ereyga

xaarad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaarad

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) xaadhin samaysasho. Libaaxu xaaradka wuu yagaan.

2

xaarad-ka: (magac, lab, keli) qosol ama sakaraad la rafasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasarad

DHAFAN
1

(Xasarad-da)

2

Gardarro; maag; adyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasarad

DHAFAN

m.dh Carqalad; shiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xasarad

DHAFAN

m.dh Carqalad; shiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasarad

DHAFAN

f. n. provocation, trouble, annoyance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasarad

DHAFAN

-da: (n) disturbance (dis-teer-banis); problem (porob-lem); difficulty (difikalti) ~ rabshad, mushkilo, Im, dhibaato, dhib, rabash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasarad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) gardarro aan toos ahayn oo cid lagula kaco. Dh: xarrago, gardarro, alyad. Wa: xasarado.

2

xasarad -da: (magac, dhedig, keli) deggenaansho la'aan iyo khilaafyo dagaal. Dh: dhibaato. Wa: xasarado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasarad

DHAFAN
1

cf: adyad, maag

2

de: provocation, trouble, annoyance

3

initial: x

4

lx: xasarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: xasarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aarad

DHAFAN

f. n. edge ~ border of an Arab robe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aarad

DHAFAN

-da (n) comer (koor-ner); edge (eej) ~ daraf, gees

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aarad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) guntiga afkiisa hoose. Dh: xayn.

2

aarad -da: (magac, dhedig, keli) liid midabaysan oo maryaha la xidho ama daahyada afkooda hoose lagu qurxiyo. Wa: aaraddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aarad

DHAFAN
1

de: edge ~ border of an Arab robe

2

lx: aarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: aarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarad

DHAFAN
1

(Xarad-ka)

2

Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash (ama xarar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarad

DHAFAN

m.l Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash. la-mid: xarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baarad

DHAFAN

m.l la-mid: baarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bąarad

DHAFAN

m.l la-mid: bąarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon ama aan la ogeyn, raadsasho. Dh: baadhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caarad

DHAFAN
1

1. (Caarad-da) Afka dhuuban oo waranka iyo irbadda iyo wixii lamid ah, oo wax muda: fiiq.

2

2. (Caarad-ka) Xoolaha weligood, kolka la wado, kuwa ugu horreeya, kamid ah; aan dabaadi ahayn - hordhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caarad

DHAFAN
1

caarad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Xoolo ama dad wada socda intooda ugu horreysa. 2. Asbuuc, bil sanad iyo wixi lamida billowgiisa.

2

caarad²: m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caarad

DHAFAN
1

f. n. point; edge, tip, upper part

2

caarad m. n., [collective] frontmost cattle in a herd that is being driven; initial part of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caarad

DHAFAN
1

-ka: (n) forefront (foor-front); especially the foremost part of a herd ~ safka hore

2

caarad: -da: (n) a sharp point or tip; point (pooynt); nib (niib) ~ fliq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caarad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) kolka xoolaha la wado, kuwa ugu horreeya ee aan dabaadi ahayn. Dh: hordhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caarad

DHAFAN
1

de: item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit

2

lx: caarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: caarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daarad

DHAFAN
1

(Daarad-da)

2

Ardaa kor ka awdan oo aqalka ku dhegsan oo harsad iyo dano kaleba lagu qabsado; daash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) 1. Qolka fadhiga ee guriga. 2. Barxadda guriga hortiisa ku taal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) 1. Qolka fadhiga ee guriga. 2. Barxadda guriga hortiisa ku taal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daarad

DHAFAN

f. n. fence, compound, veranda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daarad

DHAFAN

-da: (n) courtyard (koort-yaadh)-, yard (yaadh); balcony (baal-kani), porch (poorj) ~ deyr

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka bannaan ee qololka hortooda ah ee aan waxba ka dhisnayn ee badanaa lagu leydhsadaa marka qololka laga soo baxo. Boqor daaraddii laguma xanto. Dh: ardaa, barxad.

2

daarad-ka: (magac, lab, keli) weel qiyaas leh oo ka samaysan caw oo lagu miiso midhaha beeraha. Daarad baa loogu miisay hadhuudhkii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daarad

DHAFAN
1

cf: daash

2

de: fence, compound, veranda

3

lx: daarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: daarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faarad

DHAFAN
1

(Faarad-da)

2

Qalab bir af lihi ku jirto oo alwaaxda iyo qoryaha lagu xaquuqo oo lagu simo; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faarad

DHAFAN

f. n. plane (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faarad

DHAFAN

-da: (n) carpenter's plane; plane (paleeyn) ~ raandho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qalab biro af badan ku jiraan oo siyaabo kala duwan u samaysan. Looxaanta iyo qoryaha ayaa lagu farsameeyaa. Dh: raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faarad

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: plane (carpenter's tool)

3

lx: faarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: faarad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haarad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaarad

DHAFAN
1

(Kaarad-da)

2

Kiish timirta lagu guro oo lagu iibsho; min barkiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Kiish timirta lagu guro, wareegsan oo qaada 20-25 kiilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaarad

DHAFAN

f. n. container for dates

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) gal qaada shan hal oo rasaasta quustarka ah. Dh: qasacad. Wa: kaarado.

2

kaarad -da: (magac, dhedig, keli) kiish caw ka samaysan oo timirta lagu gurto.

3

kaarad -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah khudaarta oo lagu darsado dheriga. Dh: dabacase, kaaroo, kaarot.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaarad

DHAFAN
1

de: container for dates

2

lx: kaarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maarad

DHAFAN

m.l la-mid: maadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) kaaftoon; ka baahi beel. Maarad aan ka maarmay alaabta uma soo doonan waayine waan haleeli waayay Dh: maaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaarad

DHAFAN
1

(Qaarad-da)

2

Dhulka engegan qaybihiisa waaweyn oo lixda ah middood (Afrika, Aasiya, Austraalya; Yurub iyo labada Ameerika; waxaa kolkol lagu toddobeeyaa Dhulbarafka Udubka Koofure).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Shanta qaybood ee waaweyn oo dhulku u qaybsan yahay middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaarad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Shanta qaybood ee waaweyn oo dhulku u qaybsan yahay middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaarad

DHAFAN

f. n. continent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaarad

DHAFAN

-da: (n) continent (koon 'tanent). Ex: qaaradda Afrika; the African continent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaarad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ka mid ah qaybaha waawayn ee dhulka oo ah berri baaxad weyn leh oo cimilo iyo degaan u gaara leh oo biyo ay dhan walba ka xigaan sida: Afrika, Aasiya iyo Yurub. Aasiya waa qaaradda adduunka u weyn. Wa: qaarado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaarad

DHAFAN
1

de: continent

2

lx: qaarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: qaarad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saarad

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay eeddooda ama sababtooda, wax kale ama cid kale korka ka saarid, ku malayn. Dh: halrarasho, saarasho.

2

saarad-ka: (magac, lab, keli) kudidda wanka, orgiga, dibiga iyo dameerka dheddigga ay isku nooca yihiin. Dh: saarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taarad

DHAFAN
1

(Taarad-ka)

2

Taarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taarad

DHAFAN

m.l la-mid: taarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taarad

DHAFAN

vl. n. act of hanging something up (on high); doing a service ~ favor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taarad

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel laga laallaadinayo oo meel sare la sudhayo. Dh: taarasho, callaalad.

2

taarad -ka: (magac, lab, keli) qofku waxaanuu samayn oo lagu raro. Arrintaasi way i taaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taarad

DHAFAN
1

a: taarasho (/da) [vn-f]

2

de: act of hanging s.t. up (on high); doing a service ~ favor

3

initial: t

4

lx: taarad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: taaro

8

key: taarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaafad

DHAFAN
1

(Xaafad-da)

2

Qaybaha magaalo u qaybsan tahay, mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaafad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaafad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaafad

DHAFAN

f. n. quarter, district, neighborhood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaafad

DHAFAN

-da: (n) neighborhood (neey-ber-huudh); locality (loo-kaa-lati). Ex: ciyaalka xaafadda; the neighborhood children

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaafad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah. Dh: xayi, kaartee.

2

xaafad-da: (magac, dhedig, keli) tarri ay cidi gaar u leedahay. Dh: reer, aqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaafad

DHAFAN
1

de: quarter, district, neighborhood

2

initial: x

3

lx: xaafad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

xe: I could recognize the neighborhood.

7

xv: Arabic

8

key: xaafad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xaafad

DHAFAN

قَرْيَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaalad

DHAFAN
1

(Xaalad-da)

2

Xaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaalad

DHAFAN

m.dh la-mid: xaal¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaalad

DHAFAN

m.dh la-mid: xaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaalad

DHAFAN

State

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

xaalad

DHAFAN

condition

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaalad

DHAFAN
1

f. n. fine, compensatory payment

2

xaalad [feminine] n. state, condition; affair, situation; case, argument

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaalad

DHAFAN

-da: (n) 1. condition (kon-di-shin); situation (siju-weey-shan); circumstance (sir kom istans); state (isteeyt) wadci, wacyi, marxalad, duruuf. 2. stage (isteeyj). Ex: xaaladda kowaad; the first stage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaalad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) si ay arrini tahay xilli gaar ah. Xaaladda dalku way deggen tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xaalad

DHAFAN

حالة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAARAA

DHAFAN

(Hara) Polygala senensis KI. Polygalaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaaran

DHAFAN

La sinsimay oo la fiiqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xąaran

DHAFAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xąaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaaran

DHAFAN

der. [adjective] swept (clean); smoothed (out)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaran

DHAFAN
1

(tilmaame) haran oo la fiiqay ah. Daarad xaaran wax ku akhri. Dh: fiiqan, xaaqan, haran.

2

xaaran: (tilmaame) sallaxan oo wixii alaab yaal oo dhan laga guray ah.

3

xaaran: (tilmaame) caaray oo caloosha laga hayo ah. Hal xaaran ayaa xerada jiifta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaaran

DHAFAN
1

de: swept (clean); smoothed (out)

2

initial: x

3

lx: xaaran

4

pd: (xaarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xaaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaarid

DHAFAN
1

(Xaarid-da)

2

1. Xaar dhigid.

3

2. (°) Kob la doonayo in la fariisto ama la dego ama la dhiso ama dan kale laga lee yahay gebiib siman oo fiiqan ka dhigid; kabxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaarid

DHAFAN

m.f.dh eeg xaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xąarid

DHAFAN

m.f.dh eeg xąar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaarid

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) saxaro dhigid; xaar keenid; sindho sii dayn. Dh: sindhood.

2

xaarid -da: (magac, dhedig, keli) neef xoola ah xanuun darteed shuban la sii dayn. Dh: xaaris.

3

xaarid -da: (magac, dhedig, keli) harid oo qashin meel ka nadiifin. Dh: fiiqid, salabayn, xaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saxaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito. la-mid: seexaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saxaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (saxaarado, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saxaarad

DHAFANDHAAF

f. n. coffer, large wooden chest

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saxaarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) strongbox paper or woooden box; crate (kereyt); packing case ~ kaartoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) santuuq alwaax ka samaysan oo wax lagu gurto; seexaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxaarad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: coffer, large wooden chest

3

initial: s

4

lx: saxaarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: saxaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xadaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Heerka horumarka dhaqanka, dhaqaalaha, tegnoolajiyada iyo wixi lamida oo wada jira oo ummadi gaarto. la-mid: xaddaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xadaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Heerka horumarka dhaqanka, dhaqaalaha, tegnoolajiyada iyo wixi lamida oo wada jira oo ummadi gaarto. la-mid: xaddaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xadaarad

DHAFANDHAAF

f. n. civilization

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilbaxnimo maskaxeed iyo horomar dhismo oo ay ummadi leedahay ama kol ay gaadhay. Dh: ilbaxnimo, xadaarad. Wa: xaddaarado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadaarad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: civilization Alt sp: xaddaarad

3

initial: x

4

lx: xadaarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: xadaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xafaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Aalad dhulka dillaacisa ama ciidda bixisa. 2. Markab weyn oo badda qoda.

waa la naqliyay ✓