xajiimey

m.dh la-mid: xajiin².

(Hagimo) S Cleome strigosa (Boj) Oliv. Capparidaceae.

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

S Rottboellia cochinchinensis (Lour) Clayton. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) cuncun kabxarar keena oo cadanyada u eg oo dubka dushiisa laga dareemo kolka wax xajiin keenaa uu dubka taabto. Dh: cadanyo.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka mid ah kuwa jiibta, jaanta iyo sacabka lagu dheelo waana ciyaar ragga iyo dumarka ka dhexeysa waxayna caan ku tahay gobolka Hiiraan iyo meelo kale.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xajiin dareemid.

(fal) xajiin yeelo; wax xajiimaysan ahaw. Ishii heeddaa dharka kuu gashee xajiimoo. Dh: caaroo.

inch. v. itch, be ~ become itchy

(fal) xajiin yeelo oo is cuncun oo dubku ha ku kabxararo. Xajiimow ad kulylkeeda aragtide.

de: itch, be ~ become itchy

initial: x

lx: xajiimow

pd: (xajiimooday)

ps: v3a=inch

key: xajiimow

(fal) xajiin u yeel. Xejiimee ha is cuncunee. Dh: xajiimee.

Xajiini gaartey, hayso.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xajiin la mariyey ahaansho.

der. [adjective] itchy, itching

de: itchy, itching

initial: x

lx: xajiimeysan

pd: (xajiimeysnaa)

ps: adj-der

key: xajiimeysan

m.f.l eeg xajiimoo.

m.f.l eeg xajiimoo.

-ay / xajiimootay: (v) have an allergic reaction; have an itchy skin or skin rash ~ caarood

(fal) xajiin yeelo; wax xajiimaysan ahaw.

xajiimood -ka: (magac, lab, keli) wax xajiini martay noqosho.

Cadaba farinosa 01, Maerua sessiliflora 01

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar magaceedu ka yimid 'Jimcaha' oo ah maalinta ay Muslimiintu ka nastaan shaqada oo waayadii hore la ciyaari jiray jimcayaasha oo keliya, hase yeeshee, imika la ciyaaro xilliyada farxadda sida iidaha iyo aroosyada.

1. (Xajiin-ka) Geed yar oo leh caleemo xaadi ku rogan tahay iyo dhacaan cuncun daran ku reeba wixii uu taabto.

2. (Xajiin-ta) Cuncun haraggu dareemo oo oogadu aad u kahato oo waxyaalo kala gaar ah laga qaado (sida: dhirta qaarkeed, habaaska, cunnada, ... ama kulka iyo qabowga); cadanyo; caaro.

xajiin¹: m.l Geed yar oo leh caleemo xaadi ku rogantahay iyo dhacaan cuncun deran ku reeba wixii uu taabto.

xajiin²: m.dh Cuncun haraggu dareemo oo oogadu aad u kahato oo waxyaalo kala gaar ah laga qaado (sida: dhirta qaarkeed, habaaska, cunnada, iyo wixi lamida); cadanyo; caaro. la-mid: xajiimo.

xajiin¹: m.l Geed yar oo leh caleemo xaadi ku rogantahay iyo dhacaan cuncun deran ku reeba wixii uu taabto.

xajiin²: m.dh Cuncun haraggu dareemo oo oogadu aad u kahato oo waxyaalo kala gaar ah laga qaado (sida: dhirta qaarkeed, habaaska, cunnada, iyo wixi lamida); cadanyo; caaro. la-mid: xajiimo.

m. n. stinging nettle (plant species that causes itching when touched)

xajiin [feminine] n. nettle rash, severe itch, pruritus, urticaria; allergy

[HAJEEN, HEJIM] Echiochilon arabicum (?) 10, Indigofera sp.nr. elwakensis 10, I. intricata 50, I. spinosa 01, Triumfetta actinocarpa 03

(Hajin) C Tephrosia filiflora Chiov. Papilionaceae.

C Indigofera argentea Burm. Papilionaceae.

N Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.

S Tephrosia villosa (L) Pers. Papilionaceae.

C Indigofera sesquijuga Chiov. Papilionaceae.

C Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.

Og,S Tephrosia polyphylla (Chiov.) Gillett. Papilionaceae.

C Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.

C Indigofera sesquijuga Chiov.

C Indigofera sp. aff. I. Elwakensis Gillett. Papilionaceae.

C Triumfetta actinocarpa S. Moore Tiliaceae

C,S Pavonia eremogeiton Ulbr. Malvaceae.

C Pavonia zeylanica Cav. Malvaceae.

C Heliotropium congestum Bak. Boraginaceae.

C Heliotropium ovalifolium Forsk. Boraginaceae.

C Seddera pedunculata (Balf.F.) Hall.F. Convolvulaceae.

C Barleria eranthemoides C.B.Cl. Acanthaceae.

C Asepalum erantherum (Vatke) Engl. Cyclocheilaceae.

-ta: (n) itching of the skin caused by allergic reaction; hives (haayviz)

-ta: (magac, dhedig, keli) cuncun kabxarar wata oo dubka dushiisa laga dareemo kolka wax xajiin leh la taabto ama ay jirto xasaasiyad uu jidhku diidayo. Dh: cuncun.

xajiin -ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka engegan kolka la tumo inteeda dabaysha raacda oo qofka ay taabato xajiin ama cadanyo u keenta. Gorowga xajiinta ka huf.

xajiin -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo leh caleemo xaadi ku rogan tahay iyo dheecaan oo haddii la taabto lagu caaroodo oo lagu xajiimoodo.

xajiin -ka: (magac, lab, keli) eeg xajiimaale.

-ha: (magac, lab, keli) suunka labada dhegood ee kab soomaalida xagga hore isaga haya midkood. Kabtii xajiyihii ayaa go'ay.

xajiye -ha: (magac, lab, keli) biro noocyo badan leh oo kolka wax la dhisayo waxyaalaha in la isku qabto la doonayo een gacantu xajin karayn lagu qabto si la iskgu xajiyo. Dh: maslabad.

xajiye -ha: (magac, lab, keli) suunka kabaha ee xagga dambe mara.

Qodob isu haya qaybo ama xubno isku mid ah ama kala duwan.

name: Hakim

name-m sensible, wise, judge, gentle

bw: Arabic

de: Hakim

initial: x

lx: Xakiim

ps: name-m

key: Xakiim

-da: (magacwadareed) reeraha isla deggan ee adhiga oo keliya dhaqda.

(Lajiida-ha)

Geed aan weyneyn oo miro dhanaan leh.

m. n. small plant species, with sour berries

-ha: (magac, lab, keli) geed yar oo midho la dhanaansado leh.

de: small plant sp., with sour berries

lx: lajiide

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: lajiide

-ha: (magac, lab, keli) waddada uu meere ama dayax maro marka uu wareegayo. Dayaxu majiire sugan ayuu maraa. Dh: falag; marrin.

majiire -ha: (magac, lab, keli) eeg jid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dheri si tartiib ah deb uga qaadid. 2. Sheydaan iska naarid. “Shaydaanka iska rajiimi.”

° (Wajiina-ha)

Xilliyada mid ka mid ah (ama wejiine).

m.l Xilli roob oo u dhexeeya bilaha nofembar iyo jannaayo oo roob ka da'o xeebaha Nugaal iyo Bari. la-mid: wejiine.

m. n. part of the dry season

-ha: (magac, lab, keli) xilli roob oo u dhexeeya bilaha Nofembar iyo Jenawari uu oo roob ka da'o xeebaha Nugaal iyo Bari ee Soomaaliya.

wajiine -ha: (magac, lab, keli) xilli dabayleed qabow oo roob jirey kala kaxaysa. Wajiinaha ka guur baan lahaa wiil kalaa dhalane. Dh: wejiine.

bw: Wejiine

cf: Jiilaal

de: part of the dry season

initial: w

lx: Wajiine

pd: (/ha)

ps: n-m-time

key: Wajiine

name-f sensible, wise, judge, gentle

pr. n., [feminine] Hakima

bw: Arabic

de: Hakima

initial: x

lx: Xakiimo

ps: name-f

key: Xakiimo

name-f fore-bearing

pr. n., [feminine] Halima

de: Halima

initial: x

lx: Xaliimo

ps: name-f

key: Xaliimo

name-m silk (cloth ~ fabric); bleed, doctor an eye disease by bleeding. Lit: purity. Syn: Xariir, Xariiro

(tilmaame) budo iyo wax la mid ah oo la rufaaqay, la qooshay.

(Cajiimid-da)

Cajiin ka dhigid.

m.f.dh eeg cajiin².

-da: (magac, dhedig, keli) qooshidda iyo rufaaqidda budo iyo wax la mid ah. Dh: xashid, cajiimis.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid casiimo ku akhrin.

m.f.dh eeg rajiimi. la-mid: rajiimis.

m.l la-mid: rajiimin.

ciyaar ka mid ah kuwa jiibta, jaanta iyo sacabka lagu dheelo waana ciyaar rag iyo dumarba ka dhexeysa waxayna caan ku tahay gobolka Hiiraan iyo meelo kale.

name-m clever, very active

magac loo baxsho wiil firfircoon oo farid ah.

de: stinging nettle (plant sp. that causes itching when touched)

hm: 1

initial: x

lx: xajiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: xajiin_1

de: nettle rash, severe itch, pruritus, urticaria; [ext.] allergy

hm: 2

initial: x

lx: xajiin

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: xajiin_2

m.l la-mid: qaniimeysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Hanti gaalo ka qabsasho, kaddib markii dagaal lagu jebiyay.

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan u eg dirxi weyn oo leh xaad haddii ay maqaarla taabato ku dhalisa olol iyo cuncun la isla xoqo o kabxararisa dubka.

xajiimaale -ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

-ha: (magac, lab, keli) eeg xajiimaale.

m.f.dh eeg casiimee.

m.f.dh eeg mardimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeexid. Mardimaynta ku heshiiya. Dh: xarriiqid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, waru kala qaadid.

-ha: (magac, lab, keli) eeg namim.

m.f.dh eeg qaatimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaabka fardaha ciyaaraya u socosho. Qaatimaynta habluhu waa qurux.

qaatimeyn -ta: (magac, dhedig, keli) soo afjarid: gebagebayn.

(Saliideyn-ta)

1. Saliid ka dhigid.

2. Saliid marin, u yeelid, ku shubid.

m.f.dh eeg saliidee. la-mid: saliideys.

m.l la-mid: saliideyn.

-ka: (magac, lab, keli) saliideyn.

(fal) cid kale waji aan wanaagsanayn ku qaabbil.

-da: (magac, dhedig, keli) xaaji ahaan, qof xaaji ah noqosho.

m.l Maro ama jawaan jilicsan oo marka awrta la rarayo kebdaha laga xijiyo.

m.l la-mid: qaniimeysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) geed xajiimeed xooluhu daaqaan. Xajiinmadaw xooluhu way ku dararaan.

m.dh Geed-xajiin xooluhu daaqaan.

f. n., [compound] plant species that causes itching but is eaten by animals

-ga: (magac, lab, keli) eeg xajiin-madaw.