xabaalaqode
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalaqode
m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin dadka dhinta qabriyada u qoda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabaalaqode
m. n., [compound] grave-digger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabaalaqode
-xabaalaqodaha: (n) gravedigger (gareeyv-dhi-ger); mortician (moor-ti-shin); undertaker (andhar-taay-kar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalaqode
-ha: (magac, lab, keli) qof xaba qoda; qof qabriyada qoda oo laga iibsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabaalaqode
de: grave-digger
initial: x
lx: xabaalaqode
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: xabaalaqode
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalato
-da: (magac, dhedig keli) dadka xabaalaha ka shaqeeya ee qoda. Dh: xafaarato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabaalaquf
(Xabaalaquf-ta)
Qarandi; saddex-suulley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalaquf
m.dh Qarandi; saddexsuulley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabaalaquf
f. n., [compound] African anteater species, aardvark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabaalaquf
-ta: (n) aardvark (aad-vaak) ~ qarandi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalaquf
-ka: (magac, lab, keli) xabaalaha @) loo fago wixii ku jirayna laga saaro.
xabaalaquf -ta: (magac, dhedig, keli) xayawar dugaagga ka mid ah oo dacawada ka weyn waabahana ka yar oo godadka qodda beeraha cunta. Dh: kobdarro, saddexsuulley, qarandi.
xabaalaquf -ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan dugaagga ka mid ah oo dacawada ka weyn waraabahana ka yar oo godadka qodda beerahana cunta. Dh: kobdarro, saddexsuulley, qarandi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabaalaquf
de: African anteater sp., aardvark Lit: emptier of graves
initial: x
lx: xabaalaquf
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
syn: qarandi, saddexsuulley
key: xabaalaquf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaalad
(Dabaalad-ka)
Dabaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalad
m.l la-mid: dabaalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaalad
-ka: (magac, lab, keli) dabaal samayn oo biyaha dul sabbayn. Dabaalad ayaan dixda kaga soo tallaabay. Dh: dabbaalad, dabbaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho. m.f.dh, xabaalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabaalan
der. [adjective] buried, interred
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabaalan
-xabaalnaa / xabaalneyd: (adj) buried (bee-ridh) underground; interred
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalan
(tilmaame) xabaal ku duugan, qabri ku aasan. Qof xabaalan sidii qof nool ayaa loo xushmeeyaa. Dh: aasan, duugan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabaalan
de: buried, interred
initial: x
lx: xabaalan
pd: (xabaalnaa)
ps: adj-der
key: xabaalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabaalid
(Xabaalid-da)
Dhulka god uga qodid oo ku qarin; ciid ku rogid; aasid; duugid; asaruurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalid
m.f.dh eeg xabaal³. la-mid: xabaal¹, xawaal¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabaalid
-da: (n) burying (beer-ing); interring (in-teer-ing); the act of burying ~ meyd aasid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalid
-da: (magac, dhedig, keli) qabri ku aasid; meel god ah ku duugid. Xabaalidda dadku waa fardulkifaaya. Dh: aasid, duugid, asaruurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabagqod
-da: (magac, dhedig, keli) xabag ku jirta qod geedka ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawaalad
(Xawaalad-da)
Lacag ama hanti kale oo qof lee yahay, oo si sharci ah (oo badanaa qoran) qof kale loogu reebo ama loogu diro ama loogu wareejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaalad
m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xawaalad
m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaalad
f. n. transfer of property, transferral of funds
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xawaalad
-da: (n) 1. transfer (taraanis-feer)-, consignment (kon-saayn-ment). 2. money transferring agency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaalad
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka shaqaysa diridda lacagaha iyo alaabaha muhiimka ah oo inta ay meel ka dirto meel kale u xawisho. Dh: xawilaad. Wa: xawaalado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaalad
bw: Arabic
de: transfer of property, transferral of funds
initial: x
lx: xawaalad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xawaalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalaalaqo
(Jalaalaqa-da)
Dagaal; weerar; dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaalaqo
m.dh Hantida laga helo meel hore loo dhacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalaalaqo
f. n. attack, raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaalaqo
-da: (magac, dhedig, keli) weerar lagu qaadayo cadow, dagaal ama dhac.
jalaalaqo -da: (magac, dhedig, keli) hantida laga helo meel hore loo dhacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalaalaqo
de: attack, raid
lx: jalaalaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jalaalaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaalayo
m.dh la-mid: tabaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaalaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Meel hore loo dhacay mar labaad dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalaalaqee
v. attack, raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaalaqee
(fal) dagaallan ama wax weerar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalaalaqee
de: attack, raid
lx: jalaalaqee
pd: (jalaalaqeeyey)
ps: v2b=
key: jalaalaqee
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xabaala-ha
cimetière.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalasho
m.f.dh eeg xabaalo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalfure
m.l Dugaagga intooda xabaalaha qodda oo meydka la soo baxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaaloquf
-ka: (magac, lab, kelii) xabaalaha oo dib loo faqo wixii ku jirayna laga saaro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaal qore
qoraha: (n) columnist (kolo-miist)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafaaxadore
-ha: (magac, lab, keli) baysaare dooxa ku soo faafa. Xafaaxadore ayuu beri geel igaga hallaabay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalwaayeel
-sha: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo qof weyn loogu talagalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarashoda
(magac, dhedig, keli) naas bixinta arabikhidu ay naaska soo bixiso intaanay firida yeelan. Dh: isxambaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaaljoogle
(Dabaaljoogla-ha)
Iyadoo la dabaalana hayo oo layska dhigo sidii qof taagan: istaagid aan cagaha dhulka lagu hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaljoogle
m.l la-mid: dabaaljoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaaljoogle
m. n., [compound] treading in water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaljoogle
-ha: (magac, lab, keli) eeg dabaaljoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaaljoogle
de: treading in water
lx: dabaaljoogle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: dabaaljoogle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaal-aqoon
m.dh Xeelad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaal-aqoon
f. n. strategy, military tactic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalmaguur
-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal waqtiyo hore lagu aasay dad ama qalabkoodii ay isticmaali jireen oo dhagax badan iyo ciidwey leh. Dh: xabaalmaguurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabaalnololi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid nool aasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabaalnololi
v., [compound] bury someone alive
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabaalnololi
de: bury s.o. alive
initial: x
lx: xabaalnololi
pd: (xabaalnololiyey)
ps: v2a=cmp
key: xabaalnololi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahood
-ka: (magac, lab, keli) abaahinta lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalays
-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalgad
-ka: (magac, lab, keli) abaaldhac iyo wanaagga oo la gudi waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaalgud
(Abaalgud-ka)
Wanaag iyo samafal laysu galay oo wanaag kale lagu gudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaalgud
abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.
abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaalgud
abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.
abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid. m.f.dh, abaalgudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaalgud
v., [compound] return a favor, repay a kindness
abaalgud vl. n., [compound] recompense, reward, bonus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaalgud
-ka: (n) reward (ri-woordh); bonus (boo nes); award (a-woordh) ~ abaalmarin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Abaalgud
Ricompensa
Reward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalgud
(fal) «u ~» cid wanaag kuu samaysay u abaalceli. U abaalgud cid walba oo wanaag kuu yeelatay, haddii ad weydo wax aad ugu abaalguddo u ducee. Dh: abaalmari.
abaalgud -ka: (magac, lab, keli) mooro ama martabo la guddoonsiiyo qof ama koox waxtar la qaayibay soo hoysay. Madaxweynuhu abaalgud qaali ah ayuu sannadkan hormuudka jaamicadda siiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abataqid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal isdhaafdhaaf ah ku hadlid. Dh: habataqid, hadaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallood
(fal) hareeraha day, baallahaaga eeg. Markaan baallooday baan buugga arkay
baallood -ka: (magac, lab, keli) daymo hareeraha ah. Anigaaba baalloonayee baarax baa dhacaye. Dh: jeelaalo, jalleeco, daymood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaluqad
m.dh (-do, m.l) B. ah: gabar qaangaar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh qaan-gaadh ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaluqid
(Baaluqid-da)
Shan iyo toban sano gaarid; baaluq noqosho; qaangaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaluqid
m.f.dh eeg baaluq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqid
-da: (magac,dhedig, keli) waqtigii baaluqa gaadhid; da'dii xilqaadashada gaadhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqoob
inch. v. become flabby
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqoob
a: balaqow
de: become flabby
lx: balaqoob
pd: (balaqoobay / balaqowday)
ps: v1=inch
key: balaqoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawade
-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaqid
m.f.dh la-mid: balliqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqid
-da: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa.
ballaqid -da: (magac, dhedig, keli) xog ashkato ah oo qof laga gudbiyo, si hay'adaha amniga iyo sharcigu ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqaalad
m.dh la-mid: baqaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqaalad
-da: (magac, dhedig, keli) dukaan cuntada iyo alaabta xaafaduhu u baahan yihiin iibiya. Kiiloo sonkor ah baqaaladda ka iibso. Dh: daas, tukaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaalad
-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalad
m.l la-mid: callaalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaalaq
-a: (magac, lab, keli) kharribaad iyo laaqista wax la qaban doono.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaabad
-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah qalab millateri oo ciidamadu ku dagaallamaan. Dabaabad ayaa halkan socota. Dh: kaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaqad
m.dh la-mid: dabaakhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaqid
m.dh la-mid: dabaakhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaxad
-da: (magac, dhedig, keli) meesha xoolaha lagu gawraco. Dh: kawaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaalad
m.dh (-do, m.l) Tidic dun ah oo la geliyo feynuusta, matramakiska, fadiisha iyo wixi lamida oo marka la shido iftiin iyo olol bixiso; liifad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubaalad
m.dh (-do, m.l) Tidic dun ah oo la geliyo feynuusta, matramakiska, fadiisha iyo wixi lamida oo marka la shido iftiin iyo olol bixiso; liifad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dubaalad
Filament
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubaalad
f. n. wick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dubaalad
-da: (n) 1. funnel (fa-nel); a narrow tube, widening at the top, for pouring liquids ~ dublad. 2. wick (wik) on an oil lamp ~ liifad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaalad
-da: (magac, dhedig, keli) dunta ku xidhan khasnadda faanuuska ama shawladda oo gaaska soo qaadda ee la shido iftiinkana keenta. Kabriidka dubaaladda qabadsii aqalku ha iftiimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubaalad
bw: Arabic
de: wick
lx: dubaalad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dubaalad