ereyga

xaawin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaawin

DHAN
1

(Xaawin-ta)

2

Socod culus, socosho; tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaawin

DHAN

m.f.dh eeg xaawi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaawin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) socod culus socosho. Dh: xaawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawin

DHAFAN

m.f.dh eeg aawi. la-mid: aawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaawi

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof socod cagajiid ah socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaawi

DHAFAN

v. move along slowly, drag one's feet while walking

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaawi

DHAFAN

(fal) si deggen u soco. Ha is waaline xaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaawi

DHAFAN
1

de: move along slowly, drag one's feet while walking

2

initial: x

3

lx: xaawi

4

pd: (xaawiyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: xaawi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caawin

DHAFAN
1

caawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.

2

caawin²: f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) Cid kaalmo ama taageero u fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caawin

DHAFAN

f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawinid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caawin

DHAFAN

v. assist, help, support

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caawin

DHAFAN

-caawimay/ caawintay: (v) help (help); assist (a-sist); give assistance to ~ caawi, taageer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caawin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo gargaar siin. Caawin ayay u baahan yihiin dadka soo qaxay. Dh: taageerid, gargaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caawin

DHAFAN
1

de: assist, help, support

2

lx: caawin

3

pd: (caawimay)

4

ps: v1=

5

xe: Can you help me?

6

xv: Ma igu caawini kartaa?

7

key: caawin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haawin

DHAFAN
1

(Haawin-ta)

2

(weel, kd.) daboolka ka qaadid oo docda urtu ka imanayso u jeedin, si dabayshu gudihiisa u gasho; dabaylayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haawin

DHAFAN

m.f.dh eeg haawi. la-mid: haawis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haawin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, daboolka ka qaadid oo docda hawadu ka imanayso ujeedin. Dh: neecaabin, haawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaawin

DHAFAN
1

(Jaawin-ta)

2

(suul jaawin) suul iyo far gacneed oo inta lays kor saaro oo xoog laysugu qabto, shanqar laga yeersiiyo; suuldhabaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaawin

DHAFAN

m.f.dh eeg jaawi². la-mid: farjaawin, farjaawis, farjawin, farjawis, jaawis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaawin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) turub la ciyaarayo, suuldhabaalayn muujinaysa in aanu hayn haadka la ciyaaraya turubka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaawin

DHAFAN
1

(Kaawin-ta)

2

Ul ama wax la mid ah hadba madaxa kaga dhufasho; garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaawin

DHAFAN

m.f.dh eeg kaawi².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaawin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ul ama wax la mid ah hadba madaxa kaga dhufasho. Dh: garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naawin

DHAFAN

m.f.dh eeg naawi. la-mid: naawis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naawin

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) adoon jeclayn, wax akhriyid. Dh: naawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaawin

DHAFAN
1

(Qaawin-ta)

2

Dharka ka dhigid; wax qaawan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaawin

DHAFAN

m.f.dh eeg qaawi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaawin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) dharka ka dhigid: wax qaawan ka dhigid. Carruurtu gaawinta way nacaan. Dh: qaawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raawin

DHAFAN
1

(Raawin-ta)

2

1. (°) (cayaar) tumid, sacabbo isku garacid, isla helid; jaamayn.

3

2. Birta la tumayo, sinsimiddeeda iyo dubbe ku qurxinteeda danbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raawin

DHAFAN

m.f.dh eeg raawi. la-mid: raawis¹ (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raawin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaajinta qurxinta dambe ee birta marka la tumo. Raawi ku ma aanad samayn gudintii aad noo tuntay.

2

raawin -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar tumid oo jiib iyo sacab isla helid. Raawinta gabdhaha Ruut baa ugu taqaanna. Dh: jaamayn, raawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taawin

DHAFAN
1

(Taawin-ta)

2

Kasha ku hayn; ku wadid; malayn; filid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taawin

DHAFAN

m.f.dh eeg taawi. la-mid: taawilid, taawo².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taawin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) kasha ku hayn oo rajayn. Dh: filid. Waxaan taawinayaa inaan dhoofo.

2

taawin-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanad dhab u hubin, sida uu noqonayo malayn. Dh: mala'awaalid, malayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaabin

DHAFAN
1

(Xaabin-ta)

2

Wada qaadid; xaaqid; xankakaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaabin

DHAFAN

m.f.dh eeg xaabi. la-mid: xaabis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaabin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) iday! wada qaadis. Guddaafaddu xaabinta kol qudha la wada xaabiyo ayay ku wanaagsan tahay. Dh: xankakaabin. Li: reebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaadin

DHAFAN
1

(Xaadin-ta)

2

Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka jarid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaadin

DHAFAN

m.f.dh eeg xaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadis.

2

xaadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Dh: xaadis, tafaftirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaakin

DHAFAN
1

(Xaakin-ka)

2

1. Nin dal xukuma; taliye.

3

2. Garsoore; qaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaakin

DHAFAN

m.l 1. (-nno/-immo, m.dh) Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaakin

DHAFAN
1

xaakin: m.l 1. (-nno/-immo, m.dh) Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

2

xaakin: m.l (-nno/-immo, m.dh) 1. Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaakin

DHAFAN

Common N. judge, magistrate; ruler, governor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaakin

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) qof caddaalad iyo xeer wax ku kala socodsiiya. Oday xaakin ah ayuu Ilaahay nagu hagaajiyay. Dh: xaakim, xeeriye.

2

xaakin -ta: (magac, dhedig, keli) khaakho ama xaako xoog ku keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaakin

DHAFAN
1

bw: xukun

2

de: judge, magistrate; [ext.] ruler, governor

3

initial: x

4

lx: xaakin

5

pd: (-ka Pl: xukaan (ta))

6

ps: n2(c)-m, n8-m

7

syn: garsoore, qaalli; taliye

8

xv: Arabic

9

key: xaakin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaaqin

DHAFAN
1

(Xaaqin-ka)

2

Qalab wax lagu xaaqo; minfiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaaqin

DHAFAN

m.l (-nno, m.dh) Mafiiq, minfiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaaqin

DHAFAN

m.l (-nno, m.dh) Mafiiq, minfiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaaqin

DHAFAN

m. n. broom, brush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaaqin

DHAFAN

-ka: (n) broom (buruum); sweeper (iswiiper) ~ mafiiq, minfiiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaqin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab wax lag haro. Dh: mafiiq, manfiiq, salabe, xaarin, duugme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaaqin

DHAFAN
1

de: broom, brush

2

initial: x

3

lx: xaaqin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: mafiiq ~ minfiiq

7

key: xaaqin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xaaqin

DHAFAN

مكنسة، مِكْسَحَة مِقَشَةً كَنَّاسَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaarin

DHAFAN
1

(Xaarin-ka)

2

Weel la tolo oo fidsan oo badarka lagu haadiyo oo lagu kala sooco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaarin

DHAFAN
1

xaarin¹: m.l (-nno/-immo, m.dh) Weel, fidsan, godan, wareegsan oo badanaa caw ka samaysan oo badarka lagu haadiyo ama lagu kala saaro.

2

xaarin²; m.f.dh eeg xaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaarin

DHAFAN

m.l (-nno/-immo, m.dh) Weel, fidsan, godan, wareegsan oo badanaa caw ka samaysan oo badarka lagu haadiyo ama lagu kala saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaarin

DHAFAN

Common N. winnowing basket, container for carrying ~ winnowing grain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaarin

DHAFAN

-ka: (n) a basket for winnowing grain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaarin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo xooluhu fadhiistaan. Xaarin fiican geela u sahami. Dh: xaarin, ambo. Wa: xaadhimo.

2

xaarin -ta: (magac, dhedig, keli) meel uu xayawaan galo oo uu deggen yahay. Dh: degaan, xaadhin, xero. Wa: xaarimo.

3

xaarin -ta: (magac, dhedig, keli) weel la tolo oo kala fidsan oo badarka lagu haadiyo. Xaarinta sarriig ayaa laga tolaa. Dh: mansaf, masaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaarin

DHAFAN
1

de: winnowing basket, container for carrying ~ winnowing grain

2

initial: x

3

lx: xaarin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(c)-m

6

key: xaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaasin

DHAFAN
1

(Xaasin-ta)

2

Inta xaaska ah, si gaar ah u dhaqaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaasin

DHAFAN

m.f.dh eeg xaasi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaasin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) masaariif iyo xanaanoba u samayn. Dh: masruufid, daryeelid.

2

xaasin -ta: (magac, dhedig, keli) xaas samayn; guursasho oo reer dhisid. Dh: xaasayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaawil

DHAFAN

(fal) wax inaad karto iyo in kale isku day. Xaawil inaad su'aasha ka jawaabto. Dh: tijaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaawis

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) socod dheer oon nasasho lahayn socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caawino

DHAFANDHAAF

m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, caawinaad, cawimaad, cawimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caawino

DHAFANDHAAF

m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, cawimaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caawino

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Garawin

DHAFANDHAAF

Maddarag garweyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadhin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo xooluhu fadhiistaan. Dh: xaarin, ambo. Wa: xaadhimo.

2

xaadhin -ta: (magac, dhedig, keli) meel uu xayawaan galo oo uu deggen yahay. Libaaxu kaynta reerka agteeda ayuu xaadhin ka samaystay. Dh: xaarin, xero, degaan. Wa: xaadhimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xagatin

DHAFANDHAAF
1

(Xagatin-ta)

2

Ciddi xoog wax loogu jiidey ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagatin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) Ciddi xoog wax loogu jiiday ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xagatin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) Ciddi xoog wax loogu jiiday ama wax kale oo la mid ah, raadka ama nabarka ay reebaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xagatin

DHAFANDHAAF

f. n. scratch, abrasion, laceration; scar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xagatin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) scratch (iska-raaj) ~ xoqniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xagatin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xarruufid: xagasho. Dh: xagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xagatin

DHAFANDHAAF
1

de: scratch, abrasion, laceration; scar

2

initial: x

3

lx: xagatin

4

pd: (-ta Pl: xagatimo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: xagatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xagatin

DHAFANDHAAF

خمش، خدش

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawi

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) go'aan falcelis ah Ilmuhu wuu kaa yar yahaye ha ka xaan qaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aawan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aloosan oo xilliga la joogo ifafaalihiisu muuqdaan. Gobolka Geeska Afrika colaado ayaa ka aawan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawil

DHAFANDHAAF
1

aawil¹: m.l la-mid: awaal¹, awaalid.

2

aawil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) Wax dhicitaankooda ama imaatinkooda filid. la-mid: awaal².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aawil

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax soo socdo saadi oo ka sii warran.

2

aawil -ka: (magac, lab, keli) saadaasha wax soo socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caawi

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caawi

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caawi

DHAFANDHAAF

v. help

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caawi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caawi

DHAFANDHAAF

(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caawi

DHAFANDHAAF
1

de: help

2

lx: caawi

3

pd: (caawiyey)

4

ps: v2a=

5

key: caawi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cawin

DHAFANDHAAF
1

cawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.

2

cawin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: caawin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cawin

DHAFANDHAAF

v. help, support, aid, assist someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cawin

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) give aid or support; assist (a-sistf help (help) ; ~ caawin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cawin

DHAFANDHAAF
1

de: help, support, aid, assist s.o.

2

lx: cawin

3

pd: (cawinmay)

4

ps: v1=

5

key: cawin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daawi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) fiirsasho indho ka buuxsi ah meel fagaare ah. Daawi ayaa maanta la iskugu soo baxay iyo dhoollatus.

2

daawi -ga: (magac, lab, keli) wax kasta oo aan noolayn oo ah mood. Dh: manoole. Li: noole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dawin

DHAFANDHAAF
1

(Dawin-ta)

2

Wax ama qof meel fog u gudbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dawi. la-mid: dawis.

waa la naqliyay ✓