xagarmadaw

(Yagar-madu) S Justicia bravensis C.B.Clarc. Acanthaceae.

(Garmadow-ga)

Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m. n. man of middle age

de: man of middle age

lx: garmadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: garmadow

-ga: (magac, lab, keli) wax leh saanmadow.

(fal) cid kale xasarad kula kac. Aaddaday baa isoo yidhi: dadka wada xasaraday, ka ku dilaa dad kuma jiro, kaad dishaana dayid ma leh. Dh: xasaradee, alyadee, maag.

(Agar-madou) N, C Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

[NEGAR-MADOW] Crotalaria dumosa 01

(Nagar-madow) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.

C Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.

N Justicia phillipsiae Rendle. Acanthaceae.

N Endostemon tereticaulis (Poir) Ashby. Labiatae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed xajiimeed xooluhu daaqaan. Xajiinmadaw xooluhu way ku dararaan.

m.l.kh G. ah: geel la dhaqayo caano dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) geel caano daraaddood loo dhaqayo.

m.l gahayr

-ka: (magac, lab, keli) ka maarmasho ka maaran.

(Wagarad-ka)

Wegered.

m.l (-dyo, m.dh) Suun kooraha fardaha docdiisa ka laadlaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xejiya. la-mid: wegered.

m. n. horse's girth-strap

-ka: (magac, lab, keli) eeg wegered.

de: horse's girth-strap

initial: w

lx: wagarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: wegered

key: wagarad

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo uu nas sharci ahi ku soo arooray xaaraantinimadiisa oon shareecaddu bannayn xalaalna ahayn. Hilibka doofaarku waa xaaraam. Dh: xaaraan.

xaaraam: erey la yidhaa kolka si cad wax loo diddan yahay.

(Xaaraan-ta)

Waxa aan shareecadu bannayn oo xalaal ka dhigin; booli.

m.dh Wax aan shareecadu banayn oo xalaal ka dhigin; booli.

m.dh Wax aan shareecadu banayn oo xalaal ka dhigin; booli.

f. n., [collective] (adj.): what is prohibited in Muslim law; impure, unclean, immoral, illegal

xaaraan [feminine] n. foreskin, prepuce

-ta: (n) unlawful (an-loo-ful) or illegal (i-liigal) especially something which is unlawful or prohibited in Islamic law [shari'a]

-ka: (magac, lab, keli) cudur halis ah oo xoolaha ku dhaca. Sicii dhiin xaaraan baa dilay Dh: kud, kaaraan.

xaaraan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo uu nas sharci ahi xaaraantinimadiisa ku soo arooray shareecadduna bannayn oo aan xalaal ahayn.

حَرَام

f.g1 (-aalay, -aashay) Xag ka maalid, siiba dhanka bidix (xoolo).

v. milk an animal from one side (generally from the left side)

-ka: (magac, lab, keli) qof neef irmaan dhan uun ka maala; dhan qudha ka maalid. xagmaalid -da: (magac, dhedig, keli) dhan keliya ka maalid.

de: milk an animal from one side (generally from the left side)

initial: x

lx: xagmaal

pd: (xagmaalay)

ps: v1=tr

key: xagmaal

(Xasarad-da)

Gardarro; maag; adyad.

m.dh Carqalad; shiddo.

m.dh Carqalad; shiddo.

f. n. provocation, trouble, annoyance

-da: (n) disturbance (dis-teer-banis); problem (porob-lem); difficulty (difikalti) ~ rabshad, mushkilo, Im, dhibaato, dhib, rabash

-da: (magac, dhedig, keli) gardarro aan toos ahayn oo cid lagula kaco. Dh: xarrago, gardarro, alyad. Wa: xasarado.

xasarad -da: (magac, dhedig, keli) deggenaansho la'aan iyo khilaafyo dagaal. Dh: dhibaato. Wa: xasarado.

cf: adyad, maag

de: provocation, trouble, annoyance

initial: x

lx: xasarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xasarad

(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.

(Faarmaan-ka)

(bad, kd.) qori dheer oo xoog badan oo shiraacu, gees ka gees, ku daruuran yahay oo ku xirxiran yahay.

m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.

m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.

m. n. beam from which the sail is hung

-ka: (magac, lab, keli) usha ama tiirka calanka lagu xidho.

faarmaan-ka: (magac, lab, keli) qori dheer oo xoog badan oo shiraaca doonyaha lagu xidho.

de: beam from which the sail is hung

lx: faarmaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faarmaan

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

-ga: (magac, lab, keli) qaladaad iyo dhacdhac aan caddayn oo shaki ku jiro. Dacwadda madmadawga ka saara oo caddeeya.

madmadaw-ga: (magac, lab, keli) baro madmadaw oo midabka kale ka duwan. Surwaal madmadaw leh ayuu sitaa. Dh: caarcaar.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo ilig oo iska dul baxay ahaan.

(Sarmadax-da)

(xoolo, kd.) sarta madaxa laga bixiyo.

f. n., [compound] skin ~ hide off the head (of an animal)

-da: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' sarta madaxa, madaxa haragiisa, saanta laga bixiyo madaxa. Dh: gog, sarweji.

de: skin ~ hide off the head (of an animal)

initial: s

lx: sarmadax

pd: (-da)

ps: n2a-f-cmp

key: sarmadax

(Xaarnaan-ta)

Wax xaaran ahaan.

m.f.dh eeg xąaran. la-mid: xąarnaansho.

f. n., [abstract] state of being swept and clean; area ~ something that is swept

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaadhan oo haran ahaan. Dh: harnaan, fiiqnaan, xaadhnaan, salabaysnaan.

xaarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) sallaxnaan oo wixii alaab yaal oo dhan wax laga guray ahaan.

de: state of being swept and clean; area ~ s.t. that is swept

initial: x

lx: xaarnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xaarnaan

m.l (-ro, m.dh) Farfar.

-a: (magac, lab, keli) ka socodka kulaylaha si meel qabaw loo raadsado.

Bir af fidsan oo qaro yar ee dhabanna ballaaran iyo gacanqabsi looxa leh oo looga shaqeeyo simidda guud, xanaftiridda, xagaafinta dhoobada qallashay, iltiridda duleellada, karin-gaabadka iyo wixii la xiriira ee ku saabsan simidda dusha salaaxmada darbiyada.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xagaysasho.

m.dh la-mid: xukun¹ (3).

(Hararai) S, May? Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

(fal) si xeelad iyo maskaxi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Ragga xarfaday oo bilaa dhibaato iska dhaaf. Dh: xarfadee.

(tilmaame) rajo la'aan iyo baaba'. Dhulka abaar baa ka dhacdoo, waa agareydam.

(fal) wax laga afeeftay oo shardi leh ahaw. Baarranaw intaanad hadal. Dh: afeefnaw.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.

-ka: (magac, lab, keli) wax dihin intiisa hore haleelid oo xooxdiisa hore maalid. Dh: xooxmaal.

name-m good adviser, good counselor

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wagaradka u xirid ama giijin (faras). la-mid: wegeredee.

(fal) suunka ku giiji kooraha. Wagaradee kooraha.

(fal) wax mamnuuc ah oo xaaraan ah ka dhig. Sigaarka xaaraamay. Dh: xaaraamee, mamnuuc. Li: xalaalay, xalaalee, bannee.

xagaldaac¹: m.l la-mid: xagaldaacid.

xagaldaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Baari ama culays ka batay darti, lugtu la laabmid, la daacid, la kufid. la-mid: xagalkaddaac.

f.mg1 (-cay, -cday) Baari ama culays ka batay darti, lugtu la laabmid, la daacid, la kufid. m.f.dh, xagaldaacid. la-mid: xagalkaddaac.

v. turn one's leg and fall; fail, go awry (of plans)

-a: (magac, lab, keli) xagasha oo liicda culays ama cillad darteed oo lala kufo. Korsiimo xumadu xagaldaac way keentaa. Dh: xagdaaco.

de: turn one's leg and fall; [ext.] fail, go awry (of plans)

initial: x

lx: xagaldaac

pd: (xagaldaacay)

ps: v1=

key: xagaldaac

(Hagar-ad) N Commiphora somalensis Engl. Burseraceae.

C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.

N, C Commiphora foliacea Sprague. Burseraceae.

N Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.

S, May Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

N Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.

S, NFD Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid dhibaato u gaysasho.

v. make trouble for, disturb

(fal) cid kale xasarad kula kac; ka gardarraw oo sabab la'aan iska maag. Dh: xasaraday, alyadee, maag.

de: make trouble for, disturb

initial: x

lx: xasaradee

pd: (xasaradeeyey)

ps: v2b=tr

key: xasaradee

(fal) ahaw wax bararsan. Bararsanaw dawadii diidaye

(fal) summadee; tusmee; calaamadee.

m.l Qori qaar ka mid ahi gubtay.

m.l Nooc daranta ka mid ah, gaagaaban, oo midabkeedu madowyahay.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad daaqa daranta ka mid ah.

Wax qarshaa korka ka saarsaaran yihiin; korka wax lagaga hilay.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gamaamaday ahaansho. la-mid: gamaamudan.

der. [adjective] covered up

(tilmaame) wax la qarinaayo oo wax korka kaga hilan yihiin.

de: covered up

lx: gamaamadan

ps: adj-der

key: gamaamadan

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlaha iyo arrimaha u qabta si lillaahi ah. Dh: gararbaxe.

Laxaamad iskula dhegsan.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida).

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida). m.f.dh, laxaamadnaan.