xadaafiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadaafiir
(Xadaafiir-ta)
1. Dhul kulul oo qafro ah.
2. Dhib; hawkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadaafiir
m.dh (-ro, m.l) Dhib; hawkar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadaafiir
f. n. hot desert country
xadaafiir [feminine] n. hardship, difficulty; affliction, torment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaafiir
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul kulul oo qarfe ah. Meel xadaafiir ah ayaan soo marnay. Dh: oommane.
xadaafiir-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato badan; tacabka iyo daalka ay hawshu keento. Lugi iney xadaafiir tahaan soo xaqiiqsadaye. Dh: mashaqo, leelleel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_1
cf: hawkar, qafro
de: hot desert country
hm: 1
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xadaafiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_2
de: hardship, difficulty; affliction, torment
hm: 2
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xadaafiir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hannas
(Hannas-ka) Meel xadaafiir ah; lamaddegaan; hawkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawkar
(Hawkar-ka)
Dhul joogiddiisa ama dhexmarkiisu dhib badan tahay; oomasoore; xadaafiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gannaje
-ha: (magac, lab, keli) meel xadaafiir ah oo aan daaq lahayn. Dh: hannas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawkar
-ka: (magac, lab, keli) dhul ku noolaanshihiisa ama dhex mariddiisu ay dhib badan tahay. Dh: oomasoore, xadaafiir. Li: barwaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaafi
(fal) wax ka goo oo ka reeb. Imtixaanka inta dambe ka xadaafi. Dh: xadaf, masax.
xadaafi -ga: (magac, lab, keli) goyn shay la wada gooyo ama in laga jaro. Dh: xadfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaafiic
m.dh.w eeg madfac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaafiic
f. n., pl. cannons; field artillery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaafiic
-da: (n) [plural of madfac] large-caliber weapons; such as cannons, howitzers, and artilleries ~ see also [eeg] madfac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaafiic
-da: (magacwadareed) hubka culculus ee taaxinta dheer. Dh: madfacyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaafiic
bw: Arabic
de: cannons; [col] field artillery
lx: madaafiic
pd: (-da Sg: madfac)
ps: n8-f-pl
key: madaafiic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaadiir
-ta: (magacwadareed) quruurax yaryar oo sidii kubadda u malaasan oo ay carruurtu u ciyaarto siyaabo kala duwan. Dh: fataatiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadafi
(fal) in ka goo; wax ka masax. Dh: xadaf.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xadiir
présent.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tartiib u wadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaafiis
-ka: (n) office (oo-fis) ~ xafiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafi
f.mg2 (-iyay, -isay) Si cagajiid ah u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadaafid
(Hadaafid-da)
Socod gaabis ah, socosho; hudeecid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaafid
m.f.dh eeg hadaaf². la-mid: hadaaf¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaafid
-da: (magac, dhedig, keli) sidii ilmo yar ama qof indhala' u socosho. Dh: ansaleellayn, hudeecid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaafin
m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaafis
m.l la-mid: hadaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafir
(Masaafir-ka)
Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafir
masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.
masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafir
m. n. traveler, voyager
masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafir
-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafir
(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.
masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafid
m.f.dh eeg xagaaf³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaafid
-da: (magac, dhedig, keli) xagaaf ku shaqayn oo haramaha ka gurid daadkana beerta u sallixid. Dh: xagaafis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafin
m.f.dh eeg xagaafi. la-mid: xagaafis.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xagaafin
Xanaf bi'in, xaad dhawrid, sulubin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafis
m.l la-mid: xagaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babaasiir
-ta: (magac, chedig, keli) eeg baabasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawaasiir
m.dh (-rro, m.dh) (daawo) Ballaarashada xididdada badan ee dhiiggu ka buuxo oo ku yaal futada qarkeeda. Badanaa waxa keena calool joogsi muddo dheer socday ama shuban. la-mid: baabasiir, baabusiir, baawasiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bawaasiir
m.dh (-rro, m.dh) (daaw.) Ballaarashada xididdada badan ee dhiiggu ka buuxo oo ku yaal futada qarkeeda. Badanaa waxa keena calool joogsi muddo dheer socday ama shuban; qoormadey. la-mid: baabasiir, baabusiir, baawasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camaajiir
(Camaajiir-ka)
Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camaajiir
m. n., [collective] indistinct spotted color pattern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaajiir
-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camaajiir
cf: carwaajiis
de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;
lx: camaajiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: camaajiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaasiir
m.dh.u 1. Dad si ihaano ahaan, la rabo in wax laga sheego. 2. eeg cunsur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaasiir
m.dh.u 1. Dad si ihaano ahaan, la rabo in wax laga sheego. 2. eeg cunsur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaasiir
f. n., pl. evils [pl.] ; radical, member of the opposition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaasiir
-ta: (n) [plural of cunsur] elements
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaasiir
-ta: (magacwadareed) koox wax kharribta oo aan khayr lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaasiir
bw: Arabic
de: evils [pl]; [fig.] radical, member of the opposition
lx: canaasiir
pd: (-ta Sg: cunsur)
ps: n8-f-pl
key: canaasiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataatiir
-ta: (magacwadareed) walax yaryar oo malaasan oo midabyo dilladilla ah leh oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: footariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaahiir
(Gabaahiir-ta)
Meel bannaan oo aan waxba ka bixin; gabaaddiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaahiir
m.dh.kh la-mid: gabaaddiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaahiir
m. n. uninhabited place, desert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaahiir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gabaaddiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaahiir
cf: cidla'
de: uninhabited place, desert
lx: gabaahiir
pd: (-ta)
ps: n2-m
key: gabaahiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamaahiir
m.dh.w Wadar dad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jamaahiir
m.dh.w Wadar dad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamaahiir
f. n., [collective] mass (of people); masses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamaahiir
-ta: (magacwadareed) ururka dad shicibweyne ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamaahiir
bw: Arabic
de: mass (of people); masses
lx: jamaahiir
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: jamaahiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamaamiir
-ta: (magac, dhedig, keli) qamaamuur ama odayaal, guurti. Dh: jabaabiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadafjiir
(Kadafjiir-ka)
Kadafka jaad kamid ah oo cuntub cuntub isu raaca oo u yaaca, sida dabaggaallahana hadba labada danbe isku taaga; (ama kadafshiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadafjiir
m.l la-mid: kadabshiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadafjiir
m. n., [collective] small mammal species that lives in groups
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadafjiir
-ka: (magac, lab, keli) kadafka nooc ka mid ah oo kooxkoox isu raaca oo yaaca oo kolba labada lugood ee dambe isku taaga sida dabaggaallaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadafjiir
a: kadafshiir (ka)
de: small mammal sp. that lives in groups
lx: kadafjiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: kadafjiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mabaasiir
-ta: (magac, dhedig, keli) cad bukooda oo malawadka ama futada afkeeda hore ka soo baxa oo ciddii yeelata laga jaro. Nin mabaasiir laga jaray ma fadhiisan karo. Dh: bawaasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaa'iix
m.dh.w eeg madiix¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaa'iix
f. n., pl. religious poems
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaa'iix
bw: Arabic
de: religious poems Sg: madiix
lx: madaa'iix
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: madaa'iix
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaadiir
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhinaca Rabbi ka qoran oo dhiciddiisa Alle uuni og yahay. Maqaadiir ilaahay keenay cidi ma horjoogsato. Dh: qadder.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaasiir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhaasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaawiir
(Maqaawiir-ta)
Dad madax ah; waayeello; qaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaawiir
m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaawiir
m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaawiir
f. n., [collective] elders, leaders, important people, notables
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaawiir
-ta: (n) influential members of a tribe, or community; charismatic leaders
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaawiir
-ta: (magac, dhedig, keli) dad waawayn oo guurti xeerbeegti ah. Arrinta dhallinta ka qaada oo magaawiir u dhiiba. Dh: qammaamiir, qaafo, cuqaal, duqay, odayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaawiir
bw: Arabic
cf: qaafo; waayeello
de: elders, leaders, important people, notables
lx: maqaawiir
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: maqaawiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraamiir
(Maraamiir-ka)
Kalluun gadiirka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamiir
m.l (cilmiga naflayda) Nooc mallaayga gadiirka u eg oo badda Soomaaliyeed ku badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maraamiir
m.l (cilmiga naflayda) Nooc mallaayga gadiirka u eg oo badda Soomaaliyeed ku badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraamiir
m. n. medium-sized fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraamiir
-ka: (magac, lab, keli) kalluun gadiirka u eg. Maraamiir baan soo kalluumaystay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraamiir
cf: gadiir
de: medium-sized fish sp. (found in abundance along the coast of Somalia even when other fish are scarce)
lx: maraamiir
pd: (-ka)
ps: n-m
key: maraamiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaamiir
m.dh.w eeg musmaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaamiir
f. n., pl. metal nails
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaamiir
-ta: (n) [Plural of musmaar] nails (neelis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaamiir
bw: Arabic
de: metal nails Sg: musmaar
lx: masaamiir
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaamiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabaabiir
-ta: (magacwadareed) dad xil ahaan cilmi ahaan, diin ahaan ama sharaf ahaan lagu weyneeyo. Shirka waxa iskugu yimid qabaabir. Dh: qammaammur, jabbaabiir; qamaamuur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabaariir
-ta: (magac, dhedig, keli) dad waawayn oo dherer iyo dhumuc leh. Qoomkii reer Caad qabaabiir ayay ahaayeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamaamiir
-ta: (magacwadaradeed) eeg qabaabir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraafiic
m.dh.w eeg qarfacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraafiic
-da: (magac, dhedig, keli) kabo hoosta qori ku leh oo ay dumarku xidhaan. Hablo wada qureesh oo, qaraafiic ku joogaa, qarafaysata suuqyada. Dh: qaraafiid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraafiid
(tilmaame) wax qallalay oo adag.
qaraafiid-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.
qaraafiid -ka: (magac, lab, keli) mid aad u ad'adag ahaan. Dh: qarfiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafaasiir
f. n. explanation, elucidation