xagarro

m.dh Eex; caddaalad xumo.

m.dh Eex; caddaalad xumo.

f. n., [abstract] injustice

-ah: (adj) unjust (anjast); unfair (an-feer); biased (baaysidh) ~ caddaalad daro.

xaqdarro -xaqdarrada: (n) injustice (in-jas-tis); unjust act

-da: (magac, dhedig, keli) dulmi iyo xadqudub cid lagu sameeyo oo xaq wuxuu u lahaa sharcidarro looga horjoogsado. Dh: xadgudub, dulmi, caddaalad darro.

de: injustice

initial: x

lx: xaqdarro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: xaqdarro

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Meel qashin ka nadiifsasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho.

v. sweep ~ clean (a place) for oneself

(fal) meel fiiqo oo qashinka ka salabayso. Golaha xaaro. Dh: xaadho.

xaaro: (fal) rafo oo dhulka galgalo. Qosol xaaro. Dh: rafo, xaadho.

xaaro: (fal) sallaxo oo wixii alaab ama agab yaal oo dhan ka gur, meel xaadhan samayso. Booto xaadho ha laguu mitiriyee. Dh: sallaxo.

de: sweep ~ clean (a place) for oneself

initial: x

lx: xaaro

nt: xaarasho (/da) [vn-f]

pd: (xaartay)

ps: v3b=tr

key: xaaro

m.l Geed leh dhiin badan.

m.l Geed leh dhiin badan.

[HAGAR] Commiphora ellisiae 01, C. kua 001

(Agar) S Commiphora agar. Chiov. Burseraceae.

S Commiphora flabellulifera Chiov. Burseraceae.

S Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

S Commiphora pseudopaolii Gillett. Burseraceae.

Og, C Commiphora ogadensis Chiov. Burseraceae.

NFD Commiphora myrrha (Nees) Engl. Burseraceae.

N Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

N Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

N Commiphora foliacea Sprague. Burseraceae.

C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

C Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.

C Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

C Commiphora hildebrandatii (Engl) Engl. Burseraceae.

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.

name-m tree type specie

-ka: (magac, lab, keli) geed jilicsan oo buuraha ka baxa oo qayb agabka aqalka ah laga qorto, xabagtiisuna waa malmalka dadka lagu daweeyo.

m.dh Cudur qanjirrada geela barariya.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca oo ay la guduutaan, xafajo badanna la yeeshaan.

-da: (magac, dhedig, keli) weel laga gooyo ubbada oo qooshka lagu sameeyo. Qarso jaadka laga gooyo iyo qude intaan haysto, ee gooshka baarrada ku jira laga qadaynaayo, maxaan bari ka qoollaaliyaa, waaban qabanayne.

baarro -da: (magac, dhedig, keli) dermo la falkiyey oo midabaysan. Dh: dermo, caw, bal.

(Sagara-da)

Sigaar, buuriga iyo xaashidu kala samaysan yihiin, oo qofku kolkuu cabba hayo isagu farihiisa ku duubto.

m.dh (-ooyin, m.l) Sigaar buuriga iyo xaashidu kala samaysanyihiin oo qofka cabbayaa duubto.

f. n. hand-rolled cigarette (of tobacco and paper)

-da: (magac, dhedig, keli) xero yar oo oodan oo aqalka ardaagiisa ah; fagaagga ama daaradda aqalka ee la dhigto caleenta iyo balka ama laga beerto khudaar.

sagaro -da: (magac, dhedig, keli) sigaar buuriga iyo warqadda lagu cabbayaa ayna isla socon oo qofku kolkuu doonayo isagu farihiisa ku duubto Dh: saakarro.

de: hand-rolled cigarette (of tobacco and paper)

initial: s

lx: sagaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sagaro

-da: (magac, dhedig, keli) bir aad loo ballaadhiyo oo inta daab godan la geliyo beeraha lagu xagaafo daadkana lagu mooso; majarafad daab godan la geliyo.

(Xagala-da)

1. Xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal, oo kolka uu fadhiyo dhulka qabata.

2. Xubintaas hilibkeeda aan jiirka iyo baruurta midna ahayn.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal, oo kolka uu fadhiyo dhulka qabata. 2. Xubintaas hilibkeeda aan jiirka iyo baruurta midna ahayn.

f. n. camel's breast ~ brisket (meat)

-da: (magac, dhedig, keli) xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal oo kolka uu fadhiisto dhulka u qabata. Xagalada geelu cagtiisay u ekaataa. Dh: gojoxo, sakaar.

de: camel's breast ~ brisket (meat)

initial: x

lx: xagalo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: gojoxo

key: xagalo

m.dh.u Dhirxagato.

-da: (magac, dhedig, keli) roob ka da'a badwaynta hindiya.

name-f chestnut ~ dark red color

bagarre, n.f. - Qalalaaso.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho. m.f.dh, cagaarasho.

v. become penniless, without money; become green

(fal) cagaar noqo.

de: become penniless, without money; [lit.] become green {C & S}

lx: cagaaro

pd: (cagaartay)

ps: v3b=intr

key: cagaaro

s.m. xaako.

(Qararra-da)

Geed geedaha waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo mayrax wanaagsan.

m.dh Geed weyn oo aan qodxo lahayn oo leh sal weyn, laamo dhuudhuuban, miro la cuno iyo mayrax wanaagsan. la-mid: qaranrro.

f. n., [collective] large tree species, with edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn oo maydhax wanaagsan laga diirto. Maydhaxdu sogsog maahee waa qararro. Dh: qararre.

de: large tree sp., with edible fruit

lx: qararro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qararro

-da: (magacwadareed) tartarka iyo. siddayaasha caloosha. Sabarrada gimraha lagu jaree lagu santaaleeyey.

(Sagaara-da)

Ugaar yaryar oo dhawr jaad u sii kala baxda.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ugaarta yaryar ka mid ah, dhawr jaad u kala baxda oo keeda lab geeso leeyahay.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ugaarta yaryar ka mid ah, dhawr jaad u kala baxda oo keeda lab geeso leeyahay.

f. n. dikdik, small antelope species

-sagaarada: (n) dikdik (dikdik)-, a small East African antelope

-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh yar yar oo cas cas oo aad u dheeraysa. Sagaaro laba tun oo la kala qaado ma leh. Dh: sakaaro, sagaar, sakaar.

cf: atoor, biiq, guuyo, yac

de: dikdik, small antelope sp.

initial: s

lx: sagaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sagaaro

m.dh (-ooyin, m.l) Bir xalleefsan, godan oo xoolaha shilinta, ragaadka iyo wixi lamida looga guro.

(Xagaaya-da)

Roob xilliga xagaaga ka da'a deexda Soomaaliyada koofure qaarkeed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob ka da'a xeebaha gobollada koofureed. 2. Xilliga roobkaasi da'o.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob ka da'a xeebaha gobollada koofureed. 2. Xilliga roobkaasi da'o.

f. n. light rain falling during the lesser dry season

-da: (magac, dhedig, keli) roob xilliga xagaaga ka da'a meelaha xeebaha ah qaarkood.

cf: roob

de: light rain falling during the lesser dry season (in southern coastal Somalia)

initial: x

lx: xagaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xagaayo

f.mg3 (-saday, -satay) Tallaabo xooggan ku socosho (qof).

v. trudge, walk making a lot of noise

(fal) iska shaqayso oo waxaad heshaba ka xoogso. Suuqa iska xagafso. Dh: xarafso.

de: trudge, walk making a lot of noise

initial: x

lx: xagafso

pd: (xagafsaday)

ps: v3a=intr

key: xagafso

(Xagasha-da)

1. Ilkaha hore afkooda xoog wax ugu xoqid, ugu dildillaacin, ugu muruxsasho.

2. Ciddiyaha wax ku nabrid, ku dhaawicid; xangaruufasho.

m.f.dh eeg xago.

f. n. scratch, abrasion

-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha faraha ama ilkaha hore afkooda wax meel ku dhejisan ku xoqid oo ku goosasho. Dh: feenasho.

xagasho -da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha wax ku xarruufasho. Dh: xagad.

a: xagatin

cf: xago

de: scratch, abrasion

initial: x

lx: xagasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xagasho

f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).

v. milk one side

(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.

de: milk one side

initial: x

lx: xagayso

nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]

pd: (xagaystay)

ps: v3b=tr

key: xagayso

f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho. m.f.dh, xamaarasho.

v. crawl, creep (on one's belly)

-xamaartay / xamaaratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (karool)

(fal) bogga dhulka ku cacami oo kolba dhan isku rog. Sida dameeraha ciida ugu xamaaro.

xamaaro: (fal) adoo beerka u jiifa soco; bogga ku gurguuro. Xamaaro sida beyda.

xamaaro: (fal) calaacasha gacanta ku xoqo; jidh jidh kale ku jijibi. Baabacada isha ku xamaaro.

de: crawl, creep (on one's belly)

initial: x

lx: xamaaro

nt: xamaarad (ka) [vn-m], xamaarasho (/da) [vn-f]

pd: (xamaartay)

ps: v3b=intr

key: xamaaro

name-m chestnut~ dark red color

magac loo bixiyo fardaha iyo dibida midabkoodu uu xamarka yahay.

-ha: (magac, lab, keli) shimbiro yaryar oo cascas oo hunguri badan oo degdeg wax u cun oo kooxkooxna isku raaca oo cufkoodana laba laba u wada gala. Dh: xurguf, yaryaro.

(fal) meel quluul ah ka dhaadhac oohoos uga sisibo. Jarka ka xaraaro. Dh: daadeg.

xaraaro: (fal) meel tiiri ah fano oo kor u fuul. Xaraaro jiirta. Dh: fano, fuul.

xaraaro-da: (magac, dhedig, keli) lulo, caajis iyo hamaahsi madax xanuun la dareemo kolka wax la bartay la joojiyo sida sigaarka, xawsada, jaadka iyo waxyaale kale oo la mid ah. Niyada ayaan jaad ka jaroo xaraaro ima hayso. Dh: hamuun, baahi.

m.l la-mid: dhagarqabe.

m.dh Nooc cawska ka mid ah. la-mid: xaqaggaro.

m. n. suburb; approach, avenue of approach

de: suburb; approach, avenue of approach

lx: agagaaro

pd: (/ha)

ps: n-m

key: agagaaro

(Barbarra-da)

Barbarkadhac; kalaggurad; garbadhac.

m.dh Barbarkadhac; barbardhac; kalagurad; garbadhac.

m.dh Barbarkadhac; barbardhac; kalagurad; garbadhac.

Parellel

f. n., pl. side; parallel line ~ lines

-ah: (adj) parallel (paaralel) isbarbaryaal

-da: (magacwadareed) laba xarriiq oo toosan, oon barkulan lahayn isna garabqaadaya. Barbarro malaha meel ay ku kulmaan. Loolku waa xarriiqyo barbarro ah.

barbarro -da: (magac, dhedig, keli) darifyada walaxi leedahay, dhinacayada kugu wareegsan. Barbarrada ka gala cadowga oo buuraha ka rida. Dh: dhinacyo, hareero, tartarro.

barbarro -da: (magac, dhedig, keli) tartan la kala badin waayo oo isku heer la noqdo. Dh: barbardhac, kalaggurad, garbadhac.

de: side; parallel line ~ lines

lx: barbarro

pd: (/da ~ /ha)

ps: n2-f-pl; n6-m

key: barbarro

(Dacdarra-da)

Rafaad iyo si xun ku noolaansho, (ka yimid hagar iyo iskullad).

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

f. n. mistreatment, neglect, not using something properly; oppression