xaasaan_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

(Xaasaan-ka)

Caato; weyd; macaluul.

xaasaan¹: m.l (-ammo, m.dh) Caato; weyd, macluul.

xaasaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Xoolo caatoobid; weydoobid.

m. n., [abstract] (adj.): weakness, emaciation; skinny, emaciated

xaasaan [inchoative] v. become thin ~ emaciated, get very weak

(fal) caato aad u dhuuban noqo. Waad buurnaatee xaasaan. Dh: dhuubo, miliil, wedow. Li: booro, naax.

xaasaan-ka: (magac, lab, keli) weyd xoog ah oon hilib badan lahayn. Dadbaa xaasaanka jecel inna way nacaan. Dh: caato, weyd. Li: shilays, buuri.

xaasaan -ka: (magac, lab, keli) qof dhuuni iyo dharba loo dhammaystiro oo la rabbarabbeeyo.

cf: buro, haan

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

hm: 1

lx: aagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aagaan_1

cf: deli, bohol, hataq, hog

de: crevasse, chasm, abyss

hm: 1

lx: haadaan

pd: (-ta Pl: haadaamo (/ha))

ps: n1-f

key: haadaan_1

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: balag, beejo, buuryo, yuub

key: xaaraan_2

de: pastime, leisure, relaxation

hm: 1

lx: baashaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baashaal_1

de: embroidered

hm: 1

lx: daabacan

pd: (daabacnaaa)

ps: adj-der

key: daabacan_1

cf: dalanbaabbi

de: feel dizzy

hm: 1

lx: daandaan

pd: (daandaamay)

ps: v1=intr

key: daandaan_1

de: advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

hm: 1

lx: farasaar

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: farasaar_1

de: shield; [ext.] full-back (football)

hm: 2

lx: gaashaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: gaashaan_2

de: they are / it [col] is (located in a place)

hm: 1

initial: y

lx: yaallaan

pd: (yaalliin)

ps: v4c-3pl-prhb

xe: Are there any books over there?

xv: Buugag ma yaallaan halkaas?

key: yaallaan_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

hm: 1

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka Pl: xaasas (ka))

ps: n4-m

xe: Are you married?' (if asking a woman)

xv: reer

key: xaas_1

a: aanad

de: you ... not = aad + aan

hm: 1

lx: aadan

ps: vpro + neg

key: aadan_1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

hm: 1

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: aaran_1

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2

de: to be Used with auxiliary verbs

hm: 1

lx: ahaan

ps: v5a-inf

xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.

xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.

key: ahaan_1

de: I know

hm: 1

lx: aqaan

pd: (aqaannaa)

ps: v4d-1sg-prhb

key: aqaan_1

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: I + [FOCUS] = ayaa + aan

hm: 1

lx: ayaan

ps: focus + vpro

xe: I want this one.

xv: baan

key: ayaan_1

-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan dacwadeed oon xeer iyo qodobbo qaanuun la raacine dan iyo maslaxo kolkaa joogta la eego inta dacwadda daraf ka ahina oggolaato; arrin gudashadeeda aan xeer la raacin ee dan guud iyo ilaalinta maslaxada uun la eegay oo la isku tanaasulo. Gar xeer ku hagaagi weyday xaagaan baa lagu dayaa. Dh: xal, xeerjajab.

(Xaaraan-ta)

Waxa aan shareecadu bannayn oo xalaal ka dhigin; booli.

m.dh Wax aan shareecadu banayn oo xalaal ka dhigin; booli.

m.dh Wax aan shareecadu banayn oo xalaal ka dhigin; booli.

f. n., [collective] (adj.): what is prohibited in Muslim law; impure, unclean, immoral, illegal

xaaraan [feminine] n. foreskin, prepuce

-ta: (n) unlawful (an-loo-ful) or illegal (i-liigal) especially something which is unlawful or prohibited in Islamic law [shari'a]

-ka: (magac, lab, keli) cudur halis ah oo xoolaha ku dhaca. Sicii dhiin xaaraan baa dilay Dh: kud, kaaraan.

xaaraan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo uu nas sharci ahi xaaraantinimadiisa ku soo arooray shareecadduna bannayn oo aan xalaal ahayn.

حَرَام

-ka: (magac, lab, keli) eeg xaasaan.

cf: xilli {S & C}

de: cool season, the lesser dry season [June - September] Occurs between Gu' and Dayr (q.v.);

hm: 1

initial: x

lx: Xagaa

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: Xagaa_1

a: xasid

cf: xaasid

de: envy

hm: 1

initial: x

lx: xasad

pd: (-ka)

ps: n-m

xv: Arabic

key: xasad_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

cf: haan

de: small milk jar ~ storage container

hm: 2

lx: aagaan

pd: (-ta Pl: aagaamo (/ha))

ps: n1-f

key: aagaan_2

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

de: spy

hm: 1

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_1

de: lit, ignited

hm: 1

lx: daaran

pd: (daarnaa)

ps: adj-der

key: daaran_1

de: rumble, make a loud noise

hm: 1

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=intr

see: diryaan

key: dayaan_1

de: long journey, hard trek, migration

hm: 1

lx: hayaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hayaan_1

de: butcher's shop, stall, butchery

hm: 1

lx: kawaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kawaan_1

de: folded, bent

hm: 1

lx: laaban

pd: (laabnaa Pl: laallaaban)

ps: adj-der

key: laaban_1

cf: lab

de: masculinity, state of being male ~ masculine

hm: 1

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: labaan_1

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: we know

hm: 1

lx: naqaan

pd: (naqaannaa)

ps: v4d-1pl-prhb

xe: We know all those people.

xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.

key: naqaan_1

de: evacuated, scattered (of a group of people or animals)

hm: 1

lx: qaxsan

pd: (qaxsanaa)

ps: adj-der

key: qaxsan_1

de: sliced thin ~ in strips

hm: 1

initial: s

lx: saafan

pd: (saafnaa)

ps: adj-der

key: saafan_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

a: sabaan ~ saman

bw: Arabic

de: time, occasion; era, epoch

hm: 1

initial: s

lx: samaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: samaan_1

de: you know / she knows

hm: 1

initial: t

lx: taqaan

pd: (taqaannaa)

ps: v4d-2sg/3f-prhb

xe: She knows where it is found.

xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.

key: taqaan_1

de: purpose, reason, intention, aim

hm: 1

initial: t

lx: tawaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

xe: I have a reason for going downtown.

xv: Beledka baan tawaan ka leeyahay.

key: tawaan_1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxaan

ps: focus + vpro

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

xv: Waxaan rabaa hilib lo

key: waxaan_1

de: fine, compensatory payment

hm: 1

initial: x

lx: xaalad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: xaal

key: xaalad_1

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo tabardaran sabada ku reebid ama xannaanayn.

de: document, paper; letter

hm: 1

initial: x

lx: xaashi

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: warqad

key: xaashi_1

cf: iil, loxod, magguur, qabri

de: tomb, grave, cemetery

hm: 1

initial: x

lx: xabaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: xabaal_1

cf: rasto

de: rake, hoe (implement for moving soil)

hm: 1

initial: x

lx: xagaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xagaaf_1

cf: dhib

de: difficulty, torment, misery

hm: 1

initial: x

lx: xakaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: xakaar_1

cf: caro, dhirif

de: anger, ire, irritation, bitterness, resentment

hm: 1

initial: x

lx: xanaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xanaaq_1

a: kharaar ~ qaraar

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

hm: 1

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xaraar_1

cf: doonyo

de: clipper, large sailing ship

hm: 1

initial: x

lx: xaryan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: xaryan_1

a: xabaal

de: grave, tomb

hm: 1

initial: x

lx: xawaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qabri

key: xawaal_1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

hm: 1

initial: x

lx: xayaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xayaad_1

de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics

hm: 1

initial: x

lx: xisaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: Can you give me the bill?

xv: Arabic

key: xisaab_1

de: he knows

hm: 1

initial: y

lx: yaqaan

pd: (yaqaannaa)

ps: v4d-3m-prhb

xe: He knows the city well.

xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.

key: yaqaan_1

de: baby of the family, youngest child Usually a spoiled a child

hm: 1

initial: y

lx: yaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yaraan_1

de: clearing, plain, field; out of doors, outside See also: madax bannaan

hm: 1

lx: bannaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bannaan_1

bw: Arabic

de: love, be ~ fall in love

hm: 1

lx: caashaq

pd: (caashaqay)

ps: v1=

key: caashaq_1

de: white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity

hm: 1

lx: caddaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: caddaan_1

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

a: daalan

de: tired

hm: 1

lx: daallan

pd: (daallanaa)

ps: adj-der

key: daallan_1

de: shallow water

hm: 1

lx: dabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dabbaan_1

de: colt, foal

hm: 1

lx: darmaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: darmaan_1

a: dheecaan

de: liquid, fluid, moisture; sap; [ext.] serum

hm: 1

lx: dhacaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: dhacaan_1

a: fangeli

de: take another rider up behind oneself, make s.o. ride pillion

hm: 1

lx: fansaar

pd: (fansaaray)

ps: v1=cmp

key: fansaar_1

cf: fardo, farow, dameer

de: horses; equine animals (including donkey, zebra)

hm: 1

lx: gammaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: gammaan_1

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

de: now I ... = hadda + baa + aan

hm: 1

lx: haddaan

ps: conj + vpro

key: haddaan_1

a: helmaan ~ hilmaan

de: forget

hm: 1

lx: halmaan

pd: (halmaamay)

ps: v1=

key: halmaan_1

cf: hayaan

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

hm: 1

lx: kaynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaynaan_1

bw: laactan

cf: garmaame

de: hand-play, exercise done with the hands, gymnastics

hm: 1

lx: laacdan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: laacdan_1

de: professional praise-singer; bard, poet

hm: 1

lx: laashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laashin_1

a: murqaan

de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

hm: 1

lx: marqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: marqaan_1

bw: Arabic

de: scales; weight; [ext.] balance

hm: 1

lx: miisaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miisaan_1

de: defect; [atr.] defective, incomplete; [adv] not quite

hm: 1

lx: nuqsaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: nuqsaan_1

cf: midiidin, qowsaar

de: servant

hm: 1

lx: qabbaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: qabbaan_1

de: absentee, one who is frequently absent

hm: 1

initial: s

lx: sagsaag

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sagsaag_1

(Xaasaamid-da)

Caatoobid; weydoobid.

m.f.dh eeg xaasaan².

-da: (magac, dhedig, keli) wax gaca lagu hayo oo la koolkoolliyo noqosho. Moca korisay xaasaamid lagama karo.

xaasaamid -da: (magac, dhedig, keli) wax castrata noqosho ama ahaan. Ninkan xaasaamidda ca la'aan ayaa ugu sabab ah. Dh: weydoobid.

xaasaamid -da: (magac, dhedig, keli) wax la masruufo oo cid kale ku tiirsan noqosho. Wiilka naxariistaadii ayuu xaasaamid ka qaadee orad oo shaqayso dheh. Dh: xaasaamis.

m.f.dh eeg xaasaami.