xaadhis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadin.
xaadis -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Xaadistii mooyaha ayaan ku raagay: Dh: tafaftirid, xaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) baadigoobidda wax maqan oo la tebayo.
baadhis -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah xiddigaha Soomaalidu ka awaalasheegaan. Waxay isgarab yihiin ururka iyo agaallicaanoodka. Xiddigtii baadhis caaway soo baxday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel kaa sarraysa gaadhid; wax kaa horreeya ama kaa tegay gaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhid
-da: (magac, dhedig, keli) harid oo qashin meel ka nadiifin. Xaadhidda waddooyinka waxa loo soo iibiyay qalab casri ah. Dh: fiiqid, salabayn, xaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhif
-ta: (magac, dhedig, keli) diirka adag ee dadka jidhkooda ka kaca xilliyada dhaxanta. Dh: jidhif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo xooluhu fadhiistaan. Dh: xaarin, ambo. Wa: xaadhimo.
xaadhin -ta: (magac, dhedig, keli) meel uu xayawaan galo oo uu deggen yahay. Libaaxu kaynta reerka agteeda ayuu xaadhin ka samaystay. Dh: xaarin, xero, degaan. Wa: xaadhimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaqid
-da: (magac, dhedig keli) xaadhista meel uskag iyo gidaafadi taallo si ay u nadiifawdo. Dh: xaadhid, xaaqid, salabayn, fiiqid.
haaqid-da: (magac, dhedig, keli) dabargoynta iyo laynta aan la isku naxariisan. Haaqiddii gumeystaha, ayaan weli hafeeftaa. Dh: xasuuqid, xaaqid, tirtirid, dabargoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadiris
m.l la-mid: xaadirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadiris
-ta: (magac, dhedig, keli) xaadir ahaan; u joogid. Dh: xaadirid.
xaadiris -ka: (magac, lab, keli) yeedhin oo mid mid inuu joogo u hubin. Dh: yeedhin, xaadirin.
xaadiris-ka: (magac, lab, keli) u yeedhid oo goobta soo joojin. Dh: keenid.
xaadiris-ta: (magac, dhedig, keli) meel imasho oo goob joog ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadh
v. sweep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaadh
-ay -tay: (v) clean with a broom or brush; sweep (swiip) ~ fiiq, xaaq, xaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadh
(fal) har wixii qashin ama guddaafad yaal oo ka nadiifi meesha. Daaradda xaadh. Dh: xaaq. fiiq, salabee.
xaadh: (fal) meel la degayo sallax oo wixii alaab yaal oo dhan ka gur dhagax iyo jabadkana ka wada fogee. Meesha waa la dhisayaaye xaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadh
a: xaar {N}
de: sweep
initial: x
lx: xaadh
pd: (xaadhay)
ps: v1=
key: xaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadi
v. polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadi
(fal) ganka xaadda ah ka xiir. Xaadi oo ganka ka jar. Dh: tafaftir, kagur.
xaadi: (fal) shay dushiisa sare wax yar oo biira ah ama nadaafad xuma ah oo dul yaal aayar uga qaad. Hadhuudhka kolkaad goolabto dusha ka xaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadi
cf: salaax; tifaftir
de: polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
initial: x
lx: xaadi
pd: (xaadiyey)
ps: v2a=tr
key: xaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadis
-ta: (magac, dhedig, keli) qaadasho aan sharci ahayn oo oggolaansho la'aan si qarsoodi ah loo qaato hanti ay cid kali leedahay. Dh: xadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baadhi
f. n. party, affair; side, direction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baadhi
-ga: (n) party (paar ti); a social gathering for pleasure ~ xaflad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baadhi
de: party, affair; side, direction Alt sp: baadhdhi
lx: baadhi
pd: (-ga)
ps: n2-f
syn: xaflad {N < Eng}
key: baadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadis
-ta: (magac, dhedig, keli) kala maqnaanshaha muddo dheer. Anna baadistaadaa, boholyow i gelisoo, naftaa kuu ba'aysee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahis
m.l la-mid: baahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąahis
m.l la-mid: bąahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahis
-ta: (magac, dhedig, keli) ballaadhashada. iyo faafidda wax meel keli ah ku kaabnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadis
m.l la-mid: daadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg daadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahis
-ta: (magac, dhedig, keli) dabaylaraaca iyo guryanoqodka geel. Daahidista geela ka dhawra rimayda ah.
daahis-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama ballan, ka soo dibdhicid. Daahis looma oggola ardayda imtixaanka maraysa.
daahis-ta: (magac, dhedig, lab) dibudhac ku imaansho. Dh: raagis.
daahis-ta: (magac, dhedig, keli) wax astura ama qariya ku gudbis; daah ku xiritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadis
-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.
faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahis
m.l la-mid: faafin¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fadhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhi
m. n. car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadhi
-ga: (n) car (kaarf sedan (sadhaan), truck (traak)-, lorry (loori), automobile (ootomoo-bUby, motorcar (mooter kaar) ~ gaari, baabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhi
-da: (magac, dhedig, keli) saan yar oo la goglado.
gaadhi -ga: (magac, lab, keli) gaadiid afar shaag ama in ka badan ku socda oo mishiin leh, lana raaco oo la rarto. Dh: gaari, baabuur, moodhadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadis
(Gaadis-ta)
Gaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadis
m.l la-mid: gaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadis
vl. n. ambushing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadis
-ta: (n) the act of ambushing; ambush (aam buush); waylaying (weey leeying)', bushwhacking (bush waaking) ~ gaadmo, gaadniin, gaatin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kadis ah u qabasho ama wax u yeelid; u gabbasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadis
de: ambushing
lx: gaadis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: gaadis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadis
haadis¹: m.l la-mid: haadin.
haadis²: m.dh la-mid: haadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadhin.
hadhis-ta: (magac, dhegig, keli) eeg hadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadhi
-ga: (magac, dhedig, kali) raashin degdeg ah oo xaaladaha qaar la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaahis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel fog ka soo ifis; soo iftiimitaan. Kaahista dayaxa ma u jeeddaa?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ladhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadis
m.l la-mid: maadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahis
-ka: (magac, lab, keli) eeg maahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u soocid; kala saarid oo inba dhan u saarid. Adhi jirtaa kala madhista adhigeeda taqaan.
madhis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadis
-ka: (magac, lab, keli) yeedhmo lagu raadinayo wax maqan ama wax la helay lagu sheegayo. Dh: baafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadis
m.dh la-mid: qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadis
m.l la-mid: raadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadis
-ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadintii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadhi
-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah dharka dumarku xidhaan oo ay isku maraan oo aan tolnayn; maro sida qaydka oo kale u faya furan oo inta badan dumarka Hindidu xidhaan. Dharku saadhi qudha maaha, saylooni garan maaha... Dh: saari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saadis
m.l la-mid: saadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadis
-ka: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalis; hadal saad ah ku hadlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taadhi
-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oo aan tebinnine, mar walba oofta oo dhala. Dh: taadhisaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taahis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taahid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAADHI
(Wadi) N, Og Acacia seyal Del. Mimosaceae.
N Acacia stuhlmannii Toub. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadhi
-da: (magac, dhedig, keli) geed leh godax dhaadheer oo sawaabisa ta galoolka iyo sarmaanta oo xabag fiicani ka baxdo. Wuxuu yeeshaa laamo dhaadheer wuxuna ka baxaa meelaha biyo mareenka ah. Waadhi xabagteed ninkii cunaa saw dibbiri maayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabis
m.l la-mid: xaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabis
-ka: (magac, lab, keli) idayl wada qaadis.
xaabis-ta: (magac, dhedig, keli) urursi wixii hambo ama xaab laga tego oo dhan la urursado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadho
(fal) nadiifso oo qashinka ka haro. Geedka hoostiisa xaadho. Dh: salabayso, xaaqo, haro.
xaadho: (fal) rafo oo dhulka galgalo. Qosol xaadho Dh: rafo, xaaro.
xaadho: (fal) sallaxo oo wixii alaab ama agab yaal oo dhan ka gur; meel xaadhan samayso. Booto xaadho ha laguu mitiriyee. Dh: sallaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaadin
(Xaadin-ta)
Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka jarid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadin
m.f.dh eeg xaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadis.
xaadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Dh: xaadis, tafaftirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadir
xaadir¹: m.l 1. Meel joogid (qof); jooge. 2. Haatan.
xaadir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel ku sugnaan ama tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaadir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel ku sugnaan ama tegid. m.f.dh, xaadirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadir
v. be present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaadir
ah: (n) present; being in attendance ~ jooga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadir
(tilmaame) hadda jooga oon maqnayn ah. Inta xaadirka ah lacagta sii. Dh: jooga. Li: maqan.
xaadir: (fal) teg oo goob joog u ahaw; ha ka maqnaane u joog. Dh: joog.
xaadir-ka: (magac, lab, keli) joogid aan la magnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadir
bw: Arabic
de: be present
initial: x
lx: xaadir
nt: xaadir (ka) [vn-m]
pd: (xaadiray)
ps: v1=intr
key: xaadir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadsi
-ga: (magac, lab, keli) aayar dusha uga qaadasho. Wa: xaadxaadsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaaqid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaaris
name-m protector, watchman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaashi
(Xaashi-da)
1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo aad u waxtar badan; qaar waa adag yihiin oo weelal iyo galal wax lagu gurto baa laga sameeyaa qaarna wax baa lagu dhisaa; qaar korkoodaa wax lagu qoraa ama lagu daabacaa, qaar wax baa lagu duubaa, qaarna siyaalo kale oo badan baa wax loogu qabsadaa.
2. Warqad qoran oo la isu diro.
3. Warqad iska cad oo aan wax ku qornayn; (ama xaanshi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal. xąasid m.l.kh (-diin, m.dh) Qof aan jecleyn in ay cid aan isga ahayn wax u kordhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaashi
name: Hashi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaashi
f. n. document, paper; letter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaashi
name-m paper. Lit: extremely light-skinned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaashi
-da: (n) paper (peey-par); sheet (shiit); letter (lee-ter); mail (meel) ~ waraaq.warqad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xaashi
Carta
Paper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaashi
magac loo baxsho wiil cad sida warqadda oo qurux badni ku dhasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaashi
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq wax lagu qorto. Dh: xaanshi.
xaashi-da: (magac, dhedig, keli) farriin dhanbaal qoran ah oo waraaq la iskugu diro. Xaashidii aad ii soo dirtay way isoo qaadhay. Dh: warqad, dhambaal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xaashi
ورق
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawis
-ta: (magac, dhedig, keli) socod dheer oon nasasho lahayn socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadhig
m. n. rope, string, cord, line; prison, imprisonment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xadhig
-ga: (n) 1. rope (roop); cord (koodh); string (istriing) ~ xarig. 2. jail (jeel)-, prison (pirizan); penitentiary (pani ten-shari); imprisonment (im-pirisan-ment) ~ jeel, xabbis, xarig. Ex: toban sano oo xadhig ah; ten years of imprisonment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadhig
-ga: (magac, lab, keli) ciqaab xabsi ah oo cid qalad gashay lagu fuliyo; muddada dembiiluhu uu jeelka ku jiro. Tuuggii xadhig shan sano ah ayaa lagu xukumay.
xadhig -ga: (magac, lab, keli) miiq soohan, tidcan ama rudcan oo in wax lagu xidho loo adeegsado. Doqoni xadhigga lagu xidhi xusulladay ku sidata Dh: xarig. Wa: xadhko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadhig
a: xarig {N}
de: rope, string, cord, line; [ext.] prison, imprisonment
initial: x
lx: xadhig
pd: (-ga Pl: xadhko (/ha))
ps: n3-m, n2a-m
key: xadhig