xabkayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Xabag gurasho. 2. Meelo kala duwan ka qaraabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabkayso
v. collect resin from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabkayso
de: collect resin from s.t. rw: xabag
initial: x
lx: xabkayso
pd: (xabkaystay)
ps: v3b=tr
key: xabkayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkays
-ta: (magac, dhedig, keli) xabag gurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkayse
(fal) xabag soo guro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkaysi
m.l la-mid: xabkaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkaysad
m.l la-mid: xabkaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkaysad
-ka: (magac, lab, keli) soo gurashada xabagta. Dh: xabkaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkayso
v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkayso
(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkayso
a: adkeyso
de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
lx: adkayso
pd: (adkaystay)
ps: v3b=auto
key: adkayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habayso
v.auto: plan, organize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habayso
de: plan, organize
lx: habayso
pd: (habaystay)
ps: v3b=auto
key: habayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax la haystay, wax labaad ku darsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax la haystay, wax labaad ku darsasho. m.f.dh, labaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labayso
v.auto: have two; take two of something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labayso
(fal) wax aad horay hal uga qaadatay, mar labaad haddana biirso. Dh: lammado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labayso
de: have two; take two of s.t. for oneself
lx: labayso
nt: labaysad (ka) [vn-m], labaysasho (/da) [vn-f], labaysi (ga) [vn-m]
pd: (labaystay)
ps: v3b=auto
key: labayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakayso
(fal) sako bixi, gudo waajibka sakada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xabag marin si uu meel la rabay u qabsado.
xabkayn-ta: (magac, dhedig, keli) xabko soo gurid; soo shaqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagayso
f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagayso
v. milk one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayso
(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagayso
de: milk one side
initial: x
lx: xagayso
nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]
pd: (xagaystay)
ps: v3b=tr
key: xagayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasayso
(fal) meel ku qarso; khabbayso oo yaan lagaa arkin. Alaabta meel ku xasayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ubaxbixin; fiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayayso
(fal) xayaysiis u samayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbayso
v. load (gun)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayso
(fal) wax mug leh, buuxso, wax ku gur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbayso
de: load (gun)
lx: cabbayso
pd: (cabbaystay)
ps: v3b=
key: cabbayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbayso
f.g3 (-stay, -satay) Dareere kabbo kabbo u cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbayso
v.auto: sip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbayso
(fal) caano, kolba in yar kabbo.
kabbayso: (fal) hadba kabbo oo afka ku qaado oo liq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbayso
de: sip
lx: kabbayso
nt: kabbaysad (ka) [vn-m], kabbaysasho (/da) [vn-f], kabbaysi (ga) [vn-m]
pd: (kabbaystay)
ps: v3b=auto
key: kabbayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdayso
f.g3 (-stay, -satay) Cid salaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabdayso
v.auto: greet one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabdayso
(fal) cid kale, salaan ama baridi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabdayso
de: greet one another
lx: nabdayso
nt: nabdaysad (ka) [vn-m], nabdaysasho (/da) [vn-f], nabdaysi (ga) [vn-m]
pd: (nabdaystay)
ps: v3b=auto
key: nabdayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabrayso
f.mg3 (-stay, -satay) Jir nafley nabro yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabrayso
f.mg3 (-stay, -satay) Jir nafley nabro yeelasho. m.f.dh, nabraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabrayso
v. get pimples; get infected (blister, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabrayso
(fal) jidh nafley, naburro yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabrayso
de: get pimples; get infected (blister, etc.)
lx: nabrayso
pd: (nabraystay)
ps: v3b=intr
key: nabrayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbayso
(fal) wax qarso. Lacagta qabbayso. Dh: khabbayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Ubad si habboon u barbaarsasho. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabbayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Ubad si habboon u barbaarsasho. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigasho. m.f.dh, rabbaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajayso
(fal) arrimo kuu gaar ah oo kaa baylahsan qabso. Dh: adeego.
xaajayso: (fal) cid la malayso; cid xaajo la yeelo. Walaalahaa la xaajayso intaanad go'aan qaadan. Dh: arrinso, malayso, tasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanjayso
(fal) xanjo samayso. Gacayrtan kaalay ka xanjayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantayso
(fal) xantaxanto ciyaar. Orod carruurta la xantayso. Dh: dheel.
xantayso: (fal) adigu taabso oo orod. Mid ka xantayso ha lagu gaadhee. Dh: taabso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkaysasho
m.f.dh eeg xabkayso. la-mid: xabkaysad, xabkaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) xabag soo gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid. m.f.dh, barakaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakayso
(fal) barako iyo khayr ka raadi. Awliyada ka barakayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabatayso
(fal) ugaadhso duurjoogta. Dabatayso intaad dadka tuugi lahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbayso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: shaabbadayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho. m.f.dh, tabaraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabarayso
v.auto: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabarayso
-tabaraystay / tabaraysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ xooggeyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarayso
(fal) xoogayso; awoodayso oo dheef tayo leh oo isku dheelitiran cun. Dh: awoodso, taagso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabarayso
de: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
initial: t
lx: tabarayso
nt: tabaraysad (ka) [vn-m], tabaraysasho (/da) [vn-f]
pd: (tabaraystay)
ps: v3b=auto
key: tabarayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarso
v. carry on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarso
(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarso
de: carry on one's back
initial: x
lx: xambaarso
nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]
pd: (xambaarsaday)
ps: v3a=tr
key: xambaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaso
-da: (magac, dhedig, keli) godob raagtay iyo utun hore. Abaso horuu qabay ninka dacwoonayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkays
-ka: (magac, lab, keli) eeg adkayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabayo
m.dh 1. C. ah: haan qab ama argeeg ka samaysan oo loo diyariyay in caanaha lagu shubto. 2. Biyo, weel caanood lagu shubay oo yeeshay dhadhan la kahdo; cabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabayo
-da: (magac, dhedig, keli) haan weyn oo argeegta iyo wixii la mid ah laga sameeyo oo caanaha lagu shubto.
cabayo -da: (magac, dhedig, keli) biyo lagu shubtay weel caano leh oo dhadhankoogii doorsoomay oo naftu kahato. Dh: cabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabays
-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dakays
-ka: (magac, lab, keli) sariir iyo wax la mid ah, ku dul dakayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habayo
(Habaya-da)
Weel habya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habayo
m.l 1. Weel biyood. 2. la-mid: habay¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habayo
f. n. leaky vessel; improvised baby feeder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habayo
-da: (magac, dhedig, keli) haan ama weel cusayb dartii biyaha ama dareere kale u sii deynaya. Dh: habay, hibitiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habayo
de: leaky vessel; improvised baby feeder
lx: habayo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hab (3)
key: habayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habays
(Habays-ka)
Habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habays
m.l la-mid: habayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habays
vl. n. act of ordering, arranging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habays
-ka: (n) the act of organizing; arrangement (a-reenjiment), organization (orgizaayshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habays
-ka: (magac, lab, keli) qaab wax loo dhigo ama loo qorsheeyo laftiisa. Habayska ayaa markii hore idinka xumaaday. Dh: qaabays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habays
de: act of ordering, arranging
lx: habays
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: habays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabayo
-kabayaha: (n) cast (kaast); plaster cast for a fractured or broken bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabayo
-da: (magac, dhedig, keli) waslad yar oo wax lagu dabakaro gaar ahaan kabaha.
kabayo -da: (magac, dhedig, keli) qalab nafleyda jabta lagu kabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labays
m.l la-mid: labayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labays
-ka: (magac, lab, keli) eeg labayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabays
m.l la-mid: tabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho. m.f.dh, xaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaabso
v. gather together ~ up for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaabso
xaabsaday / xaabsatay: (v) take away, usually with the hands