ereyga

xagjir

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xagjir

DHAN
1

(Xagjir-ka)

2

(geel, ...) neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn, oo xag laga maalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagjir

DHAN

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn (geel ama lo'). 2. X. ah: fallaar keligeed la gano oo aan laake ahayn. 3. X. ah: qof aan dhexdhexaad ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xagjir

DHAN

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn (geel ama lo'). 2. X. ah: fallaar keligeed la gano oo aan laake ahayn. 3. X. ah: qof aan dhexdhexaad ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xagjir

DHAN

m. n., [compound] milk-producing camel that is partially milked

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagjir

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) qof wax uu rumaysan yahay aad ugu talax tega oo ku adadag. Nin xagjir ihi xaagaan ma yagaan. Dh: mutadarrif. Li: qunyar socod, dhexdhexaad. Wa: xaqjirro.

2

xagjir-ka: (magac, lab, keli) cadaaladxumo laba dhinac oo is haya dhan loo xagliyo.

3

xagjir-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo irmaan oo xag keliya laga maalo. Dh: gayax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xagjir

DHAN
1

cf: gayax

2

de: milk-producing camel that is partially milked (two udders for human consumption; two for its calf)

3

initial: x

4

lx: xagjir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: xagjir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gayax

DHAABAN
1

1. (Gayax-a) Kalluun badeed.

2

2. (Gayax-da) Aan sidig ahayn; xagjir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huudmid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) si aad u xagjir ah ula colloobid. Dh: colloobid, isnicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagmar

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) neef dhan qudha laga maalo dhanna neefka yar ee nuugaya loo marqo. Hal xagmar ah ayaa laga soo xigay.

2

xagmar -ka: (magac, lab, keli) eeg xagjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gayax_2

DHAABAN
1

de: milk-producing camel

2

hm: 2

3

lx: gayax

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

see: xagjir

7

key: gayax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agir

DHAFANDHAAF

agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ajir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ajar¹ (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ajir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay xagga Rabbi addoomadu ka helaan, marka ay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan lagu dhuuman karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaji

DHAFANDHAAF
1

xaji¹: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaj gudasho.

2

xaji²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax xoog u qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaji

DHAFANDHAAF
1

xaji¹: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaj gudasho. m.f.dh, xajiyid.

2

xaji²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax xoog u qabasho. m.f.dh, xajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaji

DHAFANDHAAF
1

v. go on ~ complete the pilgrimage to Mecca

2

xaji v. grasp firmly, grip, hold on tight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaji

DHAFANDHAAF
1

-yey I say: (v) perform a pilgrimage to Mecca

2

xaji -yey / say: (v) hold strongly or firmly; seize firmly with the hand; grip (girip)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaji

DHAFANDHAAF
1

(fal) xajka teg, xashka soo gudo. Xoolo wad haysaaye orodoo xaji. Dh: xaj.

2

xaji: (fal) gacanta ku hay oo ha sii dayn; bu faradakaw. Lacagta xaji yayna kaa dhicine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fajir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fajar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vagir

DHAFANDHAAF

vagir, v. - booyid (carrurtu marka ay dhalato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaaji

DHAFANDHAAF
1

(Xaaji-ga)

2

Nin Muslin ah oo Xajka gudanaya ama soo gutey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaaji

DHAFANDHAAF

m.l (xujay/-iyo, m.dh) (dii.) Nin muslim ah oo waajibaadkii xajka gudanaya ama gutay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaaji

DHAFANDHAAF

m.l (xujay/-iyo, m.dh) (dii.) Nin muslim ah oo waajibaadkii xajka gudanaya ama gutay. m.dh.w, xujeey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Xaaji

DHAFANDHAAF

name: Haji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaaji

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] male pilgrim, Muslim man who has made ~ is making the pilgrimage to Mecca

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaji

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof muslin ah oo xaj gutay ama gudanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagar

DHAFANDHAAF

m.l Geed leh dhiin badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xagar

DHAFANDHAAF

m.l Geed leh dhiin badan.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAGAR

DHAFANDHAAF

[HAGAR] Commiphora ellisiae 01, C. kua 001

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAGAR

DHAFANDHAAF
1

(Agar) S Commiphora agar. Chiov. Burseraceae.

2

S Commiphora flabellulifera Chiov. Burseraceae.

3

S Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

4

S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

5

S Commiphora pseudopaolii Gillett. Burseraceae.

6

Og, C Commiphora ogadensis Chiov. Burseraceae.

7

NFD Commiphora myrrha (Nees) Engl. Burseraceae.

8

N Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

9

N Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

10

N Commiphora foliacea Sprague. Burseraceae.

11

C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

12

C Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.

13

C Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

14

C Commiphora hildebrandatii (Engl) Engl. Burseraceae.

15

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

16

C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xagar

DHAFANDHAAF

name-m tree type specie

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed jilicsan oo buuraha ka baxa oo qayb agabka aqalka ah laga qorto, xabagtiisuna waa malmalka dadka lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xagid

DHAFANDHAAF
1

(Xagid-da)

2

Ilkaha caaraddooda ama ciddi ama wax kale oo af fiiqan leh, xoog wax ugu jiidid, ugu dillaacin, ugu murxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xag³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) faraha caaradooda ama wax adag oo kale dheri guntii ku xaquugid.

2

xagid-da: (magac, dhedig, kelii) ciddiyaha ku xarruufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: shay xaggiisa u janjeerid; u iilasho; u eexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xagli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: shay xaggiisa u janjeerid; u iilasho; u eexasho. m.f.dh, xaglin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xagli

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) [ with preposition u] be biased or unjust; be partial to; favor one side ~ u eexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xajin

DHAFANDHAAF
1

(Xajin-ta)

2

Xoog u hayn, u qabasho, u adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xajin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xaji².

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAJIN

DHAFANDHAAF

Heliotropium sp.att. congestum = Gillett et al 22504, 22511 10, Indigofera intricata 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xajin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of gripping (girip-ing); grasping firmly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xajin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) hayn oo ku fara adaygid. Dh: ku fara'adkaan. Li: siidayn.

2

xajin-ta: (magac, dhedig, keli) xajka tegid; xashka soo gudasho. Dh: xarmasho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAMIR

DHAFANDHAAF

Cordia suckertii 20

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaqir

DHAFANDHAAF
1

(Xaqir-ka)

2

Xaqa iyo sharafka wax lee yihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaqir

DHAFANDHAAF
1

xaqir¹: m.l Xaqa iyo sharafka wax leeyihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid. la-mid: xaqiraad.

2

xaqir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid liidid ama yasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaqir

DHAFANDHAAF
1

xaqir¹: m.l Xaqa iyo sharafka wax leeyihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid. la-mid: xaqiraad.

2

xaqir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid liidid ama yasid. m.f.dh, xaqirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaqir

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] contempt, looking down on ~ upon

2

xaqir v. hold in contempt, despise; insult

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaqir

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) have no respect for; disrespect (dis-ris-pakt); contempt (kon-temt); scorn (iskoon); disdain (dis-dheeyn); despise (dis-paayz); treat as contemptible or unworthy ~ ihaanee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaqir

DHAFANDHAAF
1

(fal) xurmola'aan iyo yaraysi kula dhaqan oo ha ixtiraamin. Xaqir dadka xunxun. Dh: liid. yas, yarayso, quudhso, dalaaso. Li: xaqdhawr.

2

xaqir -ka: (magac, lab, keli) xurmola'aan iyo quudhsi. Islaamku is xaqirka wuu mamnuucay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xaqir

DHAFANDHAAF

احْتِقَارِ إِهَانَهُ إِذْلال

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xayir

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Wax socodkooda ama fuliddooda is-hortaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xayir

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Wax socodkooda ama fuliddooda is-hortaagid. m.f.dh, xayirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xayir

DHAFANDHAAF

Impedance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xayir

DHAFANDHAAF

v. delay, detain, block

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xayir

DHAFANDHAAF

nickname; name-m delay, detain, block. Lit: he who blocks the birthing pathway at the time of delivery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xayir

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) hold back; pull back; block (ba-look); obstruct (obis-tarakt); restrain (ris-tareeyn); restrict (ris-tirikt); hinder (hin-dher) ~ xannib

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Xayir

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil hooyadii ku surmay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayir

DHAFANDHAAF
1

(fal) is hor taag oo shaqada ka carqaladee. Ninkii istabta ka booda liistanka ka xayir. Dh: xannib.

2

xayir -ka: (magac, lab, keli) xarig lagu dul tuuro fardaha ama dusha lagaga xeero fardo badan dabadeedna lagu qabqabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xayir

DHAFANDHAAF
1

de: delay, detain, block

2

initial: x

3

lx: xayir

4

pd: (xayiray)

5

ps: v1=tr

6

key: xayir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daljir

DHAFANDHAAF
1

* (Daljir-ka)

2

Askari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daljir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daljir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daljir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] soldier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daljir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) soldier (soljar) ~ askari. Ex: daljirka daahsoon; the unknown soldier

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daljir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ilaaliya danaha waddankiisa sida askariga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daljir

DHAFANDHAAF
1

de: soldier

2

lx: daljir

3

pd: (-ka)

4

ps: n7-m-cmp

5

xe: the statue of the unknown soldier

6

xv: taallada daljirka daahsoon

7

key: daljir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danjir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: danjire.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danjir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku mashquulsan oo aan baashaalin. Dh: danyaqaan, dangarad. Li: danmoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faajir

DHAFANDHAAF
1

(Faajir-ka)

2

Macsilow; saani; dhillay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faajir

DHAFANDHAAF

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faajir

DHAFANDHAAF

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faajir

DHAFANDHAAF

m. n. womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faajir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) heretic (heratik); unbeliever of Islamic faith [religion] ~ gaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faajir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof denbi iyo dulmi badan sameeya; qof macsilow ah. Faajir looma hiiliyo. Dh: daalin, macsilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faajir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

3

lx: faajir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: faajir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haajir

DHAFANDHAAF
1

haajir¹: m.l 1. Qof dal durugsan aadaya. 2. la-mid: haajirid. la-mid: haayir¹ (3).

2

haajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. la-mid: haayir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haajir

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. m.f.dh, haajirid. la-mid: haayir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haajir

DHAFANDHAAF

v. migrate, emigrate, immigrate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haajir

DHAFANDHAAF

-ey / tay: (v) leave one country or region to settle in another; migrate (maay-gereyt), emigrate (emegareeyt) ~ haayir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haajir

DHAFANDHAAF

(fal) socdaal oo meel aad degganayd meel kale uga guur. Iskaga haajir waddanka haddaad amaan ku waydo. Dh: haayir, dalandool, guur, hayaan. Li: negaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haajir

DHAFANDHAAF
1

a: haayir

2

bw: Arabic

3

de: migrate, emigrate, immigrate

4

lx: haajir

5

pd: (haajiray)

6

ps: v1=intr

7

key: haajir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la jir

DHAFANDHAAF

v. be with, accompany; be on one's side, side with

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_jir

DHAFANDHAAF
1

de: be with, accompany; be on one's side, side with

2

lx: la jir

3

pd: (jiray)

4

ps: v1=expr

5

key: la_jir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanjir

DHAFANDHAAF
1

(Qanjir-ka)

2

Mid kamid ah, cadad ciiddaas ah oo qaab walbaba leh oo kuwa aad u yaryar iyo kuwo waaweynba leh oo oogada ku jira: dhiigga bay inta wax ka soo soocaan oo waxaas si gaar ah u farsameeyaan, dhacaanno hor leh oo oogadu u baahan tahay ka soo saaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjir

DHAFANDHAAF
1

qanjir¹: m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn. 3. la-mid: qanjirid. la-mid: qanjidh.

2

qanjir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Badar siiba digir karis xumo awgeed bislaan waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qanjir

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjir

DHAFANDHAAF
1

m. n. gland

2

qanjir v. be improperly cooked ~ under-cooked

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qanjir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gland (galaandh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ee qanjidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qanjir

DHAFANDHAAF

غدة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taajir

DHAFANDHAAF
1

(Taajir-ka)

2

1. Qof tijaaro ama ganacsi hawshiisu tahay; geddisley.

3

2. Qof hanti badan leh; hodan; tanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taajir

DHAFANDHAAF
1

taajir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) T. ah: qof maal ama hanti badan leh.

2

taajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Maal badan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taajir

DHAFANDHAAF
1

taajir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) T. ah: qof maal ama hanti badan leh.

2

taajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Maal badan yeelasho. m.f.dh, taajirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taajir

DHAFANDHAAF
1

m. n. rich ~ well-off person; merchant

2

taajir [inchoative] v. become rich

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Taajir

DHAFANDHAAF

nickname; name-m rich

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taajir

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) rich man; wealthy man

2

taajir -ay/tay: (v) become rich; become wealthy -taajir -ah: (adj) rich (riij); wealthy (weelthi); moneyed (moni-yidh); affluent (af-fuluwent) ~ qani

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Taajir

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid hanti leh ama ladan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taajir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka hantida badan leh. Taajir ayaa xoolo badan ugu deeqay masaakiinta. Dh: hodon, tanaad.

waa la naqliyay ✓