xaajayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajayso
(fal) arrimo kuu gaar ah oo kaa baylahsan qabso. Dh: adeego.
xaajayso: (fal) cid la malayso; cid xaajo la yeelo. Walaalahaa la xaajayso intaanad go'aan qaadan. Dh: arrinso, malayso, tasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg xaajaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaajeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. La x.: cid arrin kala doodid. 2. Dan dhammaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaajeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. La x.: cid arrin kala doodid. 2. Dan dhammaysasho. m.f.dh, xaajeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaajeyso
v. talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajeyso
(fal) xaajo gaar ah gudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaajeyso
de: talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion
initial: x
lx: xaajeyso
nt: xaajeysad (ka) [vn-m], xaajeysasho (/da) [vn-f], xaajeysi (ga) [vn-m]
pd: (xaajeystay)
ps: v3b=intr
key: xaajeyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanjayso
(fal) xanjo samayso. Gacayrtan kaalay ka xanjayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajaysad
-ka: (magac, lab, keli) hawl gaar ah qabsasho. Hoggaamiyuhu xaajaysadkiisa wuxu ka horraysiiyaa u xaajaynta dadkiisa. Dh: adeegad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalayso
(fal) aale ka guro ama ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aanayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanayso
(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabays
-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo gurasho. Meel magaalo ka fog ayaa xaabays lagu yagaan. Dh: qoryays, xaabays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajeys
-ta: (magac, dhedig, keli) xaajo wadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajiyo
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay xajka tegtey. Dh: xaajiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagayso
f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagayso
v. milk one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayso
(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagayso
de: milk one side
initial: x
lx: xagayso
nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]
pd: (xagaystay)
ps: v3b=tr
key: xagayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasayso
(fal) meel ku qarso; khabbayso oo yaan lagaa arkin. Alaabta meel ku xasayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ubaxbixin; fiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayayso
(fal) xayaysiis u samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baasayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid. m.f.dh, baasaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasayso
v. be pessimistic about something, expect the worst; consider someone unlucky ~ unfortunate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasayso
(fal) ka dhigo wax kuu ba'as oo hoog iyo belo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasayso
de: be pessimistic about s.t., expect the worst; consider s.o. unlucky ~ unfortunate
lx: baasayso
nt: baasaysad (ka) [vn-m], baasaysasho (/da) [vn-f], baasaysi (ga) [vn-m]
pd: (baasaystay)
ps: v3b=tr
key: baasayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadayso
v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadayso
-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadayso
(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadayso
a: caadeyso
de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit
lx: caadayso
pd: (caadaystay)
ps: v3b=auto
key: caadayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanayso
(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.
caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafayso
(fal) gaaf samayso, xaflad aroos samayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaayayso
(fal) meertayso; miilayso.
kaayayso: (fal) qofba maalin hawl ha qabto; qofba maalin ha jiro xoolaha. Lo'da aroorkeeda aynu ku kaayaysanno. Dh: kaltan, kaalmaysiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maarayso
v. be rusted, get oxidized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarayso
(fal) eeg maamulo.
maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maarayso
de: be rusted, get oxidized See also: maareyso
lx: maarayso
pd: (maaraystay)
ps: v3b=intr
key: maarayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naagayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Naag ka dhigasho. 2. Naag xiriir galmo la yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naagayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Naag ka dhigasho. 2. Naag xiriir galmo la yeelasho. m.f.dh, naagaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naagayso
v.auto: make into a wife; discipline as one's wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naagayso
(fal) naag la dadabgal oo islaan ka dhigo. Naagayso haweenayda aad qabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naagayso
de: make into a wife; discipline as one's wife
lx: naagayso
nt: naagaysad (ka) [vn-m], naagaysasho (/da) [vn-f]
pd: (naagaystay)
ps: v3b=auto
key: naagayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raamayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Raan yeelasho (qof ama geed). 2. Qof maskaxda wax uga dhimanyihiin noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raamayso
(fal) raan yeelo; adigu madaxa timo isku ur'urursan oo raamo ah yeelo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho. m.f.dh, raaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raaxayso
v. enjoy oneself, make oneself comfortable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raaxayso
-raaxaystay / raaxaysatay: (v) enjoy (in-jooy); have fun; experience pleasure ~ waqtiqaado;
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaxayso
(fal) nasasho gaado, raaxo ku dhex nooloow. Raaxayso marka aad fasaxa tahay. Dh: nafaxaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raaxayso
de: enjoy oneself, make oneself comfortable
lx: raaxayso
pd: (raaxaystay)
ps: v3b=intr
key: raaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waalayso
v. play the hand-clapping game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waalayso
(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waalayso
cf: waalo
de: play the hand-clapping game
initial: w
lx: waalayso
pd: (waalaystay)
ps: v3b=intr
key: waalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax afar meelood u kala qaybsasho. 2. Wax qaybo isla eg ka dhigasho. la-mid: waaxyeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxayso
(fal) adiga oo weyso qaba haddana biyo yar ku jidiidso. Haddii weysaqabkii Duhurka ay kuugu dambaysay waaxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaajeysi
(Xaajeysi-ga)
Xaajeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaajeysi
m.l la-mid: xaajeysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasaysi
-ga: (magac, lab, keli) guursi oo islaan iyo carruur yeelad. Dh: xaasaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Xabag gurasho. 2. Meelo kala duwan ka qaraabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabkayso
v. collect resin from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabkayso
de: collect resin from s.t. rw: xabag
initial: x
lx: xabkayso
pd: (xabkaystay)
ps: v3b=tr
key: xabkayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanjaysi
-ga: (magac, lab, keli) xanjo samaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantayso
(fal) xantaxanto ciyaar. Orod carruurta la xantayso. Dh: dheel.
xantayso: (fal) adigu taabso oo orod. Mid ka xantayso ha lagu gaadhee. Dh: taabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) xaajo gaar ah qabsasho.
xaajaysasho -da: (magac, dhedig, keli) arrin ka wada hadlid oo dad badan la shawraysasho. Dh: arrinsasho, tashiimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waajibayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof wax samayntooda waajib isaga dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waajibayso
(fal) waajib ka dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabaysato
-ta: (magacwadareed) dadka xaabo guriddu shaqo u tahay. Xaabaysato waa danley. Dh: xaabalay, qoryooley, xaabooley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaalayso
v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalayso
(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.
xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.
xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.
xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaalayso
de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself
initial: x
lx: xalaalayso
nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]
pd: (xalaalaystay)
ps: v3b=tr
key: xalaalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasaagayso
f.g3 (-stay, -satay) Gocasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarayso
(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'anayso
(fal) baasayso wax ama qof oo nac. Ha ba'anaysan hadalka waaliddada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid. m.f.dh, barakaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakayso
(fal) barako iyo khayr ka raadi. Awliyada ka barakayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaryayso
f.mg3 (-stay, -satay) Weel, maro iyo wixi lamida mardhacyo uskag ah yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaryayso
f.mg3 (-stay, -satay) Weel, maro iyo wixi lamida mardhacyo uskag ah yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaryayso
v.auto: develop mold; decay, become decayed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaryayso
(fal) caaryo iyo uskag isku yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaryayso
de: develop mold; decay, become decayed
lx: caaryayso
pd: (caaryaystay)
ps: v3b=auto
key: caaryayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casabayso
f.g3 (-stay, -satay) Cid casabo ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casabayso
v.auto: take a person as one's relative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casabayso
(fal) casabo ahaan ugu dhawow qaraabo iyo xigtanimo ugu dhawow. Dh: xigtayso, qaraabayso, cashiirayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casabayso
cf: cashiiraysi, cashiiro
de: take a person as one's relative
lx: casabayso
pd: (casabaystay)
ps: v3b=auto
key: casabayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabatayso
(fal) ugaadhso duurjoogta. Dabatayso intaad dadka tuugi lahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho. m.f.dh, daxalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daxalayso
v. become rusty, get covered with rust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daxalayso
(fal) midhidh yeelo; wax daxal leh nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daxalayso
de: become rusty, get covered with rust
lx: daxalayso
pd: (daxalaystay)
ps: v3b=intr
key: daxalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaajaysan
1. Aan waqti badan cunno cunin; gaajo hayso.
2. Qatan; baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaajaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gaajo hayso ahaansho. la-mid: qaajaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaajaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gaajo hayso ahaansho. m.f.dh, gaajaysnaan. la-mid: qaajaysan.