xaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho. m.f.dh, xaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaabso
v. gather together ~ up for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaabso
xaabsaday / xaabsatay: (v) take away, usually with the hands
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabso
(fal) wada qaado; xaab meel ku filiqsan ururso. Dh: xankakaabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaabso
de: gather together ~ up for oneself
initial: x
lx: xaabso
nt: xaabsad (ka) [vn-m], xaabsasho (/da) [vn-f], xaabsi (ga) [vn-m]
pd: (xaabsaday)
ps: v3a=tr
key: xaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaabo
(Xaaba-da)
1. Qoryaha qallalan oo dabka lagu shido; qoryo; shidaal.
2. Wax kasta oo la shito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabo
m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaabo
m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaabo
f. n. firewood, kindling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaabo
xaabada: (n) firewood (faayer-woodh); brushwood (buraash-wuudh) qoryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabo
(fal) ururso wixii xaab meelahaa yaal. Orod madbakha soo xaabo hadaad hambo ka hesho.
xaabo -da: (magac, dhedig, keli) qoryo qallalan oo dabka lagu shidan karo. Dh: qoryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaabo
a: jaabo ~ jabo
de: firewood, kindling
initial: x
lx: xaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dareen iyo feejignaan qof leeyahay soo jiidasho. 2. Qof, hanti uusan lahayn u qiil dayasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dareen iyo feejignaan qof leeyahay soo jiidasho. 2. Qof, hanti uusan lahayn u qiil dayasho. m.f.dh, baabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabso
v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaabso
-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabso
(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.
gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabso
de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
lx: gaabso
pd: (gaabsaday)
ps: v3a=
key: gaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xoolo wax calalin; baryaqaadid. 2. Dad wax calalin. la-mid: raamso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xoolo wax calalin; baryaqaadid. 2. Dad wax calalin. m.f.dh, raabsasho. la-mid: raamso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raabso
(fal) wax afka ku jira muddo ilkaha ku axadh oo in badan calali. Dh: raamso, calalsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: saabo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waabso
-waabsaday I waabsatay (v) try to decieve some one by pretending to be stronger, bluff (balaaf)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaabsi
(Xaabsi-ga)
Xaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabsi
m.l la-mid: xaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadso
f.g3 (-saday, -satay) Ul, qori iyo wixi lamida sulub ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadso
v. cut off ~ remove any protruding part of something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadso
(fal) dusha aayar uga qaado. Xaadso kereemka oo gunta ha u dhaadhicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadso
cf: xaadi
de: cut off ~ remove any protruding part of s.t. for oneself
initial: x
lx: xaadso
pd: (xaadsaday)
ps: v3a=tr
key: xaadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Xaako tufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaqso
v. spit, expectorate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaaqso
-xaaqsaday / tay: (v) spit out phlegm (faleem); expectorate ~ xaako tuf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaqso
de: spit, expectorate
initial: x
lx: xaaqso
pd: (xaaqsaday)
ps: v3a=intr
key: xaaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabso
(fal) (ka ~) ka fajaci: amankaag ku rid; fajiciso cid lagu rido. Waar ka yaabso hooyo oo kimista u sii dub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabsasho
m.f.dh eeg xaabso. la-mid: xaabsad, xaabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xankakaabi
(fal) xaabso oo degdeg sacabka u buuxso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xankakaabo
(fal) xaabso oo degdeg sacabla buuxso. Nacnaca xankakaabo. Dh: xaabso.
xankakaabo -da: (magac, dhedig, keli) qaadashi boob ama cabsi darteed wixii la haleelaba la xa sado oo gacmaha laga buuxsado. Dh: xaabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaantoobso
(fal) gacanta ka buuxso oo xaabso Intaan lagaa boobin yaantoobso. Dh: cantoobso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: xisaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabso
(fal) wax ad leedahay tirso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabso
f. g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dadabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho. m.f.dh, dadabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadabso
(fal) qof aad ka leexsato ama aad ka weecsato habkii u socday ama uu u dhaqmayey. Dh: leexso, duufso.
dadabso: (fal) qof aan kuu jeedin hadaltiro iyo xumaan la doono. Dadabsiqa iyo afdheerida ah ma jecli. Dh: daandaanso, gardarrayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galabso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid. m.f.dh, galabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galabso
v. deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galabso
-galabsaday / galabsatay: (v) deserve a punishment ~ mutayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabso
(fal) denbi aad ciqaab ku mudato samee: ciqaab mutayso.
galabso: (fal) milayga casarka ka danbeeya gaadh. Galabso safarka si aanad u harraadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galabso
de: deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain Usually used with a negative overtone
lx: galabso
pd: (galabsaday)
ps: v3a=
xe: What have I done wrong?
xv: Maxaan galabsaday?
key: galabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho. m.dh, garabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabso
v. support, assist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabso
(fal) cid kale, taageerso dad kale, gargaarso oo kaalmayso;
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabso
de: support, assist
lx: garabso
nt: garabsad (ka) [vn2a-m], garabsasho (/da) [vn6-f]
pd: (garabsaday)
ps: v3a=
key: garabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Aragti yari awgeed tartiib u socosho. 2. Wax aan la garanayn ka hadlid. la-mid: hakabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagabso
(fal) adoon waxba arkayn soco. Dh: handalafso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: hagabso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax ordaya fuulid. 2. Faras fuulid iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halabso
v. mount bareback
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halabso
-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabso
(fal) faraska adigoon rakaabka ku joogsan fuulidiisa halabso oo halabta qabso. Farasku intaanu dhaqaaqin halabso.
halabso: (fal) wax kaa cararaya hiigso si aad u gaadho. Dh: tiigso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halabso
de: mount bareback
lx: halabso
nt: halabsad (ka) [vn-m], halabsasho (/da) [vn-f], halabsi (ga) [vn-m]
pd: (halabsaday)
ps: v3a=
key: halabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabsol
m.l (-llo, m.dh) la-mid: kaabsul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqabso
(fal) wax aadan aqoon u baro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: malafso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malabso
v. lick one's lips ~ chops
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malabso
malabsaday / malabsatay: (v) 1. lick (lik)~ leef. 2. Lick one's lips; lick [one's] chops; be ready to eat a horse malafso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabso
(fal) malab guro. Buurta ka soo malabso.
malabso: (fal) faruuryaha leefleef oo carrabka soo saarsaar, Kolkaad sonkor aragto uun malabso. Dh: milliqso, melebso.
malabso: (fal) hel natiijada fal xun ood samaysay. Malabso aataar xumadaada. Dh: dhadhami, dharqo, dhabaqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malabso
bw: miliqso
de: lick one's lips ~ chops
lx: malabso
nt: malabsasho (/da) [vn-f], malabsi (ga) [vn-m]
pd: (malabsaday)
ps: v3a=intr
xv: malafso {C & S}
key: malabso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sababso
(fal) hadal sabaal ah u dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Ilmo markaa dhashay xab ka dhuuqid. 2. Neef sacab-bada ku maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacabso
(fal) sacabka ku qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaabsad
(Xaabsad-ka)
Xaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaabsad
m.l la-mid: xaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaabsey
nickname-m he who gathers together ~ up for oneself or gathers things together; lit: stronger; powerful. Syn: Xaabsade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagafso
f.mg3 (-saday, -satay) Tallaabo xooggan ku socosho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagafso
v. trudge, walk making a lot of noise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagafso
(fal) iska shaqayso oo waxaad heshaba ka xoogso. Suuqa iska xagafso. Dh: xarafso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagafso
de: trudge, walk making a lot of noise
initial: x
lx: xagafso
pd: (xagafsaday)
ps: v3a=intr
key: xagafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagayso
f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagayso
v. milk one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayso
(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagayso
de: milk one side
initial: x
lx: xagayso
nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]
pd: (xagaystay)
ps: v3b=tr
key: xagayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarafso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kulul ama diirran si ay u qaboobaan dabayl u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarafso
v. put (milk) in a cool place, put (liquid) out to cool (down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarafso
(fal) shaqayso oo muruqaaga maal. Intaad baryootami lahayd xarafso. Dh: xoogso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarafso
de: put (milk) in a cool place, put (liquid) out to cool (down)
initial: x
lx: xarafso
nt: xarafsad (ka) [vn-m], xarafsasho (/da) [vn-f], xarafsi (ga) [vn-m]; Contrast: xarfo
pd: (xarafsaday)
ps: v3a=tr
key: xarafso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasayso
(fal) meel ku qarso; khabbayso oo yaan lagaa arkin. Alaabta meel ku xasayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ubaxbixin; fiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayayso
(fal) xayaysiis u samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabo
(Aaba-ha)
Tixgelis; danayn; aabayeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabo
m.l Dareen naxariis, rabitaan iyo xurmayn leh oo qof qof kale u hayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabo
m. n., [abstract] consideration, attention, care; thoughtfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabo
-ha: (magac, lab, keli) dareen naxariis, muhasho iyo xurmayn weheliyaan oo qof qof kale u hayo.
aabo -ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.
aabo -da: (magacwadareed) dhallinyarta caado ahaan wiilka arooska ah raacda ee la socota inta aanu aroosbixin. Dh: mixiisyo, minxiisyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabo
de: consideration, attention, care; thoughtfulness
lx: aabo
pd: (/ha)
ps: n0-m-abs
key: aabo