xabashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabashi
m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu amxaaro tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabashi
m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu Amxaaro tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xabashi
: Abyssinian person, Ethiopian male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xabashi
magac Soomaalidu ay ku gaar yeelaan dadka Kiristaanka ah ee reer Itoobiya gaar ahaan Amxaarada ha yeeshee ahaa magactaarikheedkii mandiqada iyo dadkii degi jirayba.
Xabashi -ga: (magac, lab, keeli) eeg Xabash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xabashi
bw: Arabic
de: Abyssinian person, Ethiopian male
initial: x
lx: Xabashi
pd: (-ga Pl: Xabashi (da))
ps: m2a-m, n5-m
key: Xabashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaashi
(Xaashi-da)
1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo aad u waxtar badan; qaar waa adag yihiin oo weelal iyo galal wax lagu gurto baa laga sameeyaa qaarna wax baa lagu dhisaa; qaar korkoodaa wax lagu qoraa ama lagu daabacaa, qaar wax baa lagu duubaa, qaarna siyaalo kale oo badan baa wax loogu qabsadaa.
2. Warqad qoran oo la isu diro.
3. Warqad iska cad oo aan wax ku qornayn; (ama xaanshi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal. xąasid m.l.kh (-diin, m.dh) Qof aan jecleyn in ay cid aan isga ahayn wax u kordhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaashi
name: Hashi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaashi
f. n. document, paper; letter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaashi
name-m paper. Lit: extremely light-skinned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaashi
-da: (n) paper (peey-par); sheet (shiit); letter (lee-ter); mail (meel) ~ waraaq.warqad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xaashi
Carta
Paper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaashi
magac loo baxsho wiil cad sida warqadda oo qurux badni ku dhasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaashi
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq wax lagu qorto. Dh: xaanshi.
xaashi-da: (magac, dhedig, keli) farriin dhanbaal qoran ah oo waraaq la iskugu diro. Xaashidii aad ii soo dirtay way isoo qaadhay. Dh: warqad, dhambaal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xaashi
ورق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabash
(Xabash-ka)
1. Addoon; bidde.
2. Doog; naq; xamash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabash
m.l (-shyo, m.dh) Addoon; bidde.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabash
m.l (-shyo, m.dh) Addoon; bidde.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabash
m. n. derogatory term for a member of low-status group in traditional society
xabash m. n., [collective] new grass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xabash
-ka: (magac, lab, keli) magac magacyadii hore ee Geeska Afrika loo yaqaannay ka mid ah. Dh: Xabashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabash
-ka: (magac, lab keli) doog, naq, xamash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xabasha
pr. n., loc. Ethiopia
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xabasha
Ethiopie, Abyssinie.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xabasha
a: Itoobiya
de: Ethiopia
initial: x
lx: Xabasha
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Xabasha
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
Xabasha
الحبشة
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Felis serval
(I) Gattopardo, Serval;
(E) Serval cat;
(S) Muq/shabeel (S. g. Muq šabel, Wajir: Muqla šabel); DUMAD XABASHI (S. s.: Dumad habashi); SHABEEL ADARI (S. s.; Sebel'adari); SHABEEL YER (B. G.: Šabèl yer)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xabashiyad
de: Abyssinian, Ethiopian female
initial: x
lx: Xabashiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: Xabashiyad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confine
v.i., (limit); Somaliland confines Abysinia, dhul Soomaaliyeed, dhul Xabashiyeed buu ku yaal or ku idlaadaa; v.tr., (shut up) xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayshi
m.l la-mid: dabayshad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABASHIR
(Gabasher) N Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz) Amaranthaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabash_1
cf: addoon, bidde; beeraaley
de: derogatory term for a member of low-status group in traditional society
hm: 1
initial: x
lx: xabash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xabash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabash_2
de: new grass
hm: 2
initial: x
lx: xabash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: xamash
key: xabash_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabasiid
-da: (magac, dhedig, keli) iniinyaha madmadaw ee xabasuudda ama saliidda laga miiro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abash
v.tr., rog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashi
-ga: (magac, lab, keli) laanta cawda ah far ka mid ah faraheeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tabardaran daryeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasi
v. care for one's family; provide for someone (weak ~ dependent)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasi
de: care for one's family; provide for s.o. (weak ~ dependent)
initial: x
lx: xaasi
pd: (xaasiyey)
ps: v2a=tr
key: xaasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabsi
(Xabsi-ga)
Xabbis; xarig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabsi
m.l la-mid: xabbis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabsi
m.l la-mid: xabbis¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabsi
m. n. prison, jail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabsi
-ga: (magac, lab, keli) meel dadka qalad sameeya ciqaab ahaan loogu xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabsi
de: prison, jail
initial: x
lx: xabsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: xabbis
key: xabsi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xabsi
سجن، حَبْس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaahi
(Abaahi-ga)
Isutagga awrka iyo hasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahi
abaahi¹: m.l Isutagga awrka iyo hasha. la-mid: abaahiyid.
abaahi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaahi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr). m.f.dh, abaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaahi
v. mate (of camels)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaahi
-yey: (v) mate (meeyt); pair animals [especially camels] for breeding ~ u hay, kud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahi
(fal) 'awr' hasha saaro. Awrku kolka uu qooqo ayuun buu hasha abaahiyaa. Dh: dhood.
abaahi -ga: (magac, lab, keli) awrku marka uu hasha fuulo ee uu riminayo. Hasha awrka diiddaa, way abaahi seegtaa. Dh: dhooditaan, abaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaahi
de: mate (of camels)
lx: abaahi
nt: abaahi (ga) [vn-m]
pd: (abaahiyey)
ps: v2a=
key: abaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashi
m.l (-iyo, m.dh) Waraaqaha turubka midka yeekaha ku xiga oo boqorka ku sawiranyahay. la-mid: baash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baashi
m.l (-iyo, m.dh) Waraaqaha turubka midka yeekaha ku xiga oo boqorka ku sawiranyahay. la-mid: baash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baashi
pr. n., masculine: Bashi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baashi
m. n. king (playing card)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baashi
name-m King
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baashi
-ga: (n) king (king); of the playing card
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baashi
magac loo baxsho wiil la rajaynayo inuu noqdo madax taliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashi
-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacan ku salaaxid ay naxariisi weheliso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashi
-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.
faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashi
(Gaashi-da)
Bar weyn oo koobaaban (ama geeshow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashi
f. n. spot, circular mark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashi
-da: (magac, dhedig, keli) wasakh boog noqota. Gabboodleyda gaashidu ku taal labada goonyoodba. Dh: wasakh, uskag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashi
de: spot, circular mark
lx: gaashi
pd: (-da)
ps: n2a-f
syn: gabbal
key: gaashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaashi
m.l la-mid: kaashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaashi
m. n. assistance, collaboration, cooperation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaashi
-ga: (magac, lab, keli) (is ~) is garabsashada labo dhinac, si wax loo wada qabsado. Dh: gargaarsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaashi
de: assistance, collaboration, cooperation
lx: kaashi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaashi
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KABASH
Grewia mollis [?] 60, G. villosa 20
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABASH
(Cabish) All Som. Grewia villosa Willd. Tiliaceae.
C Grewia penicillata Chiov. Tiliaceae.
S Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashi
m.dh Xoolo cid laga soo kaxaystay si loo maalo kaddibna loo celiyo. la-mid: maal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashi
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cid laga soo kaxaystay si loo maalo kaddibna loo celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabash
-ka: (magac, lab, keli) dacdarro iyo dhibaato cid ka muuqata. Ninka qabash madaw ayaa wejigiisa saarane maxaa ku dhacay. Dh: diif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabash
(Rabash-ka)
Fidno; qulqulad; qas; rabsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabash
rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.
rabash²: f.g1 (-bshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. la-mid: rabshadee, rabshee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabash
rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.
rabash²: f.g1 (-hshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. m.f.dh, rabshid. la-mid: rabshee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rabash
m. n. trouble, nuisance, bother, annoyance
rabash v. trouble, bother, disturb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabash
-ka: (n) trouble (tarabal); problem (parob-lem); difficulty (difikalti); especially person that presents difficulty or hardship ~ rabshad, mushkilo, lur, dhibaato, dhib, xasarad
rabash: -rabshay / rabashtay: (v) trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baather); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabash
-ka: (magac, lab, keli) qas iyo dhibaato Ilmo rabash badan lama kaxaysto. Dh: qalalaase, rabshad, rabsho, qas, faclee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabshi
(Rabshi-ga)
Wax beeraha lagu bacrimeeyo oo ka samaysan shinbiraha badda qaarkood xaar ay dhigaan oo laga qodo goomo ay ku hoydaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabshi
m.l Xaarka shimbiraha oo beeraha lagu bacrimiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabshi
m.l Xaarka shimbiraha oo beeraha lagu bacrimiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rabshi
m. n., (mass n.): guano, fertilizer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabshi
-ga: (magac, lab, keli) huyuumas beraba lagu bacrimiyo oo ka samaysan xaarka shimbiraha badda qaarkood oo laga qodo goobo ay ku hoydan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabshi
de: guano, fertilizer
lx: rabshi
pd: (-ga)
ps: n-m-mass
key: rabshi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasha
e.d 1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya. 2. Erey la yiraahda kolka wax loo bogo; baga!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasha
inter. no!, it is not possible!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaasha
(interjection)-, aha! (aa-haa); used to express pleasure or approval
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasha
(falkaabe) eeg xaashaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasha
de: no!, it is not possible! Also see: xaashaa
initial: x
lx: xaasha
ps: intj
key: xaasha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xafash
m.l la-mid: cafash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafash
-ka: (magac, lab, keli) xilli ay soo marto digaagaddu kolkay weydo naalo ay dillaaciso; dhalmada iyo rimayga digaagadda inta u dhaxaysa. Dh: cuq.
xafash -ka: (magac, lab, keli) saabaan fudfudud oo kolka la guurayo la qaato gaar ahaan inta laga maarmi karo ee aan qiimo badan lahayn. Dh: cafash.
xafash -ka: (magac, lab, keli) hadhaaga aan nafciga lahayn ee meel lagaga tego. Dh: hadhaa, xanfash, xashiish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamash
(Xamash-ka)
Naq badan; cosob; deegaan; (ama xabash).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamash
m.l Deegaan aad u baxday oo aan la daaqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamash
m. n., [collective] new grass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamash
-ka: (magac, lab, keli) doog jilicsan oo naq wanaagsan ku baxo. Xamash weeye doogani: cidi aanay xaalufin. Dh: cosob.