xaddidhaafid

m.f.dh eeg xaddidhaafsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaadkii caadiga ahaa in ka badan ku isticmaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) xad u yeelid; inta uu noqonayo wax go'an oo la ogyahay ka dhigid. Dh: xaddidid, qiyaasid.

-yey / say: (v) exaggerate (ig-zaaji-reeyt); exceed (ek-siidh) the limit

-da: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marid. Caadadhaafid ayaad samaysay. Dh: caadaguurid.

m.dh la-mid: dembidhaafid.

-da: (magac, dhedig, keli) saamixid oo qalad la galay iska cafin. Dembidhaafid Eebbaa laga sugaa. Dh: dembidhaafis.

m.f.dh eeg afdhaaf.

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) dad wax ay ka tashanayeen ama ka hadlayeen isku khilaafid.

m.dh Hadal ama ficil cid lagu cabsi gelinayo. la-mid: haddidid.

m.dh Hadal ama ficil cid lagu cabsi gelinayo.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad iyo cagajuglayn. Dh: cabsiin, handidaad.

xad-dhaaf¹: m.l Meeshii laysu asteeyay oo la dhaafo; xadka oo laga baxo.

xad-dhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Wax aan la koobi karin noqosho. 2. Wax qiyaastoodii dhaafid.

-ah: (adj) extreme (ekis-tiriim)-, excessive (ek-see-siv); unreasonable (an-rii-zana-bal)-, immoderate (i-moo-dhareeyt); countless (kawnti-les)

xad-dhaaf -ka: (n) excess (ik-sees); limitlessness

xad-dhaaf -ay / tay: (v) exceed (ek-siidh) the limit; overstep (over-isteep); go too far ~ xad dhaafi

Fuori limite

Off limit

-ka: (magac, lab, keli) waydaarashada uu shay waydaarto xadkii uu lahaa. Dh: buuxdhaaf, tandhaaf.

xad-dhaaf -ka: (magac, lab, keli) aad u badni oo intii lagu ogaa ka fara badnaan. Daad xaddhaaf ah ayaa soo rogmaday. Dh: xaddidhaaf, tandhaaf.

m.f.dh eeg dardhaaf². la-mid: dardhaaf¹.

f. n. threat

de: threat

lx: haddiddaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: haddiddaad

de: excess, place that is past the limit ~ across the border; [ext.] exaggeration; [atr.] extreme

hm: 1

initial: x

lx: xaddhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: xaddhaaf_1

de: exceed, go past the limit, be beyond the limit

hm: 2

initial: x

lx: xaddhaaf

pd: (xaddhaafay)

ps: v1=intr

key: xaddhaaf_2

m.f.dh eeg xaddidan. la-mid: xaddidnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xad lagu og yahay lahaan; meel aan la dhaafin lahaan.

(Maandhaafid-da)

(is maandhaafid) Arrin isku diidid, isku khilaafid; qofba meel iska tusid; is-afgaranwaayid.

m.dh eeg maandhaaf². la-mid: maandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin isku diidid oo ku kala aragti duwanaan. Is maandhaafid laga heshiin doonaa dhib ma leh.

m.f.dh eeg xerodhaaf².

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marin.Dh: caadaguurin.

m.f.dh eeg dembidhaaf². la-mid: dambidhaaf¹, dambidhaafid, dembi-dhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) marka qof xumaan uu geystay laga cafinaayo. Denbidhaafid Ilaahey baa la waydiistaa.

(Gacandhaafid-da)

Wax dad kale lee yahay, iyadoo aan laysu dirsan ama aan la isu idmin, faraha la gelid.

m.f.dh eeg gacandhaaf². la-mid: gacandhaaf¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ama dad kale waxa ay leeyihiin, iyadoon la isu dirsan ama aan la isu idmin faraha la gelid.

m.f.dh eeg qatindhaaf².

m.f.dh eeg tarandhaaf². la-mid: tarandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) taran badan yeelasho.

-ka: (magac, lab, keli) muur aanad lahayn ku guurid.

m.l/dh la-mid: xaddidnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax xaddidan ahaansho; xad la dhaafi kari lahaansho.

Esenzione totale

Total exemption

(Bidhaamid-da)

Bidhaan muuqata yeelasho.

m.f.dh eeg bidhaan². la-mid: bidhaan¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) bidhaan muuqata yeelad. Dh: iftiimid, bildhaamid.

(Caddibaad-da)

Caddib; luggooyo; kadeed.

m.dh la-mid: caddibid.

vl. n. oppressing, causing someone difficulties, tormenting

-da: (n) annoyance (a-nooy-ansi)-, irritation (ir-i-teyshin); disturbance (dis-teer-bansf, oppression (o-pareeshiri) ~ kadeed, dhibitaan

-da: (magac, dhedig, keli) luggoyn, kadeedid iyo dhibaatayn cid kale.

de: oppressing, causing s.o. difficulties, tormenting

lx: caddibaad

pd: (-da)

ps: vn2-f

key: caddibaad

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsanaa, sida dhar oo kale, isku laalaabid. caddifan: (tilmaame) aan kala fidsanayn; wax laalaaban.

caddilaad: m.dh la-mid: caddilid.

cąddilaad: m.dh la-mid: cąddilid.

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirka iyo isle'ekaysiinta.

caddilaad -da: (magac, dhedig, keli) kharribaadda wax hore u wanaagsanaa.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku mammanaan oo aad u danayn. Dh: mamid. daddaamin -ta: (magac, dhedig, keli) cid wax ku mamsiin oo jecleysiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dar biyo ka badan ku shubid.

(fal) dar biyo ka badan ku shubid.

m.f.dh eeg diihaal². la-mid: daahiilid.

-da: (magac, dhedig keli) hadhuudh iyo wax la mid ah, biyo u galid oo dhadhan iyo urba isbeddelid.

haddaarid -da: (magac, dhedig keli) caajis iyo daal dareemid.

m.dh Qarxi waayidda xabbad qori laga riday ay qarxi weydo

-da: (magac, dhedig, keli) qarxi waayidda xabbad qori laga riday.

-da: (n) prepayment (piri-peey-ment) ~ hormaris

-da: (magac, dhedig, keli) ka hormar ballanta laga soo hormaro; baallan ka soo horrayn. Saaka qaddimaad ayaan shaqada ku imi. Li: dibudhac.

qaddimaad -da: (magac, dhedig, keli) xilligii caadiga ahaa ka horraysiin; hore u sii bixin. Dh: carbuun, hormaris.

m.f.dh eeg qashaaf². la-mid: qashaaf¹.

m.dh (-do, m.l) la-mid: xadaarad.

f. n. civilization

-da: (n) civilization (sivili-zeey-shin) also civilisation ~ ilbaxnimo, xaddaaro

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xadaarad.

bw: Arabic

de: civilization Alt sp: xadaarad

initial: x

lx: xaddaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xaddaarad

-da: (magac, dhedig, keli) naqshadayn tolmo qurux badan ah oo galalka furaashyada iyo barkimooyinka lagu sameeyo. Barkimada aan ku danggiigaa xaddaayad qurux san ayay leedahay. Dh: farshaxan, naqshad.

m.f.dh eeg xaydaan.

-da: (magac, dhedig, keli) dayr u samayn.

m.f.dh eeg adaddaah². la-mid: adaddaah¹.

-da: (magac, dhedig, keli) 'ilmo yar' socodbarasho u dhaqaaqid.

adaddaahid -da: (magac, dhedig, keli) jirro kooban ama madaxwareer ka bogsasho.

-ka: (magac, lab, keli) ilaalinta xoolo aanad lahayn oo baadi kugu soo galay; ammaano xajinteed. Nin baadixafid badan baadidii ma baylahdo.

-ka: (magac, lab, keli) wax sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marsan. Caadadhaaf ayaa yimi sanadahan dambe. Dh: caadaguur.

m.f.dh eeg candhaaq². la-mid: candhaaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) barraaqid.

dambidhaaf¹: m.l la-mid: dembidhaafid.

dambidhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: dembi-dhaaf².

-ka: (magac, lab, keli) saamaxaad iyo qalad la galay oo la iska cafiyo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dambidhaaf.

m.f.dh eeg dardhaafi. la-mid: dardhaafis.

m.l la-mid: dardhaafin.

m.dh la-mid: dhardhaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) cunta dabka saarid oo karinteeda bilaabid. Xilligii dhadhaaridda qadada ayaa gaadhay. Dh: bilaabid

dhadhaarid -da: (magac, dhedig, keli) is maqiiqid oo yool saaniya isku sii dayn. Is dhadhaaridda maalinba qof aad isku dhadhaarayso iska daa oo shagayso.

(Maydhaamid-da)

Wax wanaagsan, oo aan bixintood la dooneyn, wax muquuno ah ku furasho.

m.f.dh eeg maydhaan². la-mid: maydhaan¹ (3).