xaabsey

name-f fire-feeder

Jatropha tropaeolifolia 01

(Abey)

C Jatropha tropaeolifolia Pax. Euphorbiaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waabay.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Qoryo la shito ururin.

v. put firewood into the fire, feed a fire

(fal) xaabo guro; qoryo soo gur. Buurta u bax oo soo xaabee.

de: put firewood into the fire, feed a fire

initial: x

lx: xaabee

pd: (xaabeeyey)

ps: v2b=tr

key: xaabee

(Xaabsi-ga)

Xaabsasho.

m.l la-mid: xaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.

f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho. m.f.dh, xaabsasho.

v. gather together ~ up for oneself

xaabsaday / xaabsatay: (v) take away, usually with the hands

(fal) wada qaado; xaab meel ku filiqsan ururso. Dh: xankakaabso.

de: gather together ~ up for oneself

initial: x

lx: xaabso

nt: xaabsad (ka) [vn-m], xaabsasho (/da) [vn-f], xaabsi (ga) [vn-m]

pd: (xaabsaday)

ps: v3a=tr

key: xaabso

m.dh (-yo, m.l) Jirka dadka inta xudunta ka korreysa luquntana ka hoosaysa.

m.dh (-yo, m.l) Jirka dadka inta xudunta ka korreysa luquntana ka hoosaysa.

-da: (n) rib cage (rib keeyj) ~ saableyda feeraha

-da: (magac, dhedig, keli) qoorta iyo caloosha inta u dhaxaysa ee feedhaha iyo inta ay ku dahaadhan yihiin. Sambabada jidhkaygiyo saableyda feedhaha.

saabley -da: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo saab leh, in alle intii saab leh. Weelka saableyda ah horta ha la raro.

(Xaabsad-ka)

Xaabsasho.

m.l la-mid: xaabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.

Erythrochlamys sp. 10

m.f.dh eeg haansee.

-da: (magacwadareed) dad xaaba gurashadu ay meherad u tahay Dh: xaaboolay, xaabaysato.

nickname-m he who gathers together ~ up for oneself or gathers things together. Lit: stronger; powerful. Syn: Xaabsey

magac ama naanays loo baxsho wiil xoog wax ku qaata.

m.dh.u Haween; dumar.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xaawalay.

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Mid ka mid ah noocyo badan oo xayawan yar ah sida moolaska, oo leh jidh jilicsan, wax lugo ah aan lahayn, caadi ahaanna qalfoof adag leh. Xaaxeeyadu socod ahaan, aad ayey u gaabisaa.

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badeed yar oo dahaadh ku jira oo kolkay dhimato dahaadhkiisa aleel laga dhigto. Dh: baclool, aleel.

-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

(Xaab-ka)

1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata.

2. (oogada nafleyda) uurkujir.

3. Wax walba, intooda xun.

xaab¹: m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

xaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xaabo cunid (nafley). 2. Wax qaali ah ama wax aan qaali ahayn, urursasho. 3. Wax ururin. 4. Qashin iyo wax u eg cunid.

m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

m. n., [collective] dead leaves ~ plant material; rubbish, trash

xaab m. n., [collective] internal organs, entrails, intestines; less desirable meat (from outer limbs, head, etc.)

xaab v. sweep (up), collect, gather; glean, get what food one can (of animal)

-ka: (n) 1. guts (ga-tis); entrails (en-tareelis); viscera (vi-sera); bowels (baaw-lis); intestine (in-tes-ten) calooleey, uurkujir. 2. old household items

(fal) dhammee oo gunta waxba ha ku reebin. Saxniga xaab. Dh: dhammee. Li: reeb.

xaab: (fal) ururso wax hadhaa ah oo laga tegey. Soco garaabada xaab. Dh: xaabxaab, ururso.

xaab -ka: (magac, lab, keli) wax hadhaa ah oo laga tegey oon qiimo badan lahayn, aan waxba lagu falin. Dh: hadhaa, xaaxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) caleemaha dhirta iyo qushaashka geedka hoostiisa ku soo daadata. Xaabkii geedka hoos yaallay oo dhan daadkiibaa qaaday Dh: qushaash. Wa: xaabxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda. Xaabka sare ayuu huruurac ka soo daatay. Dh: dub.

(Xaas-ka)

1. Afada iyo carruurta.

2. Cidda inta tabarta yar; maato.

3. Xoolaha inta isnuugta.

xaas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Oori, afo. 2. (-sas, m.l) Carruurta iyo haweeney la qabo. 3. X. ah: wax tabardaran; maato. 4. X. ah: qof carruur badan leh oo hanti yar.

xaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley caato noqosho.

xaas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Oori, afo. 2. (-sas, m.l) Carruurta iyo haweeney la qabo. 3. X. ah: wax tabardaran; maato. 4. X. ah: qof carruur badan leh oo hanti yar.

xaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley caato noqosho. m.f.dh, xaasid.

m. n. family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

xaas m. n., [collective] dependents; weak ~ infirm people; cows and unweaned calves

xaas [inchoative] v. become weak and debilitated, get thin

-ka: (n) 1. wife (waayf) ~ oori. Ex: xaaskayga; my wife. 2. family (faamili). Ex: xaas ballaaran baan nahay; we are a largefamily

Famiglia

Family

-ka: (magac, lab, keli) qoys ka kooban labadi isqabta iyo carruurtooda. Xaas hortii xoolo dhaqa col hortiina hub samayso. Dh: reer.

xaas -ka: (magac, lab, keli) reerka inta tabarta yar een xilku saarnayn. Dh: maati, maxas.

xaas -ka: (magac, lab, keli) islaanta la qabo oo qudha. Dh: afo, islaan.

أُسْرَةَ، بَعْلَهُ بَعْلَ

(fal) arrin ama talo curi; arrin hindis oo taabbage-lintiisa qorshee. Talaan aabay lahaa, tusmaan gaadhsii lahaa, tilmaan abid baan lahaa. Dh: astay, aabee, qorshay, dheego.

aabay: (fal) wax u aabbayeel; tixgeli oo aabbee. Aabay waalidkaaga ajar baa ku jiree. Dh: aabee, aabbayeel.

(Aabba-ha)

Qof lab oo wax dhalay; labada waalid kan lab (ama aabbo).

m.l (aabbayaal, m.l/m.dh) 1. Nin ubad dhalay. 2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.

m.l (-bayaal, m.l/m.dh)

1. Nin ubad dhalay.

2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.

m. n. father

-aabbaha: (n) father (faa-dar); dad (daad) ~ aabbo

(magac, lab, keli) labada waalid ee wax dhalay kooga lab. Will aabbe loo waayey abti looma waayo; aabbe agoon baa og. Li: hooyo.

aabbe-ha: (magac, lab, keli) magta dhagarta lagu baxsho, sac lammaan ama qaalin geel oo ugub rimman ah oo la siiyo aabbihii dhalay qofka lagu dhagaroobay.

aabbe-ha: (magac, lab, keli) qof arrin muhiim ah masuuliyaddeeda loo raaco, isaguna raalli ka ah. Arrin aan aabbe lahayn go'aan lagama gaadho. Dh: masuul, xidhe, aabbo.

de: father

lx: aabbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Where is your father?

xv: Aabbahaa meeyey?

key: aabbe

والد، بابا، أب

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.

f.g2 (-beeyay, -beysay)

1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.

2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.

v. smooth the surface of a dish

(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.

aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.

aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.

de: consider, give thought to

lx: aabee

pd: (aabeeyey)

ps: v2b=

syn: tixgeli

key: aabee

/abey/ (n) guryaha kaniisaddu leedahay oo ay soorooyinku degan yihiin.

/abey/ (n) itho kaniisidy lety oo soorooying ky noolying waany ky shaqeeyayaang.

(Abley-da)

Qalab bir ka samaysan oo raggu dhexda ku xirto oo ku dagaallamo; toorrey; billaawe; (ama amley).

m.dh (-eeyo, m.dh) Billaawe weyn oo dhererkiisu yahay qiyaastii soddon sintimitir. la-mid: amley.

m.dh (-eeyo, m.dh) Billaawe weyn oo dhererkiisu yahay qiyaastii soddon sintimitir. la-mid: amley.

f. n. dagger

-da: (n) dagger (dhaager) ~ toorreey

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ablay.

a: amley

de: dagger

lx: abley

pd: (-da Pl: ableeyo (/da))

ps: n2-f

key: abley

conj. but [, CONTRAST.]

-ha: (magac, lab, keli) belada iyo colaadda aad u daran ee wax galaafata. Baase Allaw naga xijaab. Dh: hoog.

de: but [FOCUS + CONTRAST] = baa + -se

lx: baase

ps: focus + conj

key: baase

name-f off-red (color)

ama Caso, magac loo baxsho gabadh aad u casayd xilligii ay dhalatay.

v. recite poetry, chant

-ga: (n) 1. poetic composition; poem (poo em); poetry (poo ye tari); verse (veers) maanso, gabey. 2. gabey -ey: (v) compose or sing (recite) a poem

de: recite poetry, chant

lx: gabey

pd: (gabeyey)

ps: v1=

see: gabay [v1= ~ n2-m]

key: gabey

name-m mend, patch; support

-ha: (n) leader (liidher).

-ha: (magac, lab, keli) meel ilo dhaqaale iyo waxsoosaar leh.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel yaal mar wada qaadid. 2. Wax wada dhammayn. m.f.dh, xaabin.

v. collect, sweep up, gather, pick up

-yey -say: (v) clear away, usually with the hands; collect (ko-lakt); sweep (iswiip). Ex: hal mar xaabi; take away everything with your hands one time

(fal) wada qaad oo dhammee. Wada xaabi xoolaha intaan dhidar xabaalaayo. Dh: xankakoobi. Li: hambee, reeb.

de: collect, sweep up, gather, pick up

initial: x

lx: xaabi

pd: (xaabiyey)

ps: v2a=tr

key: xaabi

(Xaaba-da)

1. Qoryaha qallalan oo dabka lagu shido; qoryo; shidaal.

2. Wax kasta oo la shito.

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

f. n. firewood, kindling

xaabada: (n) firewood (faayer-woodh); brushwood (buraash-wuudh) qoryo

(fal) ururso wixii xaab meelahaa yaal. Orod madbakha soo xaabo hadaad hambo ka hesho.

xaabo -da: (magac, dhedig, keli) qoryo qallalan oo dabka lagu shidan karo. Dh: qoryo.

a: jaabo ~ jabo

de: firewood, kindling

initial: x

lx: xaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xaabo

-xaaqaha: (n) sweeper (iswii-par); one who sweeps

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tabardaran daryeelid.