xad la'aan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xad la'aan
-ah: (adj) boundless (baawnd-les); infinite (in-finit); eternal (i-teer-nal)
xad la'aan -ta: (n) limitlessness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddila'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) badni darteed wax aan la tirin karin ah. Dh: tirobeel, tirabadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaf la'aan
f. n., [abstract] faultlessness, correctness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) hadh waayid. Banka duhurkii hadhla'aan baan loo lugayn karin. Dh: hadhli'i. Li: hadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirobeel
m.l 1. (xisaab) (Summad '8') xadla'aan ka weyn tiro ama soohdin kasta oo maguuraan ah. Tusaale ahaan, ururka tirooyinka idil. 2. (xisaab) Qiimaha xaddi oo u kordha xad la'aan. Tusaale ahaan, haddii y = 1/x, markaa y waxa ay sigaysa tirobeel marka x ay siqdo 0.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirobeel
m.l 1. (xisaab) (Summad '8') xadla'aan ka weyn tiro ama soohdin kasta oo maguuraan ah. Tusaale ahaan, ururka tirooyinka idil. 2. (xisaab) Qiimaha xaddi oo u kordha xad la'aan. Tusaale ahaan, haddii y = 1/x, markaa y waxa ay sigaysa tirobeel marka x ay siqdo 0.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bronchospasm
(n) uncontrollable movement of the smooth muscle of the bronchi, as occurs in asthma.
muruqyadaa laamaha hawado marto sii xad la'aan ah u dhaqdhaqaaq marka neefta ama xiiqdo haysa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuran
(fal) xad la'aan iska hadaaq oo si aan joogsi lahayn u sheekee. Dh: hadaaq.
dhuran: (tilmaame) qayan oo bihii ku jiray laga madhiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannee
(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalla'aan
m.dh Aamusnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadalla'aan
f. n., [abstract] lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) aamusnaan iyo waxsheeg la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadalla'aan
de: lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument
lx: hadalla'aan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: hadalla'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadnala'aan
m.f.dh eeg wadnala'. la-mid: wadnala'aansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadnala'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) fulaynimo iyo cabsi badan oo deekaanka kugu xeeran laga qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) tol iyo qaraabo la'aan. Caddaawe waxa uu reeraha kale baahada ula bixiyaa waa abla'aan. Dh: tolla'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afla'aan
m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afla'aan
f. n. not knowing how to speak properly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.
afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afla'aan
a: afla'aansho (/ha)
de: not knowing how to speak properly
lx: afla'aan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: afla'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danla'aan
(Danla'aan-ta)
Aan dani ku jirin; muraad la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danla'aan
m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danla'aan
m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danla'aan
f. n., [abstract] lack of interest, aimlessness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan dan iyo waxkorodhsi aan ku xisaabtamin. Dh: madaneyste.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danla'aan
de: lack of interest, aimlessness
lx: danla'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: danla'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) nolol la'aan. Nin la'aan waa nafla'aan.
nafla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) faa'iido iyo waxtar la'aan. Meeshu way abaarawday oo nafla'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) xog iyo wacaal la'aan. Warla'aan la deris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaddanaan
(Xaddanaan-ta)
Wax xaddan ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaddanaan
f. n., [abstract] completeness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xooggan ahaan. Dh: xoogganaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaddanaan
de: completeness
initial: x
lx: xaddanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xaddanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadfanaan
m.f.dh eeg xadfan. la-mid: xadfanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadfanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) go'annaan oo wax jaran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xogla'aan
(Xogla'aan-ta)
Warli'i.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xogla'aan
f. n., [abstract] (adj.): innocence, naivete; innocent, naive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) la'aanta war xaqiiqa ah oo lagu kalsoonaado. Xogla'aan dagaal lama galo. Dh: warla'aan. Li: xog'ogaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xogla'aan
de: innocence, naivete; [atr.] innocent, naive
initial: x
lx: xogla'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: xogla'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadla'aan
m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadla'aan
m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadla'aan
f. n., [abstract] (adj.): cloudlessness; clarity, clearness; clear, evident
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) aan caad ku rognayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadla'aan
de: cloudlessness; clarity, clearness; [atr.] clear, evident
lx: caadla'aan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: caadla'aan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eex la'aan
(adj) unbiased (an baayast); fair (feer); impartial (impaarshal) ~ caadil. Syn: just, equitable, unprejudiced, objective, dispassionate.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaf_la'aan
de: faultlessness, correctness
lx: gaf la'aan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: gaf_la'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habila'aan
(Habila'aan-ta)
Laab la'aan; fiiroggaabi; maangaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habila'aan
m.dh Caqli yari, nacasnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habila'aan
f. n., [abstract] stupidity, lack of intelligence; bad luck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habila'aan
de: stupidity, lack of intelligence; bad luck
lx: habila'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: habila'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlla'aan
m.f.dh eeg hawlla'. la-mid: hawl-la'aansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo la'aan; hawlli'i.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawola'aan
-ta: (n) absence of moving of air; airlessness (eerles nes), stuffiness (istaafines)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabla'aan
(Laabla'aan-ta)
Qof laabla' ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabla'aan
m.f.dh eeg laabla'. la-mid: laabla'aansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabla'aan
f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabla'aan
-ta: (n) forgetfulness (for-gat-fuul-nes); unmindfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof laabla' ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabla'aan
de: short-term memory, absent-mindedness
lx: laabla'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: laabla'aan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaabla'aan
-ta: (n) shapelessness (sheeyp las-nes); formlessness (foorm-lesnes)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxtar la'aan
-ta: (n) uselessness (yuus-lis-nes) inefficiency (in-ifi-shen-si); incompetence (in-kom-pa-tensi); helplessness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
BIXIN LA'AAN
Mancato pagamento
Non payment
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Bixin la'aan
Inadempienza
Non-payment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabsi la'aan
(adj) fearless (fiir-les); without fear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hurdo la'aan
(adj) 1. sleepless (isliiples). 2. hurdo la'aan -ta: (n) sleeplessness (isliiplisnes)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixaadla'aan
m.f.dh eeg lixaadla' la-mid: lixaadla'aansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadaamla'aan
m.dh la-mid: nidaamla'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadaamla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) agaasin xumaan; maamulxumo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qanac la'aan
-ta: (n) dissatisfaction (dis-satis-fak-shin); discontent (dis-kon-tent)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabab la'aan
(adj) without reason; unreasonable (an-riisanabal) ~ aan sabab lahayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samir la'aan
-ta: (n) inability to wait; impatience (im-peey-shansi); intolerance (in-too-laransi) ~ aan sugi karin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shago la'aan
Disoccupazione
Unemployment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaqo la'aan
-ta: (n) unemployment (an-implooy-mant)-, joblessness (joob-les-nes) ~ shaqo-li'i, shaqola'aan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanuunla'aan
f. n., [abstract] (adj.): painlessness; painless
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanuunla'aan
de: painlessness; [atr.] painless
initial: x
lx: xanuunla'aan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xanuunla'aan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaq u lahaan
n. phr. eligibility
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolo la'aan
f. n., [compound] poverty, destitution
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayaanla'aan
m.dh Xaaladda uu ku suganyahay qof aan naasiib wanaagsan lahayn. la-mid: ayaanla'aansho, ayaanli'i.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaanla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo; aayaxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabla'aan
-ta: (magacwadareed) ereyada qaarkood oo aan qofku ku dhawaaqi karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabacla'aan
m.dh la-mid: debecla'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabacla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan. Dabacla'aantu waa cudur dadka kaa dhexsaara. Dh: dabcixumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habi'la'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) indheergarasho la'aan iyo fahmadarro. Dh: maangaabni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalyaqaan
m.l.kh H. ah: qof cod kar ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalyaqaan
m.l.kh H. ah: qof cod kar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadalyaqaan
m. n., [compound] orator, good speaker, just, upright person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalyaqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof hadal, si wanaagsan u jeedin kara oo dadka kale qancin kara. Dh: fasiix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadalyaqaan
de: orator, good speaker, just, upright person
lx: hadalyaqaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: hadalyaqaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagarla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) daacadnimo iyo ikhlaas; hedel la waakashala'aan. Dh: ikhlaas, daacadnimo, hagarli'i.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawl-la'aan
-ta: (n) idleness (eey-dhelnes), inactivity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Indhala'aan
(Indhala'aan-ta)
(qof) Indhala' ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhala'aan
f. n., [abstract] blindness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indhala'aan
-ta: (n) blindness (balaayndhines)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhala'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ba ka arki waayid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhala'aan
de: blindness
lx: indhala'aan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: indhala'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican lahaan. Dh: madalfiicanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalsanaan
m.f.dh eeg madalsan. la-mid: madalsanaansho (2), madashanaan, madashanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqala'aan
m.dh Xaaladda uu ku sugan yahay qof shaqo uu wax ka tacbado aan haysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaqala'aan
m.dh Xaaladda uu ku sugan yahay qof shaqo uu wax ka tacbado aan haysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqala'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) aan shaqo hayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqola'aan
f. n., [abstract] unemployment