xafaalootan

-da: (magac, dhedig, keli) xifaaltan is weydaarsasho oo isla kaftamid. Dh: isxifaalayn, xifaaltamid.

xaajootan¹: m.l Arrin ka doodid.

xaajootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La x.: cid arrin kala garramid.

xaajootan¹: m.l Arrin ka doodid.

xaajootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La x.: cid arrin kala garramid. m.f.dh, xaajootamid.

m. n. negotiation, discussion

xaajootan v. negotiate, discuss

-ka: (magac, lab, keli) wada xaajood iyo wada tashi.

xifaaltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.

xifaaltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xafiiltan².

-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid.

-da: (magac, dhedig, keli) kaftan is weydaarsasho oo isla xafaaltamid. Dh: isxifaalayn, xafaaltamid.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la qafaalay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la qafaalay ahaansho. m.f.dh, qafaalnaan.

der. [adjective] captured, seized, kidnapped, in captivity

(tilmaame) mid la hayste ah oo cid kale gacanta ugu jira. Geelu wuu qafaalan yahay. Dh: afduuban.

qafaalan: (tilmaame) beer, mid geedihii laga jaray Beer qafaalan ayaan iibsaday. Dh: jiran.

de: captured, seized, kidnapped, in captivity

lx: qafaalan

pd: (qafaalnaa)

ps: adj-der

key: qafaalan

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho. m.f.dh, xabaalnaan.

der. [adjective] buried, interred

-xabaalnaa / xabaalneyd: (adj) buried (bee-ridh) underground; interred

(tilmaame) xabaal ku duugan, qabri ku aasan. Qof xabaalan sidii qof nool ayaa loo xushmeeyaa. Dh: aasan, duugan.

de: buried, interred

initial: x

lx: xabaalan

pd: (xabaalnaa)

ps: adj-der

key: xabaalan

(fal) kaftan dacaayad ah ku dheh. Dh: xafaalee, dacaayadee, xifaalay.

(Gaafootan-ka)

Wadaag qaarba kol wax qabto; gaafeysi; kaltan; jilays.

gaafootan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: gaafootamid.

gaafootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax ku kaltamid.

v. alternate, take turns

-ka: (magac, lab, keli) hawl uu qofba mar qabto. Gaafootan baa lagu wada shaqaynayaa. Dh: kaayaysi, kaltan.

de: alternate, take turns

lx: gaafootan

nt: gaafootan (ka) [vn2-m] 'alternation, taking turns'

pd: (gaafootamay)

ps: v1=recip

key: gaafootan

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax taaloog leh ahaansho (qof).

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la kaftamid oo dacaayadayn. Ninkaasi xafaalaynta wuu ka cadhoodaa. Dh: xifaalayn, xafaalays. xafaalays -ta: (magac, dhedig, keli) faan iyo dacaayad isku jira samayn.

-ay / xafaarowday: (v) recover (ri-ka-ver); convalesce (kon-va-les); recuperate (ri-kuu-pareeyt); regain normal health; get better ~ rayso, buskood

(Xafiiltan-ka)

Xafiiltamid.

xafiiltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.

xafiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof xifaalootamid ama is xifaalayn. la-mid: xifaaltan ².

m. n. competition, (friendly) rivalry

xafiiltan v. compete, joke with one another, tease each other

(fal) cid la kaftan oo faan iyo ficiltan la samee. Qayrkaa la xafiiltan.

xafiiltan-ka: (magac, lab, keli) tartan hadal ah oo ninba waxa uu yahay uu si ficil iyo faan ku jiro u soo saaro ka kalana uu hoos u dhigo. Dh: boroton, loollan, xafaalootan.

-ka: (magac, lab, keli) si faataadhuglayn ah u socod; si isqaadqaad ah u socosho. Faahoortan ayaad usocotaa.

(Farafootan-ka)

Habka loo legdamo mid kamid ah.

farafootan¹: m.l Nooc legdinta ka mid ah.

farafootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Qof, qof kale la legdamid.

v. wrestle

-ka: (magac, lab, keli) habka midmid loogu legdamo. Farafootanka aayara. Dh: lagdan.

farafootan -ka: (magac, lab, keli) farabadi iskugu faanid; laandheerenimo ku faanid. Farafootan iyo tookh meel laguma gaadho. Dh: farasheegad.

de: wrestle

lx: farafootan

nt: farafootan (ka) [vn2-m]

pd: (farafootamay)

ps: v1=recip

key: farafootan

m.f.dh eeg qafaalan. la-mid: qafaalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la afduubtay ahaan.

m.f.dh eeg xabaalan. la-mid: xabaalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax god ku jira oo la aasay ahaan; dhulka hoostiisa ku aasnaan. Dh: aasnaan.

-ka: (magac, lab, keli) caanaha oo dhamiddooda lagu tartamo.

-aa: (adj) coiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galoolan. Ex: tima galgaloolan; curly hair

-ka: (magac, lab, keli) meel god ah wax ku aasitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabaaljoogo samayn. Dabaaljoogaynta ayaan dabaaljirjirraynta ka jecelahay.

m.f.dh eeg xabaalnololi.

m.f.dh eeg dagaaljooji. la-mid: dagaaljoojis.

-ta: (v) cease fighting (siis faayt-ing) ~ xabad joojin

-ta: (magac, dhedig, keli) heshiis dagaal socday lagu afjarayo. Dh: xabbadjoojin.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho. m.f.dh, kadalloobsanaan.

(tilmaame) mid kadalloob u fadhiya.

kadalloobsan: (tilmaame) mid degdegsan oo meel u socda.

-qalqalloocnaa / nayd: (adj) not straight; having repeated turns or bends; winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas) ~ qarqaroofan Ex: jid qalqallooca; a tortuous road

(tilmaame) mid meelo badan ka qolloocan. Dh: marmaroorsan.

m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu le'egyahay 180° ama laba xaglood oo qumman.

m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu le'egyahay 180° ama laba xaglood oo qumman.

Straight angle

(n) [Mathematics] right angle (raayt aan-gal)-, 90° degree angle ~ xagal 90°digrii ah

(Xasilloonaan-ta)

Wax xasilloon ahaan.

m.dh la-mid: xasillanaan.

f. n., [abstract] quietness, stability, tranquility, calmness, peacefulness

Stabilità

Stability

-ta: (magac, dhedig. keli) wax xasiloon ahaan.

de: quietness, stability, tranquility, calmness, peacefulness

initial: x

lx: xasilloonaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xasilloonaan

m.dh la-mid: dabaaljoogleyn.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la agloolay ahaansho (aqal, weel, gocaya ah iyo wixi lamida).

(tilmaame) xoolaysan oo la hagaajay. Gorof agloolan baa caanaha la igu siiyay.

agloolan: (tilmaame) naqshadaysan oo quruxsan.

(falkaabe) tusmeeya wax aan waxb alaga reebin. Dh: asalanba, abda, abadan.

(Caraatan-ka)

Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiican yihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisan yahay baa dishey; yooyootan.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan. la-mid: caraatamid.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho. m.f.dh, caraatamid.

m. n. game in which boys and girls exchange playful insults

caraatan v. play insult word game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ciyaarihii hore ka mid ah oo wiilal iyo gabdho ba suugaan la isku caayi jiray, aanse cadho iyo aano lahayn. Suugaan golekafuul ah ayay ku dhisnaan jirtey. Dh: yooyootan.

(fal) dagaal gal oo wax dil adna in lagu dilo isku diyaari. Orod dagaalan waaka dalkaagii la haystee. Dh: dagaallan, dirir.

dagaalan -ka: (magac, lab, keli) dagaalgalid oo waxdil isku diyaari. Dh: dagaallan, dirir. dagaal'aqoon -ka: (magac, lab, keli) qof colaad u joog ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka oo dhan. yaqaan. Dh: colyagaan.

-ka: (magac, lab, keli) yaab iyo werwer. Dh: amakaak, dhabannahays.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

La galoolay; duuban.

galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.

galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.

der. [adjective] wrapped around, curved, folded over

-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair

de: wrapped around, curved, folded over

lx: galoolan

pd: (galoolnaa)

ps: adj-der

key: galoolan

m.f.dh eeg jafaali. la-mid: jafaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) jirrid geed iyo wax la mid ah, qolofta sare ka qaadid.

Rifid xoog leh.

m.dh Dammaanad.

m.dh Dammaanad.

(Labaatan-ka)

Tiro ka kooban labo tobnaad; labo meelood oo meeshiiba toban tahay; (20).

m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; “20”.