xagal taban
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal taban
Negative angle
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal togan
Angle, positive
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Angle, negative
Xagal taban
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Negative angle
Xagal taban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falgal taxan
m.l (-llo ..., m.dh) (kiimika) Falgal iswada oo maxsuulka tallaabada hore uu curiyo tallaabada xigta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falgal taxan
m.l (-llo ..., m.dh) (kiim.) Falgal iswada oo maxsuulka tallaabada hore uu curiyo tallaabada xigta.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Falgal taxan
Chain reaction
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal kacsan
Elevation, angle of
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal kacsan
Elevation angle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal toosan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu le'egyahay 180° ama laba xaglood oo qumman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal toosan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu le'egyahay 180° ama laba xaglood oo qumman.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal toosan
Straight angle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xagal toosan
(n) [Mathematics] right angle (raayt aan-gal)-, 90° degree angle ~ xagal 90°digrii ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal furan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay xagal qumman (90°), kana yaryahay xagal toosan (180°).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal furan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay xagal qumman (90°), kana yaryahay xagal toosan (180°).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal furan
Obtuse angle
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal jihan
Directed angle
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xagal quman
Ku taagan 90°.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal daacsan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkedu ka weynyahay 180° kana yaryahay 360°.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal daacsan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkedu ka weynyahay 180° kana yaryahay 360°.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal daacsan
Reflex angle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xagal daacsan
(n) [Mathematics] obtuse angle (ob-tuus aan-gal) ~ xagal u dhexaysa 90-180 degrees
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal dhacsan
Angle of depression
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal Abbaar
Angle of incidence
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal fiiqan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay 0° kana yaryahay xagal qumman (90° ama P/2 gacansin).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal fiiqan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay 0° kana yaryahay xagal qumman (90° ama P/2 gacansin).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal fiiqan
Acute angle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal qumman
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu dhanyahay 90° ama P/2 gacasin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal qumman
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu dhanyahay 90° ama P/2 gacasin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal qumman
Right angle
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xegal kacsan
Angle of elevation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel gudaha u gaadhid.
galitaan ka: (magac, lab, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaabax
-a: (magac, lab, keli) ka socodka kulaylaha si meel qabaw loo raadsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalitaan
-ka: (magac, lab, keli) xalidda qudheeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg alalid. al'aloos -ka: (magac, lab, keli) abaabulka koox ama reer lagu qalqaalinayo arrin. Inta badan waxa loo adeegsadaa abaabulka dagaal. Al'alooska reeraha aad ka dhex waddiin joojiya. Dh: abaabul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalitaan
-ka: (magac, lab, keli) tacbaannimo iyo tabaryari ay keento hawl la qabtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel kore saaritaan ama ku tuurid.
laalitaan -ka: (magac, lab, keli) arrin iyo wixii la mid ah, dib u dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalitaan
-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisitaan. Saca maalitaan baan ula hadhay. Dh: maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) xaab urursasho. Xaabitaankuu xariif isku moodaa. Dh: xaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) nadiifin ilmaga leen ilmo ka daatay la nadiifyo.
xaaqitaan -ka: (magac, lab, keli) haritaan qashin meel laga haro. Dh: fiiqitaan, xaadhitaan.
xaaqitaan -ka: (magac, lab, keli) xasuuqitaan oo aad u layn. Dh: gumaaditaan, xasuuqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) fiiqitaan; haritaan, xaaqitaan.
xaaritaan-ka: (magac, lab, keli) sindho keenitaan; wax saxaroonaya ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaldaac
xagaldaac¹: m.l la-mid: xagaldaacid.
xagaldaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Baari ama culays ka batay darti, lugtu la laabmid, la daacid, la kufid. la-mid: xagalkaddaac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagaldaac
f.mg1 (-cay, -cday) Baari ama culays ka batay darti, lugtu la laabmid, la daacid, la kufid. m.f.dh, xagaldaacid. la-mid: xagalkaddaac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagaldaac
v. turn one's leg and fall; fail, go awry (of plans)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaldaac
-a: (magac, lab, keli) xagasha oo liicda culays ama cillad darteed oo lala kufo. Korsiimo xumadu xagaldaac way keentaa. Dh: xagdaaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagaldaac
de: turn one's leg and fall; [ext.] fail, go awry (of plans)
initial: x
lx: xagaldaac
pd: (xagaldaacay)
ps: v1=
key: xagaldaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaaban
laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.
laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg shakalitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalitaan
-ka: (magac, lab, keli) salalidda lafteda.
salalitaan -ka: (magac, lab, keli) sasitaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal adke
Solid angle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamilitaan
-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabal gabal
(expression) piece by piece: in stages ~ qayb qayb, cad cad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaaban
der. [adjective] doubled (over), folded in half
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballaaban
-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaaban
(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaaban
de: doubled (over), folded in half
lx: laballaaban
nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]
pd: (laballaabnaa)
ps: adj-der
key: laballaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel god ah wax ku aasitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagalfiiqan
(tilmaame) xagal uu sameeyo saddex geeska leh xarriiq taagan iyo mid jiifa. Samee xagal fiigan. Dh: xagal toosan, xagal taagan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rogaal taxane
Reciprocal of a matrix
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqalgalitaan
-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo isguursatay, isku hoyn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaal qabow
(n) cold war (kooldh-woor)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaal-yahan
-ka: (n) warrior (wooriyar)-, fighter (faayter)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fasax gaaban
Breve licenza
Short leave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadal yaqaan
-ah: (adj) well-spoken (weel-ispookan)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabayn
m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaalaqaran
m.dh Qaran hal magaalo ka kooban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaalaqaran
f. n. city-state
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaalaqaran
(tilmaame) magaalo aan qabiil iyo qolo toona gaar u hayne oo dadka dal wada gala oo dhan u dhaxaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaalaqaran
de: city-state
lx: magaalaqaran
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: magaalaqaran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magac lahayn
(adj) nameless (neem-las)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal dalool
Aperture Angle
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal weecad
Deviation angle
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calaamad taban
Negative sign
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xagal daboolid
to cover an angle
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal dibadeed
Exterior angle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aa'itaan
-ka: (magac, lab, keli) tuuritaanka iyo riddaynta walax meel ama qof lagu abbaaray. Aa'itaanka rasaasta ha loo meel dayo. Dh: riditaan, tuuritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaditaan
-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abataqan
m.dh Meel aad uga fog qofka hadlaaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abataqan
(fal) hadal isdhaaf ah ku hadal.
abataqan -ka: (magac, lab, keli) hadal isdhaaf ah, ku hadlid.
abataqan -ka: (magac, lab, keli) meel qodan oo dalluun ah. Dh: dalluun, hog, jar, laalley.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af tahan
-ka: (n) orator (ooriter)-, an eloquent and skilled speaker ~ af-maal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afartaba
num-phr. the four of them, all the four
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afartaba
de: the four of them, all the four
lx: afartaba
ps: num-phrase
key: afartaba
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgaaban
Comp. adj., (ie. n., adj.): not talkative, taciturn, reserved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afgaaban
(adj) quiet person. Ex: Gaabane waa nin afgaaban; Gabane is a quiet man. see [eeg] af gaaban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgaaban
de: not talkative, taciturn, reserved Lit: short mouth
lx: afgaaban
ps: adj-cmp
key: afgaaban
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaataan
v., pl., relative form, [inchoative] that you all be / become ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaataan
(v) you become. Ex: waxaa la rabaa inaad carruur fiican ahaataan; you are supposed to become good children
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaataan
de: that you all be / become ...
lx: ahaataan
ps: v5a-2pl-rel-inch
xe: I hope that you will excuse us.
xv: Waxaan rejeynayaa inaad naga raalli ahaataan.
key: ahaataan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
albaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la albaabay noqosho (irrid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaltaag
baaltaag¹: m.l la-mid: baaltaagid.
baaltaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Gorayo, cantalaay iyo wixi lamida baal fidin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaaban
(tilmaame) mid cadaab ku jira; mid saxariirsan oo kadeed qaba. Dh: kadeedan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho. m.f.dh, cagaagnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaagan
(tilmaame) qof aan wax kabo ah xidhnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cagaartay ahaansho.