xaafadeed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaafadeed
n. phr., genetive: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaafadeed
de: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city
initial: x
lx: xaafadeed
ps: np-gen
key: xaafadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
villager
/vilijar/ (n) reer-xaafadeed; tuulo-joog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malcaamad
-da: (magac, dhedig, keli) dugsi xaafadeed quraanka lagu barto. Walaashay malcaamad bay dhigataa. Dh: medrisad. Wa: malcaamado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawadeed
n. phr., [conjunction] because of, for its sake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawadeed
(preposition) for it's or her sake ~ darteed, awgeed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawadeed
de: because of, for its sake After a feminine noun
lx: aawadeed
pd: (awadeed)
ps: np / conj
xe: aan awadeed ayaan u tegi waayey. I failed to go because I didn't have a ticket.' rw: aw
xv: Tigidh la
key: aawadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafadee
(fal) dhinac u riix, garabaha ku tuur, geeddada ku riix. War naagta ku fuushay daafadee oo dib isaga tuur. Dh: daafaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarfadee
f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarfadee
f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn. m.f.dh, xarfadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarfadee
v. show skill; do tricks ~ smart jokes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarfadee
-yey I xarfadeysay: (v) be cunning (kan-ning)', play tricks with; trick (tiriik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarfadee
(fal) si xeelad iyo xarfadi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Dh: xarfaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarfadee
de: show skill; [ext.] do tricks ~ smart jokes
initial: x
lx: xarfadee
pd: (xarfadeeyey)
ps: v2b=intr
key: xarfadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laagbadeed
-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan oo badda kasoo baxda oo ay biyo maraan.
laagbadeed -ka: (magac, lab, keli) han loogu ciyaaro ama loogu dagaallamo biyaha dhexdooda oo inta la muquurto, lugta oo fidsan qofka dusha lagaga keeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaafad
(Xaafad-da)
Qaybaha magaalo u qaybsan tahay, mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaafad
m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaafad
m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaafad
f. n. quarter, district, neighborhood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaafad
-da: (n) neighborhood (neey-ber-huudh); locality (loo-kaa-lati). Ex: ciyaalka xaafadda; the neighborhood children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaafad
-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah. Dh: xayi, kaartee.
xaafad-da: (magac, dhedig, keli) tarri ay cidi gaar u leedahay. Dh: reer, aqal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaafad
de: quarter, district, neighborhood
initial: x
lx: xaafad
pd: (-da)
ps: n1-f
xe: I could recognize the neighborhood.
xv: Arabic
key: xaafad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xaafad
قَرْيَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ąaladee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aaladee
ąaladee: f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid. m.f.dh., ąaladayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaladee
v. arm, equip, mechanize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaladee
-yey / aaladeysay: (v) equip (ikwip); supply with necessary tools aalkolo -aalkolada: (n) alcohol (alkahool) ~ aalkol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladee
(fal) eeg aaladay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaladee
de: arm, equip, mechanize
lx: aaladee
pd: (aaladeeyey)
ps: v2b=
key: aaladee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaradee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaradee
v. make the border for something (e.g., clothes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaradee
(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.
aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaradee
de: make the border for s.t. (e.g., clothes)
lx: aaradee
pd: (aaradeeyey)
ps: v2b=tr
key: aaradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabadeed
Kaddib; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadeed
fk. la-mid: dabo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabadeed
fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadeed
conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabadeed
(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dabadeed
Conseguentemente
Consequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadeed
(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadeed
de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location
lx: dabadeed
ps: conj; np-time/loc
xe: dabo
xv: dabadiis
key: dabadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alwaax faarad ama raando ku simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faaradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alwaax faarad ama raando ku simid. m.f.dh, faaradayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaradee
v. plane, smooth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaradee
-yey / faaradaysay: (v) smooth or finish with or as if with a plane ~ raandhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradee
(fal) eeg faaraday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaradee
de: plane, smooth
lx: faaradee
pd: (faaradeeyey)
ps: v2b=
key: faaradee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabadee
(fal) dhisme, rukunno xajiya u samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabadeed
Nabadi joogto; nabad lug ku leh; (ama nabdeed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadeed
n. phr., genetive: peaceful, having to do with peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabadeed
(adj) peaceful (piizfuul). Ex: meel nabadeed; a peaceful place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadeed
(tilmaame) qof ama wax nabadda u adeega ama xidhiidh la leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadeed
de: peaceful, having to do with peace
lx: nabadeed
ps: np-gen
key: nabadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadadee
(fal) raad u yeel ama u samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid xabbad ku ridid. 2. Wax hal hal ka dhigid. m.f.dh, xabbadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbadee
v. shoot (at), strafe; shoot down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabbadee
-yey / xabbadeysay: (v) shoot (shuut); shoot by firing a weapon ~ toogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadee
(fal) xabbado ku aa'; rasaasee. Dh: xabbaday, rasaasee.
xabbadee: (fal) xabbad xabbad u qaad oo kol ha wada qaadin. Dh: halhalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbadee
de: shoot (at), strafe; shoot down
initial: x
lx: xabbadee
pd: (xabbadeeyey)
ps: v2b=tr
key: xabbadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalladee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalladee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid. m.f.dh, xalladayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalladee
v. embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xalladee
-yey / xalladeysay: (v) do in a skillful way or loving way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalladee
de: embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious
initial: x
lx: xalladee
pd: (xalladeeyey)
ps: v2b=tr
key: xalladee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawladeed
n. phr., genetive: governmental
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawladeed
de: governmental
lx: dawladeed
ps: np-gen
xe: government employee
xv: shaqaale dawladeed
key: dawladeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafameer
-ka: (magac, lab, keli) si digtooni ah, dhul u socsocod.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sannadeed
n. phr., genetive: annual
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sannadeed
de: annual
initial: s
lx: sannadeed
ps: np-gen
key: sannadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarakadee
(fal) qurux iyo soo jiidasho u yeel. Suuqaaga xarakadee. Dh: xarakaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasaradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid dhibaato u gaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasaradee
v. make trouble for, disturb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasaradee
(fal) cid kale xasarad kula kac; ka gardarraw oo sabab la'aan iska maag. Dh: xasaraday, alyadee, maag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasaradee
de: make trouble for, disturb
initial: x
lx: xasaradee
pd: (xasaradeeyey)
ps: v2b=tr
key: xasaradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaadeen
m.l Dabayl xoog leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafkadeegid
-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimi qofkuu uu ku danbeeyo gidaarseexad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daafkaddeeg
daafkaddeeg¹: m.l.kh 1. D. ah: qof xoolo lahaa oo cayroobay. 2. la-mid: daafkaddeegid.
daafkaddeeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayroobid qof xoolo lahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farasbadeed
(Farasbadeed-ka)
Kalluun afka seef dheer oo xoog badani ka taagan tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasbadeed
m. n., [compound] large fish species, similar to swordfish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasbadeed
-ka: (magac, lab, keli) kalluun afka seef dheer oo xooggani kaga taagan tahay; nooc ka mid ah kalluunka badda ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farasbadeed
de: large fish sp., similar to swordfish
lx: farasbadeed
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: farasbadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxfareed
m.l la-mid: maskaxfareed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madbacadeed
n. phr., genetive: typographical; related to printing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madbacadeed
de: typographical; related to printing
lx: madbacadeed
ps: np-gen
key: madbacadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanafwareer
-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad ah oo la dareemo xilliiga foosha. Dumarkuba xublada foosha way xanafwareeraane. Dh: laba boglayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaya'adeer
-ta: (magac, dhedig, keli) xaaska uu qabo adeerkaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaxbadeed
-ka: (magac, lab, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo aad u nafaqo badan. Waxa uu eg yahay ayaxa berriga oo kale. Tiro aad u badan ayuu badda dhexdeeda isu raacraacaa. Ayaxbadeed baan caawa ku casheeyay. Dh: qawqab.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baanad eeb
Baanad ka washiraad duwan kuwa kale oo gacanqabsigu yahay caynduub u-yaalka wadaaliya qalka sare. Labada qal afkoodu waa gurmuuxan yahay; marka iskuruuggeedu isa saaran yahayna baanaddaan waxaa loogu isticmaalaa wax ku dubbaynta fudud. Iskuruugga labada qal wuxuu leeyahay xarar is-gudubta oo yaryar taasoo loogu tala galay inayna sii dayn ama ka fakan waxa lagu hanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafammeer
gaafammeer¹: m.l la-mid: gaafmeerid.
gaafammeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gaafmeer².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafwareeg
gaafwareeg¹: m.l 1. la-mid: gaafmeerid. 2. Cidlada oo lagu ambado.
gaafwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer 2. Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaafwareeg
f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid. m.dh, gaafwareegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafwareeg
(fal) dul meero; dul wareeg.
gaafwareeg -ga: (magac, lab, keli) ku dul meerasho; ku dul wareegid soo noqnoqod leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwadneed
m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garwadneed
m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ilqabadeed
Macroscopic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgadheed
-da: (magac, dhedig, keli) daanka hoose laftiisa u dhaxaysa labada jiqlood. Lafgadheedda ayaa lagu dhiftay wiilka. Dh: lafgareed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maylbadeed
m.l (-lal ..., m.l) (juqraafi) Halbeeg fogaansho ee lagu isticmaalo maaxidda badda oo la eg dhererka hal daqiiqo (1') ee tigraar goobo weyn oo ku sawiran isfeer la bed ah dhulka; mayl badeed waa 6,080 ft. ugu dhawaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maylbadeed
-ka: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, halbeeg fogaansho ee lagu isticmaalo maaxidda badda oo la eg dhererka hal daqiiqo (1) ee tigraar goobo weyn oo ku sawiran isfeer la bed ah dhulka: mayl badeed waa 6.080 ft. ugu dhawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taa awgeed
n. phr., [conjunction] for that reason