xagaafin

m.f.dh eeg xagaafee.

xagaaf¹: m.l (-fyo, m.dh) Dhul ciid guduud jilicsan leh oo ariga saac u lahayn.

xagaaf²: m.dh (-fo, m.l) Kabo harag ka samaysan oo duug ah.

xagaaf³: f.g1 (-fay, -ftay) Wax siman ka dhigid (dhul).

f.g1 (-fay, -ftay) Wax siman ka dhigid (dhul). m.f.dh, xagaafid.

m. n. rake, hoe (implement for moving soil)

xagaaf v. rake, hoe (land ~ soil)

(fal) beerta xashiishka yaryar een loo baahnayn xagaaf kaga googoo biyahana u jilci. Intuun roobku di'in beerta xagaaf.

xagaaf -ka: (magac, lab, keli) bir inta aad loo ballaadhiyo oo qori af godan daab looga dhigo beeraha lagaga shaqeeyo maangaddadana loogu duwo; majarafad daab godan la geliyo. Xagaafka qaado oo beerta daadka u soo du. Dh: xagafo.

xagaaf -ta: (magac, dhedig, keli) waddo lagu hayo gacanta si uu gaadiidku u maro oon daamur lagu shubin. Waddo xagaaf toobiye ah baan soo maray. Dh: raf, jay.

-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan dacwadeed oon xeer iyo qodobbo qaanuun la raacine dan iyo maslaxo kolkaa joogta la eego inta dacwadda daraf ka ahina oggolaato. Dh: xeerjajab.

(Agaasin-ka)

Hab wanaagsan ama si wanaagsan oo wax loo maamulo ama loo dhaqaaleeyo ama loogu arrimiyo; nidaam; maamul.

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl).

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl). m.f.dh,agaasimid.

m. n. (adj.): management; directorate; administrative

agaasin v. manage, organize

-ka: (n) management (manajmant); direction (direkshen);, supervision, or guidance of an action or operation

agaasin -agaasimay I agaasintay: (v) manage (manaj); direct (direkt); conduct the affairs of; regulate

Direzione

Direction; management

(fal) haw laguu diray wanaaji oo qurxi; shaqo laguu dhiibay maamul oo mashaakilkeega maaree.

agaasin -ka: (magac, lab, keli) hab wanaagsan oo wax loo maamulo loona dhaqaaleeyo ama loogu arrinsho. Agaasin wanaagsan, ayuu arrin doonay. Dh: nidaam, maamul.

(fal) wax ka goo oo ka reeb. Imtixaanka inta dambe ka xadaafi. Dh: xadaf, masax.

xadaafi -ga: (magac, lab, keli) goyn shay la wada gooyo ama in laga jaro. Dh: xadfi.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Degaxaar.

-ha: (magac, lab, keli) bir la ballaadhiyo oo qori af godan daab looga dhigo oo beeraha lagaga shaqeeyo ciiddana lagu rogo: majarafad daab godan la geliyo. Dh: xagafo, xagaaf.

m.dh (-ooyin, m.l) Bir xalleefsan, godan oo xoolaha shilinta, ragaadka iyo wixi lamida looga guro.

f.g2 (-iyay, -isay) Dheri xagaal ka hoolid.

(Xagatin-ta)

Ciddi xoog wax loogu jiidey ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

m.dh (-imo, m.l) Ciddi xoog wax loogu jiiday ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

m.dh (-imo, m.l) Ciddi xoog wax loogu jiiday ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

f. n. scratch, abrasion, laceration; scar

-ta: (n) scratch (iska-raaj) ~ xoqniin

-ta: (magac, dhedig, keli) xarruufid: xagasho. Dh: xagasho.

de: scratch, abrasion, laceration; scar

initial: x

lx: xagatin

pd: (-ta Pl: xagatimo (/ha))

ps: n1-f

key: xagatin

خمش، خدش

(Cagaajin-ta)

Ceyrin; eryid.

m.f.dh eeg cagaaji. la-mid: cagaajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabala'aan ka dhigid; kabaha uga bi'id ama ka idlayn.

cagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; cagaajis eryood.

m.f.dh eeg cagaari. la-mid: cagaaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) cagaar ka dhigid; cagaaris.

(Dawaafin-ta)

Qof ama dad badan horkac loo noqdo oo Kacbada lagu soo warwareejiyo, gudashada Xajka darteed.

m.f.dh eeg dawaafi. la-mid: dawaafsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, cibaado Kacbada ugu wareejin.

m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.

(Hagaajin-ta)

Wax hagaagsan ka dhigid; wax ka qabasho: maamulid: wanaajin.

m.f.dh eeg hagaaji. la-mid: hagaajis.

vl. n. putting in order, regulating; proof-reading

-ta: (n) 1. fixing (fiksing); the act of repairing ~ hagaagis. 2. arrangement (a reenj iment). 3. betterment (beter-ment); improvement(im-puruuv-ment) ~ wanaajin

Assestamento

Adjustment

-ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u qabasho ama u maamulid; wax hagaagsan ka dhigid. Dh: wanaajin, fiicnayn. Li: xumayn.

hagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) wax horay u xumaa dib u suubbin. Dh: samayn.

de: putting in order, regulating; [ext.] proof-reading

lx: hagaajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hagaajin

(Hagaasin-ta)

Hagaas ka dhigid.

m.f.dh eeg hagaasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hagaas ka dhigid.

m.f.dh eeg jaqaafi. la-mid: jaqaafis.

m.dh la-mid: negaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socdaal lahaa safarkii ka baajin. Dh: oolin.

m.f.dh eeg ragaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo qodaxi addin ka mudday ka saarid; ragaad ka saarid.

cf: rasto

de: rake, hoe (implement for moving soil)

hm: 1

initial: x

lx: xagaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xagaaf_1

de: rake, hoe (land ~ soil) Contrast: xagaf

hm: 2

initial: x

lx: xagaaf

pd: (xagaafay)

ps: v1=tr

key: xagaaf_2

Bir af fidsan oo qaro yar ee dhabanna ballaaran iyo gacanqabsi looxa leh oo looga shaqeeyo simidda guud, xanaftiridda, xagaafinta dhoobada qallashay, iltiridda duleellada, karin-gaabadka iyo wixii la xiriira ee ku saabsan simidda dusha salaaxmada darbiyada.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Neef xagaafo shilin, ragaad kaga gurid.

m.l la-mid: xagaalin.

(Xanaajin-ta)

Xanaaq ka keenid; ka caraysiin.

m.f.dh eeg xanaaji.

-ta: (magac, dheig, keli) cid kale cadho ka keenid; qof ka cadhaysiin. Dh: cadhaysiin, xanaaqsiin. Li: qoslin, farxin.

(Xaraarin-ta)

Xaraar ka dhigid.

m.dh eeg xaraari. la-mid: kharaarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto uu ku xadhaadho siin. Dh: xadhaadhin.

xaraarin -ta: (magac, dhedig, keli) khadhaadh ka dhigid. Dh: xaraaris.

(Hasadin) N Euphorbia hararensis Pax. Euphorbiaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabbaalid oo meel ku xasilin. Xasaajinta ayay xooluhu ku dhergaan. Dh: dabaalid, celin.

-ta: (magac, dhedig, keli) «isla ~» qof kale wax wada qaadid oo dhinacyada qabasho. Dh: wandaafin.

m. n. warehouse, storage room, magazine

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

de: warehouse, storage room, magazine

lx: magaasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bakhaar {Eng}

key: magaasiin

(Maggaabin-ta)

Cantuugid weyn.

m.f.dh eeg maggaabi.

-ta: (magac dhedig, keli) cantuugid xoog ah oo caano la soo lisay la cantuugo. Geelie magaabin buu ku dhergaa. Dh: qantuugid. Li: qudhqudhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.

m.dh Baahinta dadweynaha war loo baahiyo. la-mid: warfidin.

m.dh Baahinta dadweynaha war loo baahiyo; warfidin.

vl. n., [compound] information, spreading news

-ta: (n) information (in-foor-meey-shin); publication (pablikeeyshin); broadcast (baroodh-kast); the media ~ warbaahin. Ex: wasaaradda warfaafinta; the ministry of information

Radiodiffusione

Broadcasting

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg warbaahin.

de: information, spreading news

initial: w

lx: warfaafin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: warfaafin

إذاعة

m.f.dh eeg xaasaami.

-ta: (magac, dhedig, keli) koolkooli oo wax walba u diyaarin. Dh: xanaanayn, masruufid, rabbarabbayn.

(Xabawarin-ta)

Xabawar geyn.

m.f.dh eeg xabawari. la-mid: xabawaris.

-ta: (magac, dhedig keli) rarid oo naq la doonasho. Dh: rarid.

(Xadaafiir-ta)

1. Dhul kulul oo qafro ah.

2. Dhib; hawkar.

m.dh (-ro, m.l) Dhib; hawkar.

f. n. hot desert country

xadaafiir [feminine] n. hardship, difficulty; affliction, torment

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul kulul oo qarfe ah. Meel xadaafiir ah ayaan soo marnay. Dh: oommane.

xadaafiir-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato badan; tacabka iyo daalka ay hawshu keento. Lugi iney xadaafiir tahaan soo xaqiiqsadaye. Dh: mashaqo, leelleel.

-ta: (magacwadareed) eegdadka qabuurta qoda ee lacagta ku qaata. Dh. xafaarato.

-ta: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah ciyaarta Soomaalida oo uu qof keligii laba qof kol mida midba dhinac intuu kula qabto la legdamo. Dh: xagayn.

m.f.dh eeg xagmaal.

-ta: (magac, dhedig, keli) daranyada ka dhabid oo dhif iyo dheefba siin.