xabaal_1

de: deuce (in playing cards); s.t. having two (of anything)

hm: 1

lx: labaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labaale_1

a: xammaali

bw: Arabic

de: porter, carrier, loader, stevedore

hm: 1

initial: x

lx: xammaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xammaal_1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

hm: 1

lx: baal

pd: (-ka Pl: baalal)

ps: n4-m

key: baal_1

a: xaalad

de: fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing (may be cash, livestock or goods)

hm: 1

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: xaalal (ka))

ps: n4-m

key: xaal_1

(Xabaa-sha)

Godka dadka dhinta lagu xabaalo; qabri (ama xawaal).

xabaal¹: m.l la-mid: xabaalid.

xabaal²: m.dh (-lo, m.l) Qabri.

xabaal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax aasid.

xabaal¹: m.dh (-lo, m.l) Qabri.

xabaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax aasid. m.f.dh, xabaalid.

f. n. tomb, grave, cemetery

xabaal v. bury (a person), inter; dig a grave

-xabaasha: (n) grave (gareeyv); tomb (tuum); a place of burial ~ duug, qabri

xabaal -ay / xabaashay: (v) bury (bee-ri); bury in the ground; inter (in-teer) ~ aas

(fal) qabri ku aas; god u qod oo ku aas Meydka xabaal. Dh: duug, asaruur.

xabaal-sha: (magac, dhedig keli) godka dada dhinta lagu xabaalo. Xeeldheereheedii, kol hadd xabaal galay ayaa xarafkii hoosdhabi. Dh: qabri, xawaal.

مَقْبَرَة، قَبْرِ

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

xabaalo¹: m.l 1. Qubuuro. 2. eeg xabaal².

xabaalo²; f.g3 (-aashay, -aalatay) Wax dhulka ku aasasho.

xabaalo¹: m.l Qubuuro.

xabaalo²: f.g3 (-aashay, -aalatay) Wax dhulka ku aasasho. m.f.dh, xabaalasho.

-xabaalaha: (n) graveyard (gareeyv-yaadh) cemetery (sama-tari) ~ qabuuro, qubuuro

(fal) dhulka ku aaso oo ciidda hoosteeda gasho. Haddaad hadhuudhka joonyado u wedo bohol ku xabaalo. Dh: aaso, duugo.

cf: xilli {S & C}

de: cool season, the lesser dry season [June - September] Occurs between Gu' and Dayr (q.v.);

hm: 1

initial: x

lx: Xagaa

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: Xagaa_1

de: cataract of the eye

hm: 1

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_1

de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp

hm: 1

lx: cabaad

pd: (cabaaday)

ps: v1=

key: cabaad_1

de: wind; weather

hm: 1

lx: dabayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: It will be a bit windy tomorrow.

xv: dabeyl

key: dabayl_1

de: strive, try hard

hm: 1

lx: dadaal

pd: (dadaalay)

ps: v1=

xe: Ill do my best.

xv: Waan dadaalayaa.

key: dadaal_1

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

cf: cadceed, libdho, qorrax

de: daylight

hm: 1

lx: gabbal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbal_1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

cf: asmo, aweyti

de: curse

hm: 1

lx: habaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: habaar_1

de: strong ~ large man

hm: 1

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jafaal_1

bw: Arabic

de: beauty

hm: 1

lx: jamaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: qurux

key: jamaal_1

cf: ded

de: roof

hm: 1

lx: jibaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jibaal_1

cf: lab

de: masculinity, state of being male ~ masculine

hm: 1

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: labaan_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: brother, male sibling

hm: 1

initial: w

lx: walaal

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: her brother

xv: abboowe

key: walaal_1

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xabaalay ahaansho. m.f.dh, xabaalnaan.

der. [adjective] buried, interred

-xabaalnaa / xabaalneyd: (adj) buried (bee-ridh) underground; interred

(tilmaame) xabaal ku duugan, qabri ku aasan. Qof xabaalan sidii qof nool ayaa loo xushmeeyaa. Dh: aasan, duugan.

de: buried, interred

initial: x

lx: xabaalan

pd: (xabaalnaa)

ps: adj-der

key: xabaalan

(Xabaalid-da)

Dhulka god uga qodid oo ku qarin; ciid ku rogid; aasid; duugid; asaruurid.

m.f.dh eeg xabaal³. la-mid: xabaal¹, xawaal¹.

-da: (n) burying (beer-ing); interring (in-teer-ing); the act of burying ~ meyd aasid

-da: (magac, dhedig, keli) qabri ku aasid; meel god ah ku duugid. Xabaalidda dadku waa fardulkifaaya. Dh: aasid, duugid, asaruurid.

cf: addoon, bidde; beeraaley

de: derogatory term for a member of low-status group in traditional society

hm: 1

initial: x

lx: xabash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xabash_1

de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns

hm: 1

initial: x

lx: xabbad

pd: (-da)

ps: num-f

xe: an orange

xv: xabbo

key: xabbad_1

cf: rasto

de: rake, hoe (implement for moving soil)

hm: 1

initial: x

lx: xagaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xagaaf_1

cf: dhib

de: difficulty, torment, misery

hm: 1

initial: x

lx: xakaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: xakaar_1

de: blister

hm: 1

initial: x

lx: xalxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xalxal_1

cf: caro, dhirif

de: anger, ire, irritation, bitterness, resentment

hm: 1

initial: x

lx: xanaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xanaaq_1

a: kharaar ~ qaraar

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

hm: 1

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xaraar_1

de: calm sea

hm: 2

initial: x

lx: xawaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xawaal_2

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

hm: 1

initial: x

lx: xayaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xayaad_1

de: be safe ~ secure, attain peace, reach safety

hm: 1

lx: nabadgal

pd: (nabadgalay)

ps: v1=cmp

key: nabadgal_1

de: put s.o. into financial difficulty

hm: 1

initial: t

lx: tabaalee

pd: (tabaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: tabaalee_1

de: throw (in wrestling); heavy fall {N & W}

hm: 1

initial: x

lx: xambaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xambaaro_1

de: major Somali clan

hm: 1

initial: x

lx: Xawaadle

ps: n0-m

key: Xawaadle_1

de: prepare, organize, arrange

hm: 1

lx: abaabul

pd: (abaabulay)

ps: v1=

key: abaabul_1

de: transplant, resettle

hm: 1

lx: abaqaal

pd: (abaqaalay)

ps: v1=

key: abaqaal_1

de: become adult, become mature; prosper

hm: 1

lx: barbaar

pd: (barbaaray)

ps: v1=

key: barbaar_1

cf: macal

de: layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)

hm: 1

lx: cabbaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cabbaad_1

de: short while, brief time

hm: 1

lx: cabbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: cabbaar_1

de: woven cargo container

hm: 1

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: callaal_1

a: canbaar

de: eczema (itchy rash ~ skin disease)

hm: 1

lx: cambaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: cambaar_1

de: plant sp. (kind of bush from which switches are made to correct children)

hm: 1

lx: dabakar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dabakar_1

de: shallow water

hm: 1

lx: dabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dabbaan_1

a: dillaal ~ dillaale ~ dullaal

de: middleman, broker, intermediary

hm: 1

lx: dallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dallaal_1

de: crime, sin

hm: 1

lx: danbaab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: danbaab_1

de: brightness, shine, splendor, sparkle

hm: 1

lx: dhalaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhalaal_1

de: hunter

hm: 1

lx: gabraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabraar_1

de: later time, time after; outcome, result

hm: 1

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gadaalo_1

de: barrenness, infertility (of animal)

hm: 1

lx: galgaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: galgaal_1

de: throw, hurl

hm: 1

lx: gantaal

pd: (gantaalay)

ps: v1=

key: gantaal_1

de: lieutenant

hm: 2

lx: labaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labaale_2

de: greeting

hm: 1

lx: nabdaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: nabdaad_1

cf: midiidin, qowsaar

de: servant

hm: 1

lx: qabbaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: qabbaan_1

de: jump, jump repeatedly (e.g., when children play and jump up and down)

hm: 1

lx: rabbaas

pd: (rabbaasay)

ps: v1=intr

key: rabbaas_1

de: kindness, favor, good deed; [atr.] humanitarian

hm: 1

initial: s

lx: samafal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

xe: humanitarian organizations

xv: macruuf

key: samafal_1

cf: dabar, qoofal

de: hobbling-rope, tether, hobble cord

hm: 1

initial: s

lx: shakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shakaal_1

a: shubid

de: act of pouring

hm: 1

initial: s

lx: shubaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: shubaal_1

de: vaccine; innoculation, vaccination; graft, transplant

hm: 1

initial: t

lx: tallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallaal_1

bw: Arabic

de: trust in God

hm: 1

initial: t

lx: tawakal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tawakal_1

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

hm: 1

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_1

bw: xaaraam ~ xaraam

cf: duuf, karaahiyo

de: what is prohibited in Muslim law; [atr.] impure, unclean, immoral, illegal

hm: 1

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

xv: Arabic

key: xaaraan_1

cf: caato, weyd

de: weakness, emaciation; [atr.] skinny, emaciated

hm: 1

initial: x

lx: xaasaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-abs

key: xaasaan_1

-da: (magac, dhedig keli) dadka xabaalaha ka shaqeeya ee qoda. Dh: xafaarato.

a: xammil

cf: xammuul

de: carry baggage

hm: 2

initial: x

lx: xammaal

pd: (xammaalay)

ps: v1=tr

key: xammaal_2

bw: Arabic

de: auction, sale; [ext.] auctioneer

hm: 1

initial: x

lx: xaraash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaraash_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

(Abaal-ka)

Samafal laysu galay, xusuusta wanaagsan iyo mahadda laysaga hayo; lib; gallad.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale: “Cali, abaal buu ii galay”. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale: “Xasan, abaal baan u hayaa”.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale Cali, abaal buu ii galay. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale Xasan, abaal baan u hayaa.

m. n. favor, reward, gratitude; just deserts

-ka: (n) 1. favor (feyver); a gracious or friendly act that is freely granted ~ asxaan. Ex: abaal ma ii gali kartaa? can you do me afavor? 2. merit (meerit); worth (woorth) ~ mudnaan. Ex: abaalkiisa marsii! give him what he deserves!

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samafal ay cidi kuu gasho; xusuusta wanaagsan iyo mahadda la isugu hayo. Abaal dad galaa badan, dad gudaase yar.

de: favor, reward, gratitude; just deserts

lx: abaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: He got his just deserts.

xv: Abaalkiisu helay.

key: abaal

de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]

hm: 1

lx: bal

ps: intj

xe: Just look at ...

xv: Bal eeg!

key: bal_1

de: solution; small amount of water used for washing Also fig: solution (to a problem)

hm: 1

initial: x

lx: xal

pd: (-ka Pl: xalal (ka))

ps: n4-m-mass

key: xal_1