ereyga

xaaboole

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaboole

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadoole

DHAFAN

-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaabaysato

DHAABAN

-ta: (magacwadareed) dadka xaabo guriddu shaqo u tahay. Xaabaysato waa danley. Dh: xaabalay, qoryooley, xaabooley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaaboolay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad. xaabada gura oo ka shaqaysta. Islaan xaabooley ah ayaa shaqo fiican la siiyay. Dh: xaabalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daboole

DHAFANDHAAF

m.l Cudur candhada geela ku dhaca oo ibaha xira. la-mid: daboolo, ibadaboole, ibadaboolo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daboole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, dhedig) neefka xoolaha ay dabadu ka go'an tahay. Awrkii daboole ayaa geelii ku qooqay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaboole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha iibiya ama tola.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed qadhaab ah oo ay xangeyda isku bah yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XADOOLE

DHAFANDHAAF

(Hadole) C Cystostemon heliocharis (S. Moore) A.G.Mill & H. Riedl. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanoole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin caanaha ka ganacsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanoole

DHAFANDHAAF

m. n. milkman, milk vendor; mammal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAANOOLE

DHAFANDHAAF
1

(Anole) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.

2

S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

3

S Saba comorensis (DC.)Pichon. Apocynaceae.

4

S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.

5

S Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

6

S Tragia gallabatensis Prain. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caanoole

DHAFANDHAAF

-caanoolaha: (n) milkman (milk-maan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanoole

DHAFANDHAAF
1

de: milkman, milk vendor; [ext.] mammal

2

lx: caanoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: caanoole

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalboole

DHAFANDHAAF

m.l Qof dalbo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalboole

DHAFANDHAAF

m.l Qof dalbo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalboole

DHAFANDHAAF

m. n. person with knock-knees

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dalboole

DHAFANDHAAF

-ha: (n) bow-legged (bow-legidh) male ~ qof luujo leh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalboole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dalbo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalboole

DHAFANDHAAF
1

de: person with knock-knees

2

lx: dalboole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dalboole

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laagoole

DHAFANDHAAF

Dendritic drainage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RAAYOOLE

DHAFANDHAAF

(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taaloole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meesha timaha lagu xiiro ama ninka xiira. Samsam saygeedu waa taaloole. Dh: rayiisle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabkoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XARKOOLE

DHAFANDHAAF
1

(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.

2

C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.

3

S Ipomoea sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ibadaboole

DHAFANDHAAF

m.dh (-layaal, m.l/dh) Cudur ibta naasaha xoolaha ku dhaca oo caanaha ku celiya. la-mid: ibadaboolo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibadaboole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cudur ibta naasaha xoolaha ku dhaca oo caanaha ku celiya. Dh: ibadaboolo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalaytoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg xalayto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bamboozle

DHAFANDHAAF

/baambuusal/bamboozles, bamboozling, bamboozled; (v) khiyaamayn ama sirid. e.g. She bamboozled him into buying an old car.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanooley

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caanooley

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanooley

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] woman who sells milk; people who sell milk; mammals

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caanooley

DHAFANDHAAF

-da: (n) people who sell or deliver milk to customers ~ caanaley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanooley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaanka inta dhedig ee naaska ilmaha ka quudisa. Dh: caanaley, naasaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanooley

DHAFANDHAAF
1

de: woman who sells milk; people who sell milk; mammals

2

lx: caanooley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f; n0-f-col

5

key: caanooley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DAANGOOLE

DHAFANDHAAF

(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gambooley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gambooley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gambooley

DHAFANDHAAF

n. married ~ divorced women, womankind

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gambooley

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dumarka la qabo ama la qabi jirey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gambooley

DHAFANDHAAF
1

de: married ~ divorced women, womankind (those who traditionally wear the head kerchief ~ scarf)

2

lx: gambooley

3

pd: (-da)

4

ps: n5b-f(-col)

5

key: gambooley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ganbooley

DHAFANDHAAF
1

(Ganbooley-da)

2

Inta ganbada leh ama qaadata; naago; dumar; haween; bilis xaawo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lababogle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lababogle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lababogle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii. Wadar: lababoglayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maantoole

DHAFANDHAAF

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maantoole

DHAFANDHAAF

m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maatooley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad maxas iyo maati wata oon dagaal u jeedin. Dh: maatiley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naasooley

DHAFANDHAAF

m.dh.u la-mid: naasley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naasooley

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] mammals; those with breasts

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naasooley

DHAFANDHAAF
1

a: naasaley

2

de: mammals; those with breasts

3

lx: naasooley

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: naasooley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansoole

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaansoole

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QAANSOOLE

DHAFANDHAAF
1

(Gansole) C, Og, N Rhyncosia gansole Chiov. Papilionaceae.

2

N, Og Rhyncosia sublobata (Schumach.) Meikle. Papilionaceae.

3

Og, C Indigofera ogadensis Gillett Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansoole

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof qaanso ku dagaallama.

2

qaansoole -ha: (magac, lab, keli) nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaanfooli

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof faan iyo is qadqaad badan. Dh: faantaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarshoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaboodhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof socod dheer oo lug ah soo maray. Dh: cagaboorle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaboorley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cagaboodhley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sacabbooley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciidan aan hub sidan. Sacabbooley wax kuuma tarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAGAN-BOWLE

DHAFANDHAAF

(Haggan-bouns) N Celosia polystachia (Forsk) Townsend Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaabo

DHAFANDHAAF
1

(Xaaba-da)

2

1. Qoryaha qallalan oo dabka lagu shido; qoryo; shidaal.

3

2. Wax kasta oo la shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaabo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaabo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qoryo qallalan oo shidaal gala. 2. Qoryo qallalan, jilicsan oo xorshosh ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaabo

DHAFANDHAAF

f. n. firewood, kindling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaabo

DHAFANDHAAF

xaabada: (n) firewood (faayer-woodh); brushwood (buraash-wuudh) qoryo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaabo

DHAFANDHAAF
1

(fal) ururso wixii xaab meelahaa yaal. Orod madbakha soo xaabo hadaad hambo ka hesho.

2

xaabo -da: (magac, dhedig, keli) qoryo qallalan oo dabka lagu shidan karo. Dh: qoryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaabo

DHAFANDHAAF
1

a: jaabo ~ jabo

2

de: firewood, kindling

3

initial: x

4

lx: xaabo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: xaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabool

DHAFANDHAAF
1

(Dabool-ka)

2

Wixii wax qarsha: weel yar oo weel weyn afka laga saaro; huwis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabool

DHAFANDHAAF
1

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

2

dabool²: m.dh Gudin weyn.

3

dabool³: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: “Daruur baa cirka dabooshay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabool

DHAFANDHAAF
1

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

2

dabool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: Daruur baa cirka dabooshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabool

DHAFANDHAAF
1

m. n. lid, cover

2

dabool v. cover, close; disguise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) cover (havar); lid (lidh); cap (kaap); cozy (kowsi) ~ fur hado, dahaar aabbur

2

dabool -ay / dabooshay: (v) put a cover or covering on

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dabool

DHAFANDHAAF
1

Copertura

2

Cover

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabool

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax muuqda qari ama weel afkiisu furan yahay wax saar. Caanaha dabool daqsigu yaanu geline. Dh: aabbudh.

2

dabool -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo weel weyn afka laga saaro si waxa ku jira aanu cayayaanku u gelin ama saxar ugu dhicin ama aanu u qaboobin. Daboolka saar xeedhada. Dh: afsaar, aabbu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saable

DHAFANDHAAF

Parabola

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAABLE

DHAFANDHAAF

(Sable) NFD Dicraeopetalus stipulare Harms Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabool

DHAFANDHAAF
1

(Sabool-ka)

2

(qof) aad u xoolo yar; miskiin; faqiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabool

DHAFANDHAAF
1

sabool¹: m.l.kh S. ah: qof aad u xoolo yar.

2

sabool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Qof sabool noqosho. la-mid: saboolow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabool

DHAFANDHAAF

m.l.kh S. ah: qof aad u xoolo yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabool

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): poor person; indigent

2

sabool [inchoative] v. become poor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sabool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) poor person, impoverished man or woman, bankrupt ~ faqiir

2

sabool -ah: (ad) poor (puur); poverty-stricken; underdeveloped ~ faqri -ah, fakhri; miskiin. —Syn: indigent, needy, impecunious, penniless, impoverished, poverty-stricken, destitute. Ex: waddamada saboolka ah; the underdeveloped countries

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sabool

DHAFANDHAAF
1

Povero

2

Poor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) 'qof' aad u xoolo yar, qofka hayntiisu yar tahay; qof caydh ah. Dh: miskiin, fiqiir, faqiir. Li: hodan, taajir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

sabool

DHAFANDHAAF

مسكين، فقير

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaabee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Qoryo la shito ururin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaabee

DHAFANDHAAF

v. put firewood into the fire, feed a fire

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaabee

DHAFANDHAAF

(fal) xaabo guro; qoryo soo gur. Buurta u bax oo soo xaabee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaabee

DHAFANDHAAF
1

de: put firewood into the fire, feed a fire

2

initial: x

3

lx: xaabee

4

pd: (xaabeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xaabee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaabso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaabso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax firirsan oo meel wada yaal mar wada qaadasho. m.f.dh, xaabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaabso

DHAFANDHAAF

v. gather together ~ up for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaabso

DHAFANDHAAF

xaabsaday / xaabsatay: (v) take away, usually with the hands

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaabso

DHAFANDHAAF

(fal) wada qaado; xaab meel ku filiqsan ururso. Dh: xankakaabso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaabso

DHAFANDHAAF
1

de: gather together ~ up for oneself

2

initial: x

3

lx: xaabso

4

nt: xaabsad (ka) [vn-m], xaabsasho (/da) [vn-f], xaabsi (ga) [vn-m]

5

pd: (xaabsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: xaabso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaajoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) La x.: cid arrin kala doodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaajoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) La x.: cid arrin kala doodid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaajoo

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid arrin la gal; qof iyo in ka badan la malayso. Fikraddaa aad waddo dadka kala xaajoo Dh: tasho.

2

xaajoo: (fal) xaajo kuu gaar ah dhammayso, Suuliga gal oo soo xaajoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaakoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xaako tufid.

waa la naqliyay ✓