ereyga

xabbis-guri

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabbis-guri

DHAN

-ga: (n) house arrest (haaws-a-rest)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbururi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: xabbaji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbururi

DHAFANDHAAF

(fal) dhalmada ka hor xab soo rid.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dubbe-guri

DHAFANDHAAF

Dubbe jeegada laba gantafood ku leh ee looga shaqeeyo farsamada looxa, siiba farshanxannimada guriga iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QAMBOOL-GURI

DHAFANDHAAF

(Gambol-guri) N Cucumis dipsaceus Spach. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xabbis (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Carcere

2

Jail

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bistouri

DHAFANDHAAF

bistouri, n.m. - Mindi yar oo qalliinka dadka lagu isticmaalo; Mindi ama mandiil laba aflay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabbisii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid caano iyo wixi lamida in uu kabbado u oggolaansho. la-mid: kebbisii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabbisii

DHAFANDHAAF

v.caus: make someone sip something, cause to take a swig (of)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabbisii

DHAFANDHAAF

(fal) dareere, in afku qaado sii oo cabsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabbisii

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. sip s.t., cause to take a swig (of) rw: kabbo

2

lx: kabbisii

3

pd: (kabbisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kabbisii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbis_1

DHAFANDHAAF
1

bw: xabsi

2

cf: maxbuus

3

de: prison, jail, cell

4

hm: 1

5

initial: x

6

lx: xabbis

7

pd: (-ka)

8

ps: n2a-m

9

key: xabbis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbis_2

DHAFANDHAAF
1

de: imprison, incarcerate, lock s.o. up

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xabbis

5

pd: (xabbisay)

6

ps: v1=tr

7

key: xabbis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xabbisan

DHAFANDHAAF

Xabbis ku jira; maxbuus ah; xiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xabbisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho. m.f.dh, xabbisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xabbisan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] jailed, imprisoned

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabbisan

DHAFANDHAAF

-xabbisnaa / xabbisnayd: (adj) arrested (a-res-tidh); detained (di-teeynidh); imprisoned (im-piri-zenidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof xabsi ama jeel ku jira ah. Dh: xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbisan

DHAFANDHAAF
1

cf: xiran

2

de: jailed, imprisoned

3

initial: x

4

lx: xabbisan

5

pd: (xabbisnaa)

6

ps: adj-der

7

key: xabbisan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xabbisid

DHAFANDHAAF
1

(Xabbisid-da)

2

Xabbis gelin; xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbis².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jeel ku xidhid; xabsi gelin. Dh: xidhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabburur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marxaladaha hore ee dhalmada oo cawrada dhediga dhalaya uu xab badani ka soo daato inta uu ilmuhu soo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xarbi-ga

DHAFANDHAAF

guerre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAYO-GURI

DHAFANDHAAF
1

(Aiyo-guri) S,C Gynandropsis gynandra (L) Briq. Capparidaceae.

2

C, S Chenopodium murale L. Chenopodiaceae.

3

S Amaranthus graecizans L. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-GURI

DHAFANDHAAF

(Os-guri) S Chencrus ciliaris L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Rabbibari

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) duco Eebbe wanaag la weydiisto. Rabbibari badan ka dib ayuu roobku noo da'ay. Dh: duco, Allabari, Allatuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fabbisógno

DHAFANDHAAF

s.m. - baahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbisan. la-mid: xabbisnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xabsi ku jira ahaan; jeel ku xidhnaan. Dh: xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbururin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xabbajin, xabbururis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbururin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad lagu garto dhawaanshaha dhalmada dhedigga oo ah inuu xab weyn soo rido dhalmada ka hor. Dh: xabbururis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbururis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xabbururin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbururis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig keli) xab rididis oo foolqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

babbisjinni

DHAFANDHAAF

m.l Balanbaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

babbisjinni

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] butterfly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babbisjinni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xasharaad meelaha barwaaqada ah ku badan oo qudhaanta roonroon le'eg oo baalal qurxoon oo xaradhyo midabyo kala duwan leh. Dh: balanbaallis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

babbisjinni

DHAFANDHAAF
1

de: butterfly

2

lx: babbisjinni

3

pd: (-da)

4

ps: n7-f-col

5

syn: balambaallis, baalleybaro

6

key: babbisjinni

waa la naqliyay ✓