xagalseeto
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xagalseeto
Xagal aan sugnayn ee lagu qabbirro darajada hadba laga doonayo xagasha markaas lagu shaqaynayo inta ay tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagalbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro xaglaha oo u eg xagal toosan oo loo qaybshay 180 xaglood oo isku sargo'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaalsasho
m.f.dh eeg xagaalso.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaaseet
Cassette
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaleeto
[adverbial] [expression] like, as, similar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaleeto
(adv) [with haddii (if)] otherwise (a ther-waays); else (elas) ~ kalena, kalese. Ex: taxadar, haddii kaleeto khalad baad samayn; Be careful, or else you will make a mistake
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaleeto
de: like, as, similar
lx: kaleeto
ps: adv-expr
key: kaleeto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagafso
f.mg3 (-saday, -satay) Tallaabo xooggan ku socosho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagafso
v. trudge, walk making a lot of noise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagafso
(fal) iska shaqayso oo waxaad heshaba ka xoogso. Suuqa iska xagafso. Dh: xarafso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagafso
de: trudge, walk making a lot of noise
initial: x
lx: xagafso
pd: (xagafsaday)
ps: v3a=intr
key: xagafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xagasho
(Xagasha-da)
1. Ilkaha hore afkooda xoog wax ugu xoqid, ugu dildillaacin, ugu muruxsasho.
2. Ciddiyaha wax ku nabrid, ku dhaawicid; xangaruufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagasho
m.f.dh eeg xago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagasho
f. n. scratch, abrasion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagasho
-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha faraha ama ilkaha hore afkooda wax meel ku dhejisan ku xoqid oo ku goosasho. Dh: feenasho.
xagasho -da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha wax ku xarruufasho. Dh: xagad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagasho
a: xagatin
cf: xago
de: scratch, abrasion
initial: x
lx: xagasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xagasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagayso
f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagayso
v. milk one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayso
(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagayso
de: milk one side
initial: x
lx: xagayso
nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]
pd: (xagaystay)
ps: v3b=tr
key: xagayso
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagleed
Angular
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaleyto
adv., time: last night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaleyto
(adv) last night ~ xalay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaleyto
a: xalay ~ xaley
de: last night
initial: x
lx: xaleyto
pd: (xalayto)
ps: adv-time
key: xaleyto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsetto
/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaleemo
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor xoolaha ka baxda oo marka ay naqaystaanna ka go'da. Gu'ga xigana gaameeladiyo dhogorta qaar gooya. Dh: gaameelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaweeto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel yar, macdan ah, dheg leh oo ciidanku wax ku shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaweeto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel yar, macdan ah, dheg leh oo ciidanku wax ku shubto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaweeto
-da: (magac, dhedig, keli) weel godan oo jaandi ah oo askartu raashinka ku cunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaleeyo
(Maaleeya-da)
1. Dhacaan madow oo xabag ah oo dhirta qaarkeed ka yimaada.
2. Wax kastoo dhacaankaas u eg, sida laamiga; ilaggobayo; (ama maaleey).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaleeyo
m.dh 1. Dheecaan aad u madow, qaraar oo geedaha qaarkood dhalaan. 2. Hoore kasta oo midab aad u madow leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaleeyo
f. n., (mass n.): rubber, tar, resin, pitch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaleeyo
-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan madow oo layiig ah oo dhirta qaarkeed jirridda ka sii dayso. Geedka qudhaca waxa lagu garan waayin maaleeyada. Dh: maaley, malmalleeyo, ilaggobayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaleeyo
de: rubber, tar, resin, pitch
lx: maaleeyo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: maaleeyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaleet
-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo isku laallaaban oo loo adeegsado, tirida duufka iyo dhididka, iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaxeeyo
m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaaxeeyo
m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaxeeyo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badeed yar oo dahaadh ku jira oo kolkay dhimato dahaadhkiisa aleel laga dhigto. Dh: baclool, aleel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Neef xagaafo shilin, ragaad kaga gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaalso
f.g3 (-saday, -satay) Dheri xagaal ka hoolasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalleeco
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhinac u qallooca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farageeto
-da: (magac, dhedig, keli) qaaddada faraha leh ee lagu cuno baastada. Dh: malqaacad, shawkad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaleeti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Maro yar oo afka lagu tirto. 2. Maro yar oo midabo leh oo haweenku madaxa saartaan; masar. la-mid: safaleeti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasaleeti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Maro yar oo afka lagu tirto. 2. Maro yar oo midabo leh oo haweenku madaxa saartaan; masar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaleeti
-ga: (magac, lab, keli) mara yar oo gacanta ama jeebka lagu qaato la isaga masaxo dhididka ama duufka. Fasaleeti baa iga dhacay. Dh: masar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naalleeyo
name-f bringer of good fortune, news or happy tidings; an unforgettable moment or occasion.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pagaménto
s.m. - lacagbixin(ta).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajabeeto
-rajabeetada: (n) bra (baraa); brassiere (bara-ziir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajabeeto
-da: (magac, dhedig, keli) nooc dharka gudaha ka mid ah oo dumarku naasaha ku xidhaan. Dh: candhasaab, keeshali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safaleeti
m.l (-tiyaal, m.l/dh) la-mid: fasaleeti.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xagalsuge
Kaadkoone wata saawiyad iyo xagal-bartameed ee xaglaha kala furaanta duwan lagu tooxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaysato
-da: (magac, dhedig, keli) dad xigga ka shaqaysta. Dh: xijiyeysato Wa: xigaysatooyin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laga reebo
(conjunction) except (iksapt)-, excluding (ikiskuluuding)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagafsasho
m.f.dh eeg xagaafso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagafsasho
-da: (magac, dhedig, keli) shaqaysasho oo shaqadii la helaba ka xoogsasho. Dh: xarafsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xagaldaaco
(Xagaldaaca-da)
Lugta oo xagasha ka daacda ama ka laabanta, baari ama culays ay qaadi weydey daraaddeed (ama xagalkaddaaco).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaldaaco
m.dh la-mid: xagaldaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagaldaaco
vl. n. twisting one's leg; falling through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaldaaco
-da: (magac, dhedig, keli) xagasha ka liicid oo kufid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagaldaaco
de: twisting one's leg; [ext.] falling through
initial: x
lx: xagaldaaco
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xagaldaaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xagaysasho
(Xagaysasha-da)
(xoolo irmaan) xag ka maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaysasho
m.f.dh eeg xagayso. la-mid: xagaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhan keliya ka maalid. Hasha xagaysashada ka daa oo dhan walba ka lis. Dh: xaglisid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XANJALEELO
Cassia truncata 01
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal meeris
Angle at circumference
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal weecad
Deviation angle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falgalkeene
m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falgalkeene
m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmalleyto
(Garmalleyta-da, Garmalleyta-ha)
Ragga aan garku ka soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmalleyto
m.l/dh Nin weyn oo aan gar u soo bixin. la-mid: garmalleyti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmalleyto
m. n. beardless adult, man with no facial hair
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmalleyto
de: beardless adult, man with no facial hair
lx: garmalleyto
nt: garmalleyto (/da) [col]
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: garmalleyto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalsheego
f.mg3 (-gtay, -gatay) U i.: wax xoog ku maquunin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
itaalsheego
f.mg3 (-gtay, -gatay) U i.: wax xoog ku maquunin. m.f.dh, itaalsheegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaalsheego
v. show one's own strength ~ superiority
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaalsheego
de: show one's own strength ~ superiority
lx: itaalsheego
pd: (itaalsheegtay)
ps: v3b=intr
key: itaalsheego
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malmalleeyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaleeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadanbeeto
(falkaabe) eeg saaddanbe saadanbeetoole: (falkaabe) saaddanbeeto ahaan. Saadanbeetoole ahaan buu imanaayey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saalaxweeto
m.dh 1. Ganacsato yaryar oo aalaaba wareegta ama aan lahayn rug loogu soo hagaago. 2. Hab loo ganacsado badeeco iyadoo aan lacagteeda la bixinb lala wareego. 3. Hab ganacsi ah oo badeeco yaryar habda meel wareejiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saalaxweeto
-da: (magac, dhedig, keli) ganacsato yaryar oo aalaabta la wareegta ama aan lahayn rug loogu soo hagaago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarmaseegto
(Sarmaseegta-da)
Wax la goynayey, oo la rabey in nabarradu meesha la goynayo keliya ku dhacdhacaan, oo lala waawaayo, lala gefgefo, hadba meel hor leh lagu dhufto; (ama surmaseegto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarmaseegto
m.dh Nabar meeshii lala rabay lala waayo oo meel kale lagu dhufto. la-mid: surmaseegto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarmaseegto
vl. n. missing the right spot when making an incision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmaseegto
-da: (magac, dhedig, keli) la gefidda wax la goynayey, oo la rabay in nabarradu meesha la goynayo oo keliya ku dhacaan oo aan meeshii lala heline, hadba meel hor leh lagu dhufto. Dh: sarmaseegtayn, surmaseegto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarmaseegto
de: missing the right spot when making an incision
initial: s
lx: sarmaseegto
pd: (/da)
ps: vn-f
key: sarmaseegto
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal noqod
Angle of reflection
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xagalsallax
Qalab lala kaashado xagaltocxinta ee ka samaysan birciideed culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagaashameeyo
m.dh.t la-mid: sagaashameeye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sagaashameeyo
-sagaashameeyada: (n) nineties (naayn-tis) ~ sagaashanaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagaashameeyo
-da: (magac, dhedig, keli) tiro ka bilaabanta sagaashan boqolna ka sokaysa sagaas han iyo boqol inta u dhaxaysa. Sagaashameeyadi buu dhashay Saxane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagaashaneeyo
m.dh.t la-mid: sagaashameeye.