xabkayse

m.l la-mid: xabkaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) soo gurashada xabagta. Dh: xabkaysi

-ta: (magac, dhedig, keli) xabag marin si uu meel la rabay u qabsado.

xabkayn-ta: (magac, dhedig, keli) xabko soo gurid; soo shaqayn.

m.f.dh eeg xabkayso. la-mid: xabkaysad, xabkaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) xabag soo gurasho.

/abeys/ (v) in gof la sharaf rido, ama darajada laga qaado.

-ha: (magac, lab, keli) mukur iyo xeelad. Asaraar jin baa lagu yaqaan abase naagoode.

v.tr., hoosaysii.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.

nickname; name-m weaned (child abandoned by his mother; baby that has been weaned)

-ka: (magac, lab, keli) eeg adkayn.

-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.

-ka: (magac, lab, keli) sariir iyo wax la mid ah, ku dul dakayn

(Gabaya-ha)

Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey, geddisleyda iyo wixii wax genacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan; suuq; carwo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey ay ganacsatadu wax ku kala iibsadaan; carwo.

m. n. public area where poets recite their poems; market

-ha: (magac, lab, keli) meel hadba dadka isugu yimaadaan oo lagu heshiiyey; waa meel geddisleyda iyo wixii wax ganacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan. Dh: suuq, carwo, bacadle, sariibad.

de: public area where poets recite their poems; market

lx: gabaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gabaye

(Habays-ka)

Habayn.

m.l la-mid: habayn.

vl. n. act of ordering, arranging

-ka: (n) the act of organizing; arrangement (a-reenjiment), organization (orgizaayshen)

-ka: (magac, lab, keli) qaab wax loo dhigo ama loo qorsheeyo laftiisa. Habayska ayaa markii hore idinka xumaaday. Dh: qaabays.

de: act of ordering, arranging

lx: habays

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: habays

m.l la-mid: labayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg labayn.

-ha: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan gaaban. Makase xaajo loolama tego. Dh: magarte, maangaab. Li: indheergarad, maangarato.

m.l la-mid: tabayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tabayn.

(Xabash-ka)

1. Addoon; bidde.

2. Doog; naq; xamash.

m.l (-shyo, m.dh) Addoon; bidde.

m.l (-shyo, m.dh) Addoon; bidde.

m. n. derogatory term for a member of low-status group in traditional society

xabash m. n., [collective] new grass

-ka: (magac, lab, keli) magac magacyadii hore ee Geeska Afrika loo yaqaannay ka mid ah. Dh: Xabashi.

-ka: (magac, lab keli) doog, naq, xamash.

-ta: (magac, dhedig, keli) xag qudha neef irmaan ka maalid. Hadduu sucu naasaha dhinac la'yahay xagays ayaa lagu maalaa.

xagays-ta: (magac, dhedig, keli) dhan qudha qof kula legdamid ama labada gacmood midba nin kula qabasho. Ninkaan xagays ku ledgay miyuu iska kay celin karaa. Dh: xagayn, xagagelin.

(Xakama-ha)

Bir iyo suuman isku xiran oo faraska afka iyo madaxa loo geliyo oo lagu qabto laguna duwduwo.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Bir iyo suuman isku xiran oo faraska afka iyo madaxa loo geliyo oo lagu qabto laguna duwduwo.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Bir iyo suuman isku xiran oo faraska afka iyo madaxa loo geliyo oo lagu qabto laguna duwduwo.

m. n.; [vn. ext.]: bridle, rein; curb ~ curbing

-ha: (n) bridle (bareeydel)-, curb (keerb); lasso (laaso); lariat (laarit); leash (liish) ~ jare

-ha: (magac, lab, keli) bir iyo suuman isku xidhan oo faraska afka iyo madaxa loo geliyo oo lagu qabto laguna duduwo ama lagu maamulo.

cf: jaar

de: bridle, rein; [vn ext.] curb ~ curbing

initial: x

lx: xakame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xakame

-ka: (magac, lab, keli) xas ama meel qarsoon oo kale ku qarin. Dh: xasayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg yakayn.

yakays -ta: (magac, dhedig, keli) xoog u xidhid.

(Adkaysi-ga)

Hawl, dhibaato, xanuun, dhabar-adayg u lahaansho; dulqaad.

adkaysi¹: m.l 1. Dhibaato hawl, xanuun, dhabar'adayg u lahaansho; dulqaad. 2. la-mid: adkaysasho.

adkaysi²: m.l (daawo) Awoodda difaaca jirka: waa cabbir adkeysanka jirka uu cudurrada u yeelan karo.

adkaysi¹: m.l 1. Dhibaato hawl, xanuun, dhabar'adayg u lahaansho; dulqaad. Tusaale: Afeef hore lahaw ama adkaysi dambe. 2. la-mid: adkaysasho.

adkaysi²: m.l (daaw.) Awoodda difaaca jirka: waa cabbir adkeysanka jirka uu cudurrada u yeelan karo.

endurance

vl. n. endurance, patience, tolerance

-adkaystay / adkaysatay: (v) endure (indhuur); resist (risiizt); endure something with tolerance and patience.

ku adkayso - adkastay / adkaysatay: (v) persist (persiist); insist (insiisf); refuse to yield. Ex: waxuu ku adkaystay inuusan arag; he insisted, that he had not seen

-ga: (magac, lab, keli) eeg adkaysasho.

de: endurance, patience, tolerance

lx: adkaysi

pd: (-ga)

ps: vn7-m

key: adkaysi

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.

v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force

(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.

a: adkeyso

de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force

lx: adkayso

pd: (adkaystay)

ps: v3b=auto

key: adkayso

(Bakayla-ha)

Jaad nafleyda dhirta xagata ka mid ah oo aad u dheereeya; wuxuu lee yahay dhego dheerdheer, dhogor jilicsan, af bushinta kore ka faruuran, dabo gaaban, iyo lugo xoog badan oo dheerdheer.

m.l (-layaal, m.l/dh) Naasley yar, dhirxagatada ka mid ah, leh dhego dhaadheer, dhogor jilicsan oo badan iyo bushin kore oo faruuran, oo habeenkii mirato.

m.l (-layaal, m.l/dh) Naasley yar, dhirxagatada ka mid ah, leh dhego dhaadheer, dhogor jilicsan oo badan iyo bushin kore oo faruuran, oo habeenkii mirato.

m. n. hare, rabbit

bakaylaha: (n) rabbit (raabit); hare (heer)

-ha: (magac, lab, keli) noole yar oo duurjoog ah. Waxa uu leeyahay dhego dhaadheer iyo daba yar oo bulad ah. Waa caws ku nool aan tallaabsan oo socodka boodbooda. Waa ugaadha hilibkeeda la cuno. Gashaanti been yar iyo bakayle aayar socda midna lama arag.

de: hare, rabbit

lx: bakayle

pd: (/ha)

ps: n7-m, n6-m

key: bakayle

أَرْنَبٍ

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbayn.

-ka: (magac, lab, keli) weerar daran ku qaadis. Dabrays baa ragga inta badan lagu laayey.

(Gabayra-ha)

Meel aan gabbaad lahayn oo dhaxan badan; dhaxanta lafteeda; gabayoox.

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

m. n. cold place

name-m a cold place; lit: born at a cold place or time

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qabow.

-ha: (magac, lab, keli) dhaxan qabaw badan. Dh: dhalalo, gawre.

de: cold place

lx: gabayre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gabayre

v.auto: plan, organize

de: plan, organize

lx: habayso

pd: (habaystay)

ps: v3b=auto

key: habayso

(Labaysi-ga)

Labaysasho.

m.l la-mid: labaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg labaysad.

f.g3 (-stay, -satay) Wax la haystay, wax labaad ku darsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax la haystay, wax labaad ku darsasho. m.f.dh, labaysasho.

v.auto: have two; take two of something for oneself

(fal) wax aad horay hal uga qaadatay, mar labaad haddana biirso. Dh: lammado.

de: have two; take two of s.t. for oneself

lx: labayso

nt: labaysad (ka) [vn-m], labaysasho (/da) [vn-f], labaysi (ga) [vn-m]

pd: (labaystay)

ps: v3b=auto

key: labayso

-ga: (magac, lab, keli) jidh maydhasho. Saabuun ayaa qabaysiga loogu talagalay.

-ka: (magac, lab, keli) shaqada barbaarinta lafteeda.

rabbays-ka: (magac, lab, keli) eeg rabbayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rablayn.

m.l la-mid: sabbayn.

-ka: (magac, lab, keli) sabbayn.

(fal) sako bixi, gudo waajibka sakada.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taakayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tabcayn.