ereyga

xafiiltan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xafiiltan

DHAN
1

(Xafiiltan-ka)

2

Xafiiltamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xafiiltan

DHAN
1

xafiiltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.

2

xafiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof xifaalootamid ama is xifaalayn. la-mid: xifaaltan ².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xafiiltan

DHAN
1

m. n. competition, (friendly) rivalry

2

xafiiltan v. compete, joke with one another, tease each other

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafiiltan

DHAN
1

(fal) cid la kaftan oo faan iyo ficiltan la samee. Qayrkaa la xafiiltan.

2

xafiiltan-ka: (magac, lab, keli) tartan hadal ah oo ninba waxa uu yahay uu si ficil iyo faan ku jiro u soo saaro ka kalana uu hoos u dhigo. Dh: boroton, loollan, xafaalootan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xafiiltan_1

DHAFAN
1

de: competition, (friendly) rivalry

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xafiiltan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: xafiiltan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xafiiltan_2

DHAFAN
1

de: compete, joke with one another, tease each other

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xafiiltan

5

pd: (xafiiltamay)

6

ps: v1=recip

7

key: xafiiltan_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Absame

DHAABAN

magac loo baxsho wiil lagu faaninayo in uu nasab ama reer wanaagsan ku abtirsado. Waa wiil inta badan dhashay xilli xafiiltan ama colaad dhab ah oo reer iyo isir ku salaysani oogan tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacaayad

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan inta badan run ahayn oo looga jeedo in sumcad lagu dilo ama kor loogu qaado. Dadka dacaayadda ka daa. Dh: dicaayad, borobogaando.

2

dacaayad-da: (magac, dhedig, keli) xafiiltan iyo kaftan wax la iska sheego.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaftamid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) xafiiltan iyo dacaayad aan turxaan lahayn. Kaftamid badan iyo kaadi badan ba waa la isku nacaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xifaalootan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid oo wada xifaaltamid. Dh: kaftan, xafiiltan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xintifaalo

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) xafiiltan iyo isxanaakadayn. Dh: ficiltan, xafiiltan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirtan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kordhin ama tiradiisa badin. Dh: tarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xariiftan

DHAFANDHAAF
1

(Xariiftan-ka)

2

(kubbadda cagta, kd.) aqoonta iyo tabaha xariifku yaqaan oo kubbadda dadka kale u seejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariiftan

DHAFANDHAAF
1

xariiftan¹: m.l la-mid: xariiftamid.

2

xariiftan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si xarfadi ku jirto qof cayaar ula dheelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xariiftan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si xarfadi ku jirto qof cayaar ula dheelid. m.f.dh, xariiftamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xariiftan

DHAFANDHAAF

v. play skillfully with one another (of a team)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariiftan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si xariifnimo ah cid ula ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariiftan

DHAFANDHAAF
1

de: play skillfully with one another (of a team)

2

initial: x

3

lx: xariiftan

4

pd: (xariiftamay)

5

ps: v1=recip

6

key: xariiftan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xafiiltamid

DHAFANDHAAF
1

(Xafiiltamid-da)

2

Is xifaalayn; is jurxayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xafiiltamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xafiiltan². la-mid: xafiiltan¹, xifaalootan, xifaaltamid, xifaaltan¹

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafiiltamid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) isxifaalayn kaftan ah oo dacaayad iyo ficiltan ku jiro. Dh: isjurxayn.

2

xafiiltamid-da: (magac, dhedig, keli) faan ku tartamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabiiltan

DHAFANDHAAF
1

(Dhabiiltan-ka)

2

Dhabiillamid; xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF
1

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo. la-mid: dhabiiltamid.

2

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF
1

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo.

2

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid. m.f.dh, dhabiiltamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF

m. n. accounts, assessment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of refusing to help, especially a shared work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xisaabtan adag oo lexejeclo ku dheehantahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabiiltan

DHAFANDHAAF
1

de: accounts, assessment

2

lx: dhabiiltan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhabiiltan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashiiltan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tashiilan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

filtan

DHAFANDHAAF

(fal) hawl ama wax la bixinayo, dad badan u qaybi oo wadaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xafiil

DHAFANDHAAF
1

(Xafii-sha)

2

1. Kaftan; xifaale.

3

2. Tartan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xafiil

DHAFANDHAAF

f. n. rivalry, competition, contest; joke

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafiil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xifaale kaftanku ku jiro oo wax muuqda la iskugu faano ama la isku dacaayadeeyo. Xafiilka waa lagu kala xanaaqaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xafiil

DHAFANDHAAF
1

cf: kaftan, xifaalo; tartan

2

de: rivalry, competition, contest; joke

3

initial: x

4

lx: xafiil

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f

7

key: xafiil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaftan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kala xafid oo wax kala boobid. Carruurtu xaftan ayay ciyaarayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiiqtan

DHAFANDHAAF
1

fiiqtan¹: m.l 1. Kabbaysi aayar-aayar ah oo caano loo wadaago. 2. Si tartiib ah oo caano loo dhamo. 3. la-mid: fiiqtamid.

2

fiiqtan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) 1. Kabbaysi aayar-aayar ah caano u wadaagid. 2. Si tartiib ah caano u dhamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqtan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiiqtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qafilan

DHAFANDHAAF

Bir ama wax la mid ahi ku wada rogan yihiin; daboolan; malaasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qafilan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax qafil ku xiranyahay ahaansho. la-mid: qufulan, qunfulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qafilan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax qafil ku xiranyahay ahaansho. m.f.dh, qafilnaan. la-mid: qufulan, qunfulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qafilan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] locked, closed, shut, covered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qafilan

DHAFANDHAAF

-qafilnaa: (adj) locked (lookidh) -xiran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qafilan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid xidhan; mid qafil ku xidhan. Dh: qofilan, xidhan. Li: furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qafilan

DHAFANDHAAF
1

a: qufulan

2

de: locked, closed, shut, covered

3

lx: qafilan

4

pd: (qafilnaa)

5

ps: adj-der

6

key: qafilan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xafidan

DHAFANDHAAF

La xafiday; dhawran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xafidan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xafiday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xafidan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xafiday ahaansho. m.f.dh, xafidnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xafidan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] protected

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xafidan

DHAFANDHAAF

-xafidnaa / xafidnayd: (adj) secured (si-kiyuuridh)-, preserved (piri-zeervidhy protected (poro-tektidh) ~ dhawran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafidan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) ilaashan oon la waxyeellayn karin ah. Dahabku meel ayuu ku xafidan yahay. Dh: dhawran, asturan.

2

xafidan: (tilmaame) korka ka haya ah; dusha ka qaybsan ah. Dh: xafidsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xafidan

DHAFANDHAAF
1

de: protected

2

initial: x

3

lx: xafidan

4

pd: (xafidnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xafidan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasilan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) deggen oon xarakaad iyo xuuraan midna lahayn. Dh: deggan, xasilloon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dafirtan

DHAFANDHAAF
1

(fal) muran iyo qiiq ku qarin wax aad gaysatay ama aad fashay. Dafirtan cidi kaama maqlayso. Dh: inkirtan, asaraartan, asaraarid.

2

dafirtan-ka: (magac, lab, keli) asaraartan oo wax jira, mugdi iyo muran gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ficiltan

DHAFANDHAAF
1

ficiltan¹: m.l 1. Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso. 2. la-mid: ficiltamid.

2

ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ficiltan

DHAFANDHAAF
1

ficiltan¹: m.l Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso.

2

ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ficiltan

DHAFANDHAAF
1

(fal) si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.

2

ficiltan -ka: (magac, lab, keli) ficil ku dhaqan; si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lafilaan

DHAFANDHAAF

m.l.kh L. ah: wax la saadaalin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lafilaan

DHAFANDHAAF

m.l.kh L. ah: wax la saadaalin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafilaan

DHAFANDHAAF

m. n. foreseeable event, something expected

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafilaan

DHAFANDHAAF
1

de: foreseeable event, s.t. expected

2

lx: lafilaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: lafilaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiiran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiiran

DHAFANDHAAF
1

(fal) bado oo wax kaa farcama sii dhaldhal.

2

tafiiran: (tilmaame) wax tafiirmay; wax tarmay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaliiban

DHAFANDHAAF

m.l Caano dhay ah oo xoortii ka dhacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaliilad

DHAFANDHAAF

m.dh Magac la siiyo gabyaa ku xeeldheer curinta maansada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasillan

DHAFANDHAAF

Deggan (ama xasilloon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasillan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. la-mid: xasilloon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xasillan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. m.f.dh, xasillanaan. la-mid: xasilloon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasillan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] calm, peaceful, quiet, stable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasillan

DHAFANDHAAF

-xasillnaa / xasillnayd: (adj) calm (kaam); restful (resti-ful); peaceful (piis-ful); stable (isteey-bal); cool (kuul); tranquil (taan-kuwel); easy-going; steadfast ~ deggan, xasilloon, nabdoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasillan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) aan xuuraamayn oo iska deggen. Dh: xasilan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasillan

DHAFANDHAAF
1

de: calm, peaceful, quiet, stable

2

initial: x

3

lx: xasillan

4

pd: (xasillanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xasillan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xafidnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xafidan. la-mid: xafidnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafidnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax korka laga akhriyo oo la xafidsan yahay ahaan.

2

xafidnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ilaashan oo ammaankiisa lagu fara adaygo ahaan. Dh: ilaashanaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaliibsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) neef cashiyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasillaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xasilloon oon aguug iyo socsocod lahayn ahaan. Dh: xasilloonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xifaaltan

DHAFANDHAAF
1

xifaaltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.

2

xifaaltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xafiiltan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xifaaltan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haliilitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si hamuun iyo doonis ah wax ugu gariirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafaalootan

DHAFANDHAAF
1

(fal) kaftan oo dad kale la xifaaltan. Saaxiibbadaa la xafaalootan oo ha xanaaqin. Dh: xifaaltan.

2

xafaalootan -ka: (magac, lab, keli) xifaaltan is weydaarsasho oo isla kaftamid. Dh: xafaalootamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xafiltan-ka

DHAFANDHAAF

rivalité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faqiirtayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faqiirtee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faqiirtayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ama kuwo sabool ah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khafiifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaan-sho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khafiifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaansho (qof). m.f.dh, khafiifsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khafiifsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] soft ~ light (things); little bit crazy (person)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khafiifsan

DHAFANDHAAF
1

de: soft ~ light (things); [fig.] little bit crazy (person)

2

lx: khafiifsan

3

pd: (khafiifsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: khafiifsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafisitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xidhiidhi iyo buuq la'aan ku nasad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xamilitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasiditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xasad samayn. Dh: xaasidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xannibitaan samayn; cunaqabatayn saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashiilitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dhaqaalayn, tabiinadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aflaan

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg filin. ld. aflaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diilan

DHAFANDHAAF
1

diilan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax ciid, neef iyo wixi lamida laga buuxiyey noqosho.

2

diilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax ciid, neef iyo wixi lamida laga buuxiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faltan

DHAFANDHAAF
1

(fal) hawlgal ama wax la falgal.

2

faltan -ka: (magac, lab, keli) la hawlgalka iyo la falgalka wax kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fiican

DHAFANDHAAF

Xumo ka hufan; wanaagsan; toolmoon; suubban; qumman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiican

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ku f.: wax si gaar ah wax ugu wanaagsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fiican

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ku f.: wax si gaar ah wax ugu wanaagsan ahaansho. m.f.dh, fiicnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiican

DHAFANDHAAF

der. [adjective] good, nice, well; comfortable; clever

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fiican

DHAFANDHAAF

-fiicaa / fiicnayd: (adj) good (guudh); fine (faayn); nice (naays); useful; decent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiican

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof xumo ka hufan. Dh: suubban, qumman, wanaagsan, toolmoon.

waa la naqliyay ✓