xaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaawi
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof socod cagajiid ah socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaawi
v. move along slowly, drag one's feet while walking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawi
(fal) si deggen u soco. Ha is waaline xaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaawi
de: move along slowly, drag one's feet while walking
initial: x
lx: xaawi
pd: (xaawiyey)
ps: v2a=intr
key: xaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawil
(fal) wax inaad karto iyo in kale isku day. Xaawil inaad su'aasha ka jawaabto. Dh: tijaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaawin
(Xaawin-ta)
Socod culus, socosho; tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaawin
m.f.dh eeg xaawi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawin
-ta: (magac, dhedig, keli) socod culus socosho. Dh: xaawis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawis
-ta: (magac, dhedig, keli) socod dheer oon nasasho lahayn socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawi
v. help
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caawi
-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawi
(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawi
de: help
lx: caawi
pd: (caawiyey)
ps: v2a=
key: caawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawi
-da: (magac, dhedig, keli) fiirsasho indho ka buuxsi ah meel fagaare ah. Daawi ayaa maanta la iskugu soo baxay iyo dhoollatus.
daawi -ga: (magac, lab, keli) wax kasta oo aan noolayn oo ah mood. Dh: manoole. Li: noole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel af bannaan dabayl u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawi
v. air something out, open a vessel to let it air; sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haawi
-yey / say: (v) expose or open so that air can dry; air (eer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawi
(fal) wax xidhnaa oo huursanaa daboolka ka qaad oo hawo u samee. Dh: laydhi, neecaabi. Li: huuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawi
de: air s.t. out, open a vessel to let it air; sweeten
lx: haawi
pd: (haawiyey)
ps: v2a=tr
key: haawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaawi
jaawi¹: m.l la-mid: jaawe.
jaawi²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaawi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub). m.f.dh, jaawin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaawi
v. snap one's fingers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaawi
-yey I say: (v) snap one's fingers ~ suul jaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaawi
-da: (magac, dhedig, kali) waxyaabo la isku daro oo dumarka uunsi u ah. Dh: uunsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaawi
de: snap one's fingers
lx: jaawi
nt: jaawin (ta) [vn-f]
pd: (jaawiyey)
ps: v2a=
key: jaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaawi
kaawi¹: m.l 1. la-mid: kaawiyad. 2. Qoray lagu calaamadeeyo meelaha shabaagta la dhigo.
kaawi²: f.g2 (-iyay, -isay) Shay adag mid ka jilicsan ku garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaawi
v. beat, bludgeon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaawi
-yey / say: (n) strike repeatedly; beat (biit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaawi
(fal) isku sin meel kala sarreysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaawi
de: beat, bludgeon
lx: kaawi
pd: (kaawiyey)
ps: v2a=
key: kaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naawi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof, wax akhrin isaga oo aan rabid iyo fahmo u hayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naawi
(fal) wax akhri adiga oo aan rabid iyo fahme u hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaawi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid. m.f.dh, qaawin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawi
v. take clothes off, strip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaawi
-yey / say: (v) remove the clothing; undress (an-dhareeys)-, strip (istirip), denude (dinuud); divest (dhi-veest)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawi
(fal) dharka ka dhig: dharka ka fur. Qaawi oo u maydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawi
de: take clothes off, strip
lx: qaawi
pd: (qaawiyey)
ps: v2a=
key: qaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raawi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Bir si ay u simanto garaacid. 2. (f.mg) Si isla helid ah sacab u tumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raawi
m. n. narrator, story-teller
raawi v. clap one's hands in rhythm with a dance
raawi v. pound to a smooth finish (of blacksmith)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raawi
(fal) ciyaar tun; sacabka isku garaac. Dh: jaamee.
raawi -ga: (magac, lab, keli) qof Nebiga, naxaris iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaatee, xadiisyo la weriyay; qof qisas iyo akhbaar weriya. Barashada raawigu waa cilmi xadiiska ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taawi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax malayn. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku taamid. la-mid: taawil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taawi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax malayn. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku taamid. m.f.dh, taawin. la-mid: taawil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taawi
v. think, plan (about)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taawi
(fal) wax kasha ku hay oo ku fakir, Dh: malay, fil, rajee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taawi
cf: haami, hindis
de: think, plan (about) With preposition ku
initial: t
lx: taawi
pd: (taawiyey)
ps: v2a=
key: taawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn. m.f.dh, xaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaabi
v. collect, sweep up, gather, pick up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaabi
-yey -say: (v) clear away, usually with the hands; collect (ko-lakt); sweep (iswiip). Ex: hal mar xaabi; take away everything with your hands one time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabi
(fal) wada qaad oo dhammee. Wada xaabi xoolaha intaan dhidar xabaalaayo. Dh: xankakoobi. Li: hambee, reeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaabi
de: collect, sweep up, gather, pick up
initial: x
lx: xaabi
pd: (xaabiyey)
ps: v2a=tr
key: xaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadi
v. polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadi
(fal) ganka xaadda ah ka xiir. Xaadi oo ganka ka jar. Dh: tafaftir, kagur.
xaadi: (fal) shay dushiisa sare wax yar oo biira ah ama nadaafad xuma ah oo dul yaal aayar uga qaad. Hadhuudhka kolkaad goolabto dusha ka xaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadi
cf: salaax; tifaftir
de: polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
initial: x
lx: xaadi
pd: (xaadiyey)
ps: v2a=tr
key: xaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaji
(Xaaji-ga)
Nin Muslin ah oo Xajka gudanaya ama soo gutey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaji
m.l (xujay/-iyo, m.dh) (dii.) Nin muslim ah oo waajibaadkii xajka gudanaya ama gutay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaaji
m.l (xujay/-iyo, m.dh) (dii.) Nin muslim ah oo waajibaadkii xajka gudanaya ama gutay. m.dh.w, xujeey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaaji
name: Haji
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaji
m. n., [collective] male pilgrim, Muslim man who has made ~ is making the pilgrimage to Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaji
-ga: (magac, lab, keli) qof muslin ah oo xaj gutay ama gudanaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaali
pr. n., [feminine] Holly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaali
adj., [expression] sweet
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaali
name-f sweet; holy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaali
magac loo baxsho gabadh dabeecad fiican iyo wanaag loo rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaani
(Xaani-da)
Ciidda teeda iniinaha ah, sida tan dixda ama xeebta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaani
m.dh Ciid sabbaax ah oo aan boor iyo quruurux midna lahayn. la-mid: xaano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaani
m.dh Ciid sabbaax ah oo aan boor iyo quruurux midna lahayn. la-mid: xaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaani
f. n., (mass n.): sand, gravel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaani
-da: (n) clean white sand found on sea or river shore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaani
-da: (magac, dhedig, keli) ciidda aan budada ama dhoobada ahayn ee bataaxa ah sida tan dixaha ama xeebaha. Dh: caddaan, caddaad, niis, tamuux.
xaani-ga: (magac, lab, keli) ciid jilicsan oo budo oo kale ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaani
cf: tamuux
de: sand, gravel
initial: x
lx: xaani
pd: (-da)
ps: n-f-mass
key: xaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo si uu u saxaroodo majasaarid. 2. Cariish dhiriq marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tabardaran daryeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasi
v. care for one's family; provide for someone (weak ~ dependent)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasi
de: care for one's family; provide for s.o. (weak ~ dependent)
initial: x
lx: xaasi
pd: (xaasiyey)
ps: v2a=tr
key: xaasi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaawo
pr. n., [feminine] Eve
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaawo
name-f Eve; warm air
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xaawo
de: Eve
initial: x
lx: Xaawo
pd: (Xaawa)
ps: name-f
key: Xaawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaxi
(Xaaxi-ga)
Xunbada cad oo mowjadaha baddu yeeshaan kolka ay jabaan, ama ay isku dhacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaxi
m.l 1. Mawjadaha badda ka soo butaaca oo xeebta soo gaara halka ay ka noqdaan. 2. Biyo badeed oo ciidda xeebta galgalanaya iyagoo xumbaynaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaxi
m. n., (mass n.): surf, foam of the waves; waterline (on the shore)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaxi
-ga: (magac, lab, keli) halka ay badda iyo berrigu ku kulmaan ee dharbaaxada biyaha badduna ku dhacaan ama ay soo gaadhaan. Dh: xeeb.
xaaxi -ga: (magac, lab, keli) laydh ur gaar ah leh oo ka timaad badda gaar ahaan gellinka dambe. Xaaxi macaan ayaa na maraya. Dh: neecaw.
xaaxi -ga: (magac, lab, keli) xashiishka daad xoorta ah ee baddu iska soo tufto kolkay kacsan tahay. Dh: daadxoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaxi
de: surf, foam of the waves; waterline (on the shore)
initial: x
lx: xaaxi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
key: xaaxi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadumaysi
-ga: (magac, lab, keli) duco iyo sitaad ay dumarka uurka lihi samaystaan kolka ay dhalmada u dhowaadaan. Faadumaysi baa ka jiray shalay xaafadda. Dh: xaawiyofaadumo, duco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) duco iyo Allabari loo sameeyo haweenka fooshu hayso si ay dhibyari ugu dhalaan darteed. Dh: xaawiyafaadumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawilaad
-da: (magac, dhedig keli) cid kale u gudbin. Dh: isdhaafis.
xaawilaad -da: (magac, dhedig, keli) hab lacagaha iyo alaabaha qiimaha leh la iskugu xawilo. Dh: xawilaad.
xaawilaad -da: (magac, dhedig, keli) isku day wax kol lagu fashilmay mar kale la isku dayo. Dh: tijaabin. Li: quusad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaawi
m.dh.u Macmacaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaawi
m.dh.u Macmacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xalaawi
pr. n., [feminine] Halva
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xalaawi
name-f sweet cake (made from cornstarch, sugar, nutmeg and ghee or oil). Lit: sweetie. Cf: Xalwo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xalaawi
de: Halva
initial: x
lx: Xalaawi
ps: name-f
see: xalwo
key: Xalaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaawi
(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.
awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawin
caawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.
caawin²: f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) Cid kaalmo ama taageero u fidin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawin
f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawinid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawin
v. assist, help, support