xaddani

name-m whitish; cearly

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xardhanaan.

m. n. Muslim call to prayer

a: aadaan

cf: addin

de: Muslim call to prayer

lx: addan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: addan

(Xaani-da)

Ciidda teeda iniinaha ah, sida tan dixda ama xeebta.

m.dh Ciid sabbaax ah oo aan boor iyo quruurux midna lahayn. la-mid: xaano.

m.dh Ciid sabbaax ah oo aan boor iyo quruurux midna lahayn. la-mid: xaano.

f. n., (mass n.): sand, gravel

-da: (n) clean white sand found on sea or river shore

-da: (magac, dhedig, keli) ciidda aan budada ama dhoobada ahayn ee bataaxa ah sida tan dixaha ama xeebaha. Dh: caddaan, caddaad, niis, tamuux.

xaani-ga: (magac, lab, keli) ciid jilicsan oo budo oo kale ah.

cf: tamuux

de: sand, gravel

initial: x

lx: xaani

pd: (-da)

ps: n-f-mass

key: xaani

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax dhibban ahaansho.

der. [adjective] helpless, at a loss, in a very difficult situation

(tilmaame) xad aan la dhaafi karin leh xuduud jeexan oo la yaqaan leh.

xadan: (tilmaame) wax la xaday ah. Aqalkii o xadan ayaan u imidday.

de: helpless, at a loss, in a very difficult situation

initial: x

lx: xadan

pd: (xadnaa)

ps: adj-der

key: xadan

(Xaddi-ga)

Wax lixaad weyn; dhammays ah; xoog leh.

m.l Awood; xoog.

Quantity

m. n. limit, maximum strength ~ capacity; something very strong

name-m decoration; decorator. Syn: Xaddiyo, Xiddo

-ga: (magac, lab, keli) lixaad iyo itaal uu wax leeyahay. Ciidan xaddi leh ayaa xadka loo diray. Dh: xoog, tamar.

xaddi -ga: (magac, lab, keli) meel dhexaad. Ninka aan arkay xaddi rag uun buu ahaa. Dh: dhexdhexaad.

cf: xaddan; xoog

de: limit, maximum strength ~ capacity; s.t. very strong

initial: x

lx: xaddi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: xaddi

Ku abbaaran; toosan; eg; beegan.

aaddan¹: m.l la-mid: aadaan¹.

aaddan²: f.mg1 (-damay, -dantay) la-mid: aadaan².

aaddan³: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale: “Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax”. 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho. 4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho.

der. [adjective] equal to, fitting, suitable; opposite, across from

-aa: (adj) [with preposition ku] 1. aligned (alaynidh); Ex: dheda ku aaddan; aligned in the middle. 2. due (duu); expected or scheduled ~ la filayo. Ex: bishee bay ku aaddan tahay; which month it's due (expected)

(tilmaame) (ku ~) (isku ~) cid, qof ama wax kale ku beegan. Ciyaarta maanta labo kooxood oo ad'adag baa isku aaddan. Dh: beegan.

aaddan: (tilmaame) (ku soo ~) (ku sii ~) qof ama wax meel kale ku jeeda. Waxa idaacadda laga sheegay dabaylo Jabuuti ku soo aaddan. Dh: eeddan.

aaddan: (tilmaame) «ka soo qof ama wax meel kale ka soo eeddan.

cf: aad (-ay)

de: equal to, fitting, suitable; opposite, across from

lx: aaddan

ps: adj-der

key: aaddan

v. wipe oneself off, dry oneself off

de: wipe oneself off, dry oneself off

lx: addadi

pd: (addadiyey)

ps: v2a=

key: addadi

(wax ku daddan)

Tiigana haya; culays iyo xoog weyn saara haya; si gaar ah u danayna haya; mamman.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof fudud oo aan degganayn ahaansho. 2. Ku d.: Qof, wax ku mamay ahaansho. la-mid: deddan.

der. [adjective] anxious, impulsive, eager, paying too much attention to something

-daddnaa / daddnayd: (adj) covered (ko-veridh) ~ deddan, daboolan. Ex: walax daddan; something covered

-ka: (magac, lab, keli) Qof fudud oo aan degganayn ahaansho.

daddan -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) qof, wax ku mamay ahaansho. Li: deddan.

daddan: (tilmaame) (ku ~) wax tiigsanaya oo culays iyo xoog weyn saaraya; si gaar ah u danaynaya oo mamman.

de: anxious, impulsive, eager, paying too much attention to s.t. With preposition ku

lx: daddan

pd: (daddanaa)

ps: adj-der

xe: He was anxious to play around.

xv: Tumashada buu ku daddanaa.

key: daddan

m. n. (adj.): civilian; civil

-ga: (n) citizen (siti-zen); civilian (si-vil-yan), -madani -ah: (n) civil (si-val). Ex: sharciga madaniga ah; the civil law

-ga: (magac, lab, keli) qof magaalo ku barbaaray oo dhaqankeeda yaqaan; reer magaal. Li: baadiye.

bw: Arabic

de: civilian; [atr.] civil

lx: madani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: madani

(Maddan-ka)

Yeesha awrta lagu rare mid kamid ah oo saanta biciidka laga jeexo.

m.l Yeel awrta lagu raro oo saanta biciidka laga jeexo.

m. n. camel-rope made of hide

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo dameeraha iyo awrta lagu raro oo kala rog ah. Dh: kalarog, maddane, maddamin.

maddan -ka: (magac, lab, keli) xadhig yeesha ka mid ah lagana jeexo saanta xoolaha qodaalkuna ku qiyaastaan caleenta markay kala iibsanayaan.

maddan -ka: (magac, lab, keli) qiyaas la yaqaan oo baac maddan le'eg oo caleen ah. Laba maddan oo caleen ah awrka soo saar.

maddan -ka: (magac, lab, keli) suunka laga jeexo haragga biciidka.

de: camel-rope made of hide

lx: maddan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maddan

(tilmaame) eeg qadan.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax galiilyo hayso noqosho.

(tilmaame) mid galiilyo hayso noqosho.

(Waddan-ka)

Dhulka qof ku abtirsado oo isaga iyo awooweyaashiba ku dhasheen oo isaga iyo tolkiisuba deggan yihiin oo ku nool yihiin, oo uu dalalka kale ka jecel yahay, oo uu ilaalintiisa iyo horummarintiisa iyo xornimadiisa wax walba ka hormariyo, haddii loo baahdona naftiisa u huro; dhul; dal.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Dhul leh xuduud, xukun iyo wixi lamida oo u gaar ah.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Dhul leh xuduud, xukun iyo wixi lamida oo u gaar ah.

Common N. native land, country, state, region, district, province

-ka: (n) [pulural waddamo -da] country (kaan-tari); land (laandi); state (isteeyf). Ex: waddan xor ah; an independent country

-ka: (magac, lab, keli) dhul xuduud gaar ah leh oo dawlad, shacab, iyo madaxbannaani gaar ah haysta. Dh: gayi, dal, geyi.

bw: Arabic

de: native land, country, state, region, district, province

initial: w

lx: waddan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: waddan

(fal) in ka goo; wax ka masax. Dh: xadaf.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku x.: wax la xadfay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku x.: wax la xadfay ahaansho. m.f.dh, xadfanaan.

(tilmaame) go'an oo la jaray ah; ka magan. Kitaabka labo bog ayaa xadfan.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar wax la kala boobo oo horay u kala qaadashada lagu tartamo. Dh: xaftan.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Maro iyo wixi lamida wax la xayday ahaansho.

-aa / nayd: (n) tucked up; rolled up [one's] sleeve

(tilmaame) guntiga gaabsan oo kor u haysta ah. Dh: feydan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan.

-ga: (magac, lab, keli) eeg caydanaan.

Kol kale; misana.

[adverbial] [expression] again; still, even so, even now

(adv) 1. once more; once again; again (ageen). 2. (expression) and what else, then

(falkaabe) mar kale. Ballantii hore adoo baajiyay baan haddana ku sugayaa.

de: again; still, even so, even now

lx: haddana

ps: adv-expr

key: haddana

(Maddana-ha)

Dhenged bir ah oo xalleefsan oo daab la qabto leh oo xoolaha lagu sunto.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan oo daab la qabto leh oo iyadoo kulul xoolaha lagu sunto. la-mid: madane.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan oo daab la qabto leh oo iyadoo kulul xoolaha lagu sunto. la-mid: madane.

m. n. branding-iron

-maddanaha: (n) a tool for marking the livestock

-ha: (magac, lab, keli) eeg madane. maddane -ha: (magac, lab, keli) bir dhuuban oo xagga dambe ku leh daab la qabsado oo inta dabka la geliyo xoolaha lagu sunto. Madanaha inoo soo qaad aan geela summadnee.

a: madane

de: branding-iron (used for marking cattle)

lx: maddane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maddane

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin. m.f.dh, qaddarin.

v. respect, honor, value, appreciate

-yey / say: (v) respect (ris-pakt), honor also honour (oo-nar); esteem (is-tiim); regard (ri-gaardy, show respect for ~ ixtiraam, xurmee, sharaf

(fal) qiimee; ixtiraam iyo xushmayn ut samee. I qaddari walaal, kaa quusan waayee.

de: respect, honor, value, appreciate

lx: qaddari

pd: (qaddariyey)

ps: v2a=tr

key: qaddari

-ga: (magac, lab, keli) eeg waddac.

(fal) wax ka goo oo ka reeb. Imtixaanka inta dambe ka xadaafi. Dh: xadaf, masax.

xadaafi -ga: (magac, lab, keli) goyn shay la wada gooyo ama in laga jaro. Dh: xadfi.

m. n. blacksmith; welder