaalad

de: fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing (may be cash, livestock or goods)

hm: 1

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: xaalal (ka))

ps: n4-m

key: xaal_1

bw: digo, saalo

de: excrement, faeces, feces; shit {rude}

hm: 1

initial: x

lx: xaar

pd: (-ka Pl: xaarar)

ps: n4-m-mass

syn: saxaro

key: xaar_1

de: family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

hm: 1

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka Pl: xaasas (ka))

ps: n4-m

xe: Are you married?' (if asking a woman)

xv: reer

key: xaas_1

de: be surprised, wonder

hm: 1

initial: y

lx: yaab

pd: (yaabay)

ps: v1=intr

key: yaab_1

bw: Arabic

de: marvel, miracle, wonder, amazement

hm: 1

lx: cajab

pd: (-ta)

ps: n2-f, n1-f

key: cajab_1

a: cinab

bw: Arabic

de: grapes; vine

hm: 1

lx: canab

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: canab_1

de: horizontal thing; [fig.] newborn baby

hm: 1

lx: dadab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dadab_1

de: request, apply, order (e.g., at a restaurant)

hm: 1

lx: dalab

pd: (dalbay)

ps: v1=

key: dalab_1

de: ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

hm: 1

lx: darab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: darab_1

a: garaabiido, garabgooye

cf: garbabbeel

de: disease of the back of animals (especially a camel)

hm: 1

lx: garab

pd: (/da)

ps: n-f

key: garab_1

de: fragment, fraction; small-change

hm: 1

lx: jajab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jajab_1

de: achievement

hm: 1

lx: kasab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kasab_1

a: khasab

de: sugarcane

hm: 1

lx: qasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qasab_1

bw: Arabic

de: reason, excuse, cause, basis, motive

hm: 1

initial: s

lx: sabab

pd: (-ta Pl: asbaab (ka))

ps: n1-f, n8-f

syn: ajli, daraad

key: sabab_1

de: branches used for building a hut

hm: 1

initial: s

lx: sarab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sarab_1

bw: Arabic

de: yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

hm: 1

initial: t

lx: tacab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: tacab_1

de: gadfly, camel-fly, horsefly

hm: 1

initial: t

lx: takar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: takar_1

de: stature, height; shape, form

hm: 1

initial: t

lx: tatab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tatab_1

de: contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

hm: 1

initial: x

lx: xadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadaf_1

cf: xilli {S & C}

de: cool season, the lesser dry season [June - September] Occurs between Gu' and Dayr (q.v.);

hm: 1

initial: x

lx: Xagaa

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: Xagaa_1

-da: (n) doorstep (dhoor-isteep) ~ kaabad

a: Muqdisho

de: Mogadishu [capital city of Somalia] Original name of the city

hm: 1

initial: x

lx: Xamar

ps: n0-loc-m

key: Xamar_1

a: xaradh

de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xarar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xarar_1

a: xasid

cf: xaasid

de: envy

hm: 1

initial: x

lx: xasad

pd: (-ka)

ps: n-m

xv: Arabic

key: xasad_1

de: cataract of the eye

hm: 1

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_1

bw: Arabic

de: hell; torture; [fig.] pain, stress

hm: 1

lx: cadaab

pd: (-ka)

ps: n0-m; n1-m-col

syn: jahannamo, naar

key: cadaab_1

de: Arabic

hm: 1

lx: Carabi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

xe: the Arabic language

xv: Afka Carabiga

key: Carabi_1

de: used object, second-hand item

hm: 1

lx: carjab

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: carjab_1

de: cold in the head; flu, influenza

hm: 1

lx: hargab

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: hargab_1

bw: Arabic

de: answer, reply, response

hm: 1

lx: jawaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: jawaab_1

de: have an opinion on

hm: 1

lx: ka qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

key: ka_qab_1

de: piece together, do patchwork

hm: 2

lx: kabkab

pd: (kabkabay)

ps: v1=pl

key: kabkab_2

de: strong ~ bad smell

hm: 1

lx: kankan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kankan_1

de: keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly

hm: 1

lx: karkar

pd: (karkaray)

ps: v1=pl

key: karkar_1

de: compel, constrain, coerce, force

hm: 1

lx: khasab

pd: (khasbay)

ps: v1=

xe: He was forced to do it.

xv: Lagu khasbey.

key: khasab_1

de: brisket, fatty meat on breast of an animal

hm: 1

lx: ladaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ladaab_1

de: unbreakable object; [atr.] not fragile; invulnerable

hm: 1

lx: majabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: majabe_1

de: set up a superstructure over a well

hm: 2

lx: makaab

pd: (makaabay)

ps: v1=tr

key: makaab_2

cf: hir, mowjad

de: wave; [col] waves

hm: 1

lx: maskar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maskar_1

de: crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground) (i.e., something on which one subsists or merely exists)

hm: 1

lx: qaraab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: qaraab_1

de: grotto, big hole ~ hollow place (in a mountain)

hm: 1

lx: qaxaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qaxaab_1

de: anxiety, concern, minor fear ~ worry

hm: 1

initial: s

lx: sakati

pd: (-da)

ps: n-f

key: sakati_1

de: do something deliberately, on purpose

hm: 1

initial: u

lx: ulakac

pd: (ulakacay)

ps: v1=cmp

key: ulakac_1

de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

hm: 1

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waraab_1

de: fine, compensatory payment

hm: 1

initial: x

lx: xaalad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: xaal

key: xaalad_1

cf: iil, loxod, magguur, qabri

de: tomb, grave, cemetery

hm: 1

initial: x

lx: xabaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: xabaal_1

cf: addoon, bidde; beeraaley

de: derogatory term for a member of low-status group in traditional society

hm: 1

initial: x

lx: xabash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xabash_1

de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns

hm: 1

initial: x

lx: xabbad

pd: (-da)

ps: num-f

xe: an orange

xv: xabbo

key: xabbad_1

bw: Arabic

de: close male friend; beloved, sweetheart, lover

hm: 1

initial: x

lx: xabiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xabiib_1

cf: rasto

de: rake, hoe (implement for moving soil)

hm: 1

initial: x

lx: xagaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xagaaf_1

de: be in difficulty, be in misery

hm: 2

initial: x

lx: xakaar

pd: (xakaaray)

ps: v1=inch

key: xakaar_2

de: blister

hm: 1

initial: x

lx: xalxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xalxal_1

cf: caro, dhirif

de: anger, ire, irritation, bitterness, resentment

hm: 1

initial: x

lx: xanaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xanaaq_1

de: sharp ~ acute pain (from a wound, injury, burn, etc.)

hm: 1

initial: x

lx: xanfaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xanfaf_1

de: difficulty, nuisance

hm: 1

initial: x

lx: xannib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xannib_1

a: kharaar ~ qaraar

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

hm: 1

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xaraar_1

a: xarar

de: carving, decoration, sculpture; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xaradh

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaradh_1

cf: xariiftan

de: tactics, skill, cunning

hm: 1

initial: x

lx: xarfad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xarfad_1

de: solidification, coagulation; [atr.] dry, dried out; [ext.] skinny, very thin

hm: 1

initial: x

lx: xargag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xargag_1

cf: doonyo

de: clipper, large sailing ship

hm: 1

initial: x

lx: xaryan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: xaryan_1

a: xabaal

de: grave, tomb

hm: 1

initial: x

lx: xawaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qabri

key: xawaal_1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

hm: 1

initial: x

lx: xayaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xayaad_1

bw: Arabic

de: cover, veil; [ext.] protection (e.g., amulet)

hm: 1

initial: x

lx: xijaab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: xijaab_1

de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics

hm: 1

initial: x

lx: xisaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: Can you give me the bill?

xv: Arabic

key: xisaab_1

de: beg persistently, pester

hm: 1

initial: y

lx: yawyab

pd: (yawyabay)

ps: v1=

key: yawyab_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

cf: sullan, walcan

de: ancestor; [pl] forefathers, ancestry

hm: 1

lx: ab

pd: (-ka Pl: abab (ka))

ps: n4-m, n7-m

key: ab_1

cf: ku, la, u

de: at, from, off, away, out of; against; across; about, concerning

hm: 1

lx: ka

ps: prep

key: ka_1

(Xaab-ka)

1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata.

2. (oogada nafleyda) uurkujir.

3. Wax walba, intooda xun.

xaab¹: m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

xaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xaabo cunid (nafley). 2. Wax qaali ah ama wax aan qaali ahayn, urursasho. 3. Wax ururin. 4. Qashin iyo wax u eg cunid.

m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

m. n., [collective] dead leaves ~ plant material; rubbish, trash

xaab m. n., [collective] internal organs, entrails, intestines; less desirable meat (from outer limbs, head, etc.)

xaab v. sweep (up), collect, gather; glean, get what food one can (of animal)

-ka: (n) 1. guts (ga-tis); entrails (en-tareelis); viscera (vi-sera); bowels (baaw-lis); intestine (in-tes-ten) calooleey, uurkujir. 2. old household items

(fal) dhammee oo gunta waxba ha ku reebin. Saxniga xaab. Dh: dhammee. Li: reeb.

xaab: (fal) ururso wax hadhaa ah oo laga tegey. Soco garaabada xaab. Dh: xaabxaab, ururso.

xaab -ka: (magac, lab, keli) wax hadhaa ah oo laga tegey oon qiimo badan lahayn, aan waxba lagu falin. Dh: hadhaa, xaaxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) caleemaha dhirta iyo qushaashka geedka hoostiisa ku soo daadata. Xaabkii geedka hoos yaallay oo dhan daadkiibaa qaaday Dh: qushaash. Wa: xaabxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda. Xaabka sare ayuu huruurac ka soo daatay. Dh: dub.

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1