ereyga

xabbasowdaa

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbasowdaa

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) iniinyo yaryar oo madmadaw oo xulbadda legle'eg oo iyaga ama saliiddooda daawo ahaan loo isticmaalo. Dh: xabasuud, xamasuud, xabaasuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaday

DHAFANDHAAF

(fal) rasaas ku rid oo ku toogo. Dh: xabbadee, rasaasee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadna

DHAFANDHAAF

(tilmaame) hal qudhana ha ahaatee: mid keliyana ku dhehoo. Dh: halna, midna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabbad-da

DHAFANDHAAF

cartouche.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

habarowadaag

DHAFANDHAAF

-ta: (n) a child of one's aunt [the sister of one's mother]; cousin (kaazen) ~ ilmo habreed, habarwaad, inahabreed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaaritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geela mes baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhitaan.

2

xabbaaritaan -ka: (magac, lab, keli) xoolo ad lahayn xoog ku kaxaysasho. Dh: xabaadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbatusawde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) iniinyo yaryar oo madmadaw oo iyaga ama saliiddooda daawo ahaan loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bambasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ooway, -oowday) la-mid: dambasow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qoryo, dhuxul iyo wixi lamida dambas noqosho. la-mid: bambasow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dambasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qoryo, dhuxul iyo wixi lamida dambas noqosho. m.f.dh, dambasoobid. la-mid: bambasow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dambasow

DHAFANDHAAF

inch. v. turn to ashes, become ash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambasow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wada gubo oo dambas isku beddel.

2

dambasow-ga: (magac, lab, keli) wada gunasho oo dambad noqosho. Dh: dambasoobid. dambasqaad-da: (magac, dhedig, keli) weelyar oo af ballaadhan oo dambaska dhadhaarrada lagaga hoos guro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dambasow

DHAFANDHAAF
1

a: dambasoob

2

de: turn to ashes, become ash

3

lx: dambasow

4

pd: (dambasoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: dambasow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habarwaa

DHAFANDHAAF

name-m he who misses his mother. Lit: he who his mother died after his birth because of birthing difficulties

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabbasud

DHAFANDHAAF

(fal) si fiican u fadhiiso; eray lagu yidhaabo hablaha oo ah si habboon oo urusan u fadhiiso. Cambaroy nabbasud. Dh: dhiidhiibso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabbaday

DHAFANDHAAF

(fal) sabbad ku shub, dhis, sabbad ka dhig. Sabbaday saqafka agalka. Dh: shub, sagbadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaasidad

DHAFANDHAAF

m.dh.kh (-do, m.dh) Haweeney xaasid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaasidad

DHAFANDHAAF

f. n. envious ~ selfish woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaasidad

DHAFANDHAAF

-da: (n) an unkind or cruel female

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaasidad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo xasad ku kacda ama nafteeda uu xasad ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaasidad

DHAFANDHAAF
1

de: envious ~ selfish woman

2

initial: x

3

lx: xaasidad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xaasidad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xab adag

DHAFANDHAAF

m.l (-bab ..., m.l) Walax xab oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabasiid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iniinyaha madmadaw ee xabasuudda ama saliidda laga miiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaadh

DHAFANDHAAF
1

(fal) geel meel baad iyo biyo leh u kexee.

2

xabbaadh: (fal) dhac oo xoolo dad leeyihiin xoog ku kaxayso. Xabbaadh geeliisa ninka kaagii qaaday Dh: dhac, booji.

3

xabbaadh -a: (magac, dhedig keli) qayb xoolo ah. Dh: xabbaar.

4

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) dhac ama boojin xoolo dad leeyihiin la dhaco oo xoog lagu kaxayso. Dh: dhac, boojimo.

5

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) geela oo loo kexeeyo meel baad iyo biyo leh. Dh: xer.

6

xabbaadh -ka: (magac, lab, keli) nooc fardaha ka mid ah oo ciyaarsiiska iyo rabbaynta ku fiican. Xabbaadh ayaa dabaaldegii ka soo qayb galay oo si fiican loo jecleystay. Dh: xabaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_1

DHAFANDHAAF
1

de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xabbad

5

pd: (-da)

6

ps: num-f

7

xe: an orange

8

xv: xabbo

9

key: xabbad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xabbad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: xabbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_3

DHAFANDHAAF
1

de: syphilis

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xabbad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-col

7

syn: waraabow

8

key: xabbad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xabbadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid. m.f.dh, xabbadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xabbadee

DHAFANDHAAF

v. shoot (at), strafe; shoot down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabbadee

DHAFANDHAAF

-yey / xabbadeysay: (v) shoot (shuut); shoot by firing a weapon ~ toogo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadee

DHAFANDHAAF
1

(fal) xabbado ku aa'; rasaasee. Dh: xabbaday, rasaasee.

2

xabbadee: (fal) xabbad xabbad u qaad oo kol ha wada qaadin. Dh: halhalee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbadee

DHAFANDHAAF
1

de: shoot (at), strafe; shoot down

2

initial: x

3

lx: xabbadee

4

pd: (xabbadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xabbadee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xabbisan

DHAFANDHAAF

Xabbis ku jira; maxbuus ah; xiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xabbisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xabsi la geliyey ahaansho. m.f.dh, xabbisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xabbisan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] jailed, imprisoned

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabbisan

DHAFANDHAAF

-xabbisnaa / xabbisnayd: (adj) arrested (a-res-tidh); detained (di-teeynidh); imprisoned (im-piri-zenidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof xabsi ama jeel ku jira ah. Dh: xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbisan

DHAFANDHAAF
1

cf: xiran

2

de: jailed, imprisoned

3

initial: x

4

lx: xabbisan

5

pd: (xabbisnaa)

6

ps: adj-der

7

key: xabbisan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xabbisid

DHAFANDHAAF
1

(Xabbisid-da)

2

Xabbis gelin; xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbis².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jeel ku xidhid; xabsi gelin. Dh: xidhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aqbaliwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) diidmada in wax la oggolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabbalday

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gabbaldaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabbalday

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qorraxdu dhanka ay jirto eegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabaasuud

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iniinyo yaryar oo madmadaw oo iyaga ama saliiddooda daawo ahaan loo isticmaalo Nebiguna dawo ku sheegay. Dh: xabasuud, xamasuud, xabbasowdaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dhicid oo xoog ku qaadid. Dh: xabbaadhid.

2

xabbaarid -da: (magac, dhedig, keli) geela meel baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xabbadayn

DHAFANDHAAF
1

(Xabbadayn-ta)

2

Xabbado la dhicid, ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xabbadayn

DHAFANDHAAF

vl. n. shooting, fusillade, strafing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xabbado la dhicid; rasaas ku ridid. Dh: rasaasayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbadayn

DHAFANDHAAF
1

de: shooting, fusillade, strafing

2

initial: x

3

lx: xabbadayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: xabbadayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbastanza

DHAFANDHAAF

avv. ku filan, kifaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tabaalo-da

DHAFANDHAAF

fatigue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabashi-ga

DHAFANDHAAF

éthiopien.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Xabashiyad

DHAFANDHAAF

f. n. Abyssinian, Ethiopian female

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xabashiyad

DHAFANDHAAF
1

de: Abyssinian, Ethiopian female

2

initial: x

3

lx: Xabashiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: Xabashiyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbadqaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hab loo falkiyo dermooyinka kabahooda casaan ku jiro. 2. Bilawga shax ciyaaridda marka la rabo in la guuro hogta la qaado si loo helo jid. 3. (-dyo, m.dh) buntukh hal xabbad kaliya qaada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Halluhu wuxu ahaa bunduq xabadgaad u dhaca. Dh: halqaad.

2

xabbadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta o hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbisnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xabbisan. la-mid: xabbisnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbisnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xabsi ku jira ahaan; jeel ku xidhnaan. Dh: xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabbaaxaday

DHAFANDHAAF

(fal) sabbaaxad ku leged, ku dhufo. Ninku wuu sabbaaxadeeyey si kale ii ma legdeene.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabbalsiidhac

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qorraxdhac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbaadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo aad lahayn xoog ku kaxaysashoo. Dh: dhicitaan, boojimayn.

waa la naqliyay ✓