Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-da: (magac, dhedig keli) cid kale u gudbin. Dh: isdhaafis.

2

xaawilaad -da: (magac, dhedig, keli) hab lacagaha iyo alaabaha qiimaha leh la iskugu xawilo. Dh: xawilaad.

3

xaawilaad -da: (magac, dhedig, keli) isku day wax kol lagu fashilmay mar kale la isku dayo. Dh: tijaabin. Li: quusad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diridda xoolaha la xawilayo lafteeda. Lacag ayaan xawilaad u diyaarshay. Dh: xawilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) filasho iyo rajayn wax iman doona laga dhur sugo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ciid ah oo wixii dul mara hoos ula go'a. Dh: liqa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xawilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naawilaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isku dayid; isku tijaabin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) assistance (a-sis- tansi); aid (eeydh); help ~ saacidaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar cid u baahan loo fidiyo. Hay'aduhu caawimaad ayay dadka tabaalaysan u fidiyaan. Dh: gargaar, taakulo, caawinaad, taageero.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

f. n. help, aid, assistance

waa la naqliyay ✓

1

de: help, aid, assistance

2

lx: caawinaad

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f

5

key: caawinaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale ka hor imaansho oo soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Quick sand

waa la naqliyay ✓

m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

waa la naqliyay ✓

f. n. reception, meeting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) welcome (weel kam)-, greeting (giriiting); reception (ri-zap-shen). Ex: qaabbilaad saaxiibtinimo; a friendly reception

waa la naqliyay ✓

1

de: reception, meeting

2

lx: qaabbilaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f, n2a-f

5

key: qaabbilaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaydha riyaha. Dh: xaydhriyaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. children, offspring, sons and daughters

waa la naqliyay ✓

-da: (n) children (jiil dareeri)-, sons or daughters; offspring ~ carruur

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) carruur; ilmo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: children, offspring, sons and daughters Sg: waled

3

lx: awlaad

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: awlaad

waa la naqliyay ✓

1

(Xaalad-da)

2

Xaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xaal¹ (3).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xaal.

waa la naqliyay ✓

State

waa la naqliyay ✓

condition

waa la naqliyay ✓

1

f. n. fine, compensatory payment

2

xaalad [feminine] n. state, condition; affair, situation; case, argument

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. condition (kon-di-shin); situation (siju-weey-shan); circumstance (sir kom istans); state (isteeyt) wadci, wacyi, marxalad, duruuf. 2. stage (isteeyj). Ex: xaaladda kowaad; the first stage

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si ay arrini tahay xilli gaar ah. Xaaladda dalku way deggen tahay.

waa la naqliyay ✓

حالة

waa la naqliyay ✓

(fal) wax inaad karto iyo in kale isku day. Xaawil inaad su'aasha ka jawaabto. Dh: tijaabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xoolo badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: awaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xawil. la-mid: xawilad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad noocyada tawaariista ka mid ah oo labo ulood leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Naag caqli badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Ka qaadista nin siyaasi ah xilka. 2. la-mid: casilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ka qaadista nin siyaasi ah xilka.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of dismissing; dismissal (dis-misal)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo ka fadhiisin ama derajo ka xayuubin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo gacan u fidin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar; dhaawac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur iyo hilib badan yeelasho. Cayilaad badan ayaa Caasha ka muuqata.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fasiraad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tolmaha dharka oo la qaabeeyo. Dh: dawaarin.

2

fasilaad -da: (magac, dhedig, keli) qeexidda iyo bayaaninta dersi cid loo aqriyayo.

waa la naqliyay ✓

1

* (Kaawiyad-da)

2

Bir inta la kululeeyo dharka korka laga marmariyo, si canyayuubka iyo xorjabku uga ba'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi.

waa la naqliyay ✓

f. n. clothes iron, flat iron

waa la naqliyay ✓

-da: (n) iron (aayron) press (parees); clothe iron; steam iron; electric iron ~ feero

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan bir oo dhuxul ama koronto lagu kululeeyo loona adeegsado in dharka lagu sigibtiro oo jactadka ama coodhcoodhka lagaga tiro. Dh: feero, kaabiyad.

waa la naqliyay ✓

Alxame.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: clothes iron, flat iron

3

lx: kaawiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: feero

7

key: kaawiyad

waa la naqliyay ✓

1

(Laallaad-ka)

2

Laallaadid.

waa la naqliyay ✓

1

laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.

2

laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.

waa la naqliyay ✓

v. dangle, hang down

waa la naqliyay ✓

1

de: dangle, hang down

2

lx: laallaad

3

nt: laallaad (ka) [vn-m]

4

pd: (laallaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: laallaad

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Habka wax loo jilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo: qiso: sheeko iyo wixii la mid ah si riwaayad ah u jilid. Dh: masilaad, jilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Naawilid-da)

2

Filid; malayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naawil.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wanaag soo socda filid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonta ambabaxeeda u dambeeya ee aanay waxba u hadhin. Nawiraadda doonta ha ka dib dhicin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) shyness (sheey-nes); timidity (timidhiti) ~ xishood

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xishood iyo ilnugayl ku dhaca qof dad aanu garanayn horjoogo. Gabadhii qajilaad ayay aqalka ka soo bixi kari weyday. Dh: sheex.

2

qajilaad -da: (magac, dhedig, keli) qof afka ku taagid oo wuxuu yidhaaba ka daba dhihid; cid kale isku hadal ekeysiin. gajilaadda ad dadka qajilayso iska daa. Dh: canjilaad, qanjilaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fadhi habeysan iyo sheeko ay dad badani qaad ku wada cunaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fadhi habeysan iyo sheeko ay dad badani qaad ku wada cunaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunidda jaadka. Anoo yar ayaan qayilaadda bilaabay. Dh: qayilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalabka wastaadka mid ka mid ah oo la adeegsado kolka wax la dhisayo ama xagal la eegayo ama sinnaanta gidaarka iyo dhulka laysu qiyaasayo oo samaysa 90°. Dh: xagal.

waa la naqliyay ✓

Qalabka lagu cabbiro toosnaanta qotonka ama liqdaarka, dhidibta dhaaban iyo xagasha ah 45°.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taswiir qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: taawin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax filasho. Dh: rajayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (dii.) Haaweenay xajinayso ama xajisay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (dii.) Haaweenay xajinayso ama xajisay.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pickup truck (with covered back)

2

xaajiyad [feminine] n. female Muslim pilgrim to Mecca

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) a woman who has made or is making a pilgrimage to Mecca

2

xaajiyad -da: (n) pickup truck, usually Toyota pickup truck

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo islaam ah oo xajka gudanaysa ama soo gudatay.

2

xaajiyad-da: (magac, dhedig, keli) baabuur yar oo inta danbe bannaan oo dhigo inta loo yeelo meelaha miyiga ah ama hayjadaha u adeega. Dh: dhaadsan, biikaab. Wa: xaajiyado.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh (-do, m.dh) Haweeney xaasid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. envious ~ selfish woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) an unkind or cruel female

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo xasad ku kacda ama nafteeda uu xasad ku jiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: envious ~ selfish woman

2

initial: x

3

lx: xaasidad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xaasidad

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Haween; dumar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) magac guud oo haween oo dhan ka dhexeeya. Dh: bilis, dumar, gamboolay. Li: rag

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhimaal iyo dhib ka ilaalitaan oo daranyo ka dhawritaan.

2

xafidaad-da: (magac, dhedig, keli) wax la baranayo korka ka qabasho oo dusha ka akhriyitaan. Dh: qaybitaan.

waa la naqliyay ✓