Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) eeg xajiimaale.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

waa la naqliyay ✓

(fal) xajiin yeelo; wax xajiimaysan ahaw. Ishii heeddaa dharka kuu gashee xajiimoo. Dh: caaroo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg xajiimoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg xajiimoo.

waa la naqliyay ✓

-ay / xajiimootay: (v) have an allergic reaction; have an itchy skin or skin rash ~ caarood

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xajiin yeelo; wax xajiimaysan ahaw.

2

xajiimood -ka: (magac, lab, keli) wax xajiini martay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan u eg dirxi weyn oo leh xaad haddii ay maqaarla taabato ku dhalisa olol iyo cuncun la isla xoqo o kabxararisa dubka.

2

xajiimaale -ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

Panicum pinifolium 10

waa la naqliyay ✓

C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xajiin².

waa la naqliyay ✓

1

(Hagimo) S Cleome strigosa (Boj) Oliv. Capparidaceae.

2

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

3

S Rottboellia cochinchinensis (Lour) Clayton. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cuncun kabxarar keena oo cadanyada u eg oo dubka dushiisa laga dareemo kolka wax xajiin keenaa uu dubka taabto. Dh: cadanyo.

waa la naqliyay ✓

name-m clever, very active

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil firfircoon oo farid ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid wax ay ku xajiimooto marin ama taabsiin.

waa la naqliyay ✓

v. itch, cause itching

waa la naqliyay ✓

(fal) xajiin u yeel; xajiin ku reeb. Ha is xoqee xajiimee. Dh: xajiimey.

waa la naqliyay ✓

1

de: itch, cause itching

2

initial: x

3

lx: xajiimee

4

pd: (xajiimeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xajiimee

waa la naqliyay ✓

inch. v. itch, be ~ become itchy

waa la naqliyay ✓

(fal) xajiin yeelo oo is cuncun oo dubku ha ku kabxararo. Xajiimow ad kulylkeeda aragtide.

waa la naqliyay ✓

1

de: itch, be ~ become itchy

2

initial: x

3

lx: xajiimow

4

pd: (xajiimooday)

5

ps: v3a=inch

6

key: xajiimow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dookhiisu aanu meel ku negayn oo marba meel u booda.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc caws oo qodaxa leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedqadxeed aan xidid mooyee jirrid lahayn oo ka baxa meelaha bannaan geelu na daaqo. Dh: yamuudhug.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto.

waa la naqliyay ✓

(Rimole) C Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

(Timole) N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

(Hadole) C Cystostemon heliocharis (S. Moore) A.G.Mill & H. Riedl. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Hakima

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Hakima

3

initial: x

4

lx: Xakiimo

5

ps: name-f

6

key: Xakiimo

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Halima

waa la naqliyay ✓

1

de: Halima

2

initial: x

3

lx: Xaliimo

4

ps: name-f

5

key: Xaliimo

waa la naqliyay ✓

(Henole) N Phyla nodiflora (L) Greene. Verbenaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cammo.

waa la naqliyay ✓

m. n. blind person

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) sightless person; blind (balayndh) person ~ indhoole

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) indhoole, indhalaawe.

waa la naqliyay ✓

1

de: blind person

2

lx: cammoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n6-m

5

key: cammoole

waa la naqliyay ✓

(Ennole) S, N? Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fidnoole.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka diradiraalaha ah.

waa la naqliyay ✓

(Fidole) S,C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xiddig weyn oo uu midabkiisu hurdo. Waxa kale oo loo yaqaan Suxal.

waa la naqliyay ✓

1

(Jinnoola-ha)

2

Qof waalan; qof jinni qaba.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waalan ama caro badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): person possessed by an evil spirit; mad, insane

waa la naqliyay ✓

nickname-m mad, insane; a person possessed by an evil spirit

waa la naqliyay ✓

-jinnoolaha: (n) mischievous person; troublesome or irritating person

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qofka jinka la shaqaysta.

2

jinnoole -ha: (magac, lab, keli) qof waalan ama cadho badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: person possessed by an evil spirit; [atr.] mad, insane

2

lx: jinnoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jinnoole

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel aad u cidhiidhi ah oo aan lahayn meel la maro.

waa la naqliyay ✓

1

(Jirroola-ha)

2

Bukaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. sick person

waa la naqliyay ✓

-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: sick person

2

lx: jirroole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jirroole

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: miiraale.

waa la naqliyay ✓

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg xajiimee.

waa la naqliyay ✓

1

(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.

2

C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.

3

S Ipomoea sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) yadle xoolo uu la'aa helay. Dh: yedle, xaqle.

waa la naqliyay ✓

(fal) xajiin u yeel. Xejiimee ha is cuncunee. Dh: xajiimee.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaalyo, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Kiish yar oo ka samaysan xuub khafiif ah, oo ay ku daboolanyihiin tintaafyo wada shaqaynaya oo ku yaalla dhammaadka faracyaraha hunguriga oo neefsashada sambabadu ka dhacdo dushiisa. Sambabku waxa uu leeyahay alfiyoole fara badan. Alfiyoolayaasha ku jira sambabka aadanaha waxa bedkiisa lagu qiyaasay inuu yahay 100 mm.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaalyo, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Kiish yar oo ka samaysan xuub khafiif ah, oo ay ku daboolanyihiin tintaafyo wada shaqaynaya oo ku yaalla dhammaadka faracyaraha hunguriga oo neefsashada sambabadu ka dhacdo dushiisa. Sambabku waxa uu leeyahay alfiyoole fara badan. Alfiyoolayaasha ku jira sambabka aadanaha waxa bedkiisa lagu qiyaasay inuu yahay 100 mm.

waa la naqliyay ✓

1

(Xajiimeyn-ta)

2

Xajiin u yeelid, ku reebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xajiimee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xajiin ku reebid. Xamakudu xajiimeyn way leedahay. Db: xajiimeys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xajiin ku reebid xajiimeysan: (tilmaame) xajiini taabatay oo is cuncunaaya ah. Nin xajiimaysan ayaan arkay. Dh: kabxararsan, caaraysan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg aarmihaye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisu halka ay ku jirto aan dhaadin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg xalayto.

waa la naqliyay ✓

Heliotropium cinerascens 10

waa la naqliyay ✓

Sporobolus somalensis 10

waa la naqliyay ✓

1

(Jirjirroola-ha)

2

Geeldhugeeye, roor.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nafley yar afar addin iyo dabo dheer leh oo hadba meesha ay joogto midabkeeda yeelata; roor; geeldhugeeye. 2. J. ah: Qof isbedbedel badan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nafley yar afar addin iyo dabo dheer leh oo hadba meesha ay joogto midabkeeda yeelata; roor; geeldhugeeye. 2. J. ah: Qof isbedbedel badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. chameleon

waa la naqliyay ✓

-jirjirroolaha: (n) chameleon (kamiilyari)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) noole yar oo kolba meesha uu joogo isku ekaysiiya. Dh: maskaxgeel-kalabax, roor, geeldhugeeya.

waa la naqliyay ✓

1

de: chameleon

2

lx: jirjirroole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jirjirroole

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka ka qosliya. la-mid: shactiroole.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka ka qosliya. la-mid: shactiroole.

waa la naqliyay ✓

m. n. comedian, amusing person, comic, buffoon

waa la naqliyay ✓

-shaaciroolaha: (n) funny person; comic (koomik); comedian (ko-meediyaan) ~ shaactiroole, taltaliini

waa la naqliyay ✓

1

de: comedian, amusing person, comic, buffoon

2

initial: s

3

lx: shaaciroole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: shaaciroole

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaaciroole.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka ka qosliya. Aw Kuukuu wuxuu ah shactiroole weyn. Dh: maadeeye.

waa la naqliyay ✓

Xajiini gaartey, hayso.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xajiin la mariyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] itchy, itching

waa la naqliyay ✓

xajiimoole