written — Macnaha & Turjumaada

/ritin/ write, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

a., qoran.

waa la naqliyay ✓

m. n. petition, written request, appeal; job application

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. written document, writing, script

2

dhigaal vl. n. saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put down; written; heavily loaded (pack animal ~ vehicle)

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being put down ~ written

waa la naqliyay ✓

f. n. official document paper with impressed stamp, on which practically any public document ~ deed has to be written

waa la naqliyay ✓

m. n. plank, timber, board; wooden slate on which texts from the Koran are written

waa la naqliyay ✓

m. n. essence, core, gist (of a written document)

waa la naqliyay ✓

vl. n. writing, text, document, anything written

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] written; carved; sharpened, pointed

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being carved ~ written; beauty

waa la naqliyay ✓

vl. n. writing, act of writing; written paper, document

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] created, invented, composed, written, designed

waa la naqliyay ✓

1

(n) defect or loss of the power of expression by speech, writing, or signs, or of comprehending spoken or written language, due to injury or disease of the brain.

2

hadal la'aan ama qidhim

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of informing, educating, or telling a patient about a medical treatment, esp. the risks of undergoing the treatment, the patient's understanding of this information, and obtaining the written permission for the treatment from the patient.

2

qofka bukaa fasax qoraal ah uu siiiyo shaqaalaha caafimaadka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a written direction for the preparation and administration of a remedy.

2

qoritaanka daawada

waa la naqliyay ✓

name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billaw). Syn: Bilow

waa la naqliyay ✓

name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billow). Syn: Bilaw

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhanbaal. Ex: dhambaal qoraal ah baan u diray; I sent him a written message

waa la naqliyay ✓

/anritan/ (adj) aan qornayn (aan la qorin).

waa la naqliyay ✓

/rayt/ (v) gorid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hor, warqadda ku dhig.

waa la naqliyay ✓

/kitan/ (n) bisadda yar, yaanyuurta yar.

waa la naqliyay ✓

n., dinad yar, -di, -ayd.

waa la naqliyay ✓

/rotan/ (adj) 1. qurmay 2. xun (aad u liita).

waa la naqliyay ✓

a., qudhunsan.

waa la naqliyay ✓

/waytan/ (v) caddayn (caddaan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadday.

waa la naqliyay ✓

/raytar/ (n) qoraa ~ gore

waa la naqliyay ✓

n., qoraa, -gi.

waa la naqliyay ✓

/rayth/ (v) fargasho, rafasho.

waa la naqliyay ✓

/braayten/ (v) nuuriyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadday, kaga dhalaali, iftiimi.

waa la naqliyay ✓

/kiristan/ (v) 1. kiristaan ka dhigid (kiristaamin) (v) 2. magac kiristaan u bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to make afraid; alarm.

2

cabsi leh

waa la naqliyay ✓

/fraytan/ (v) argagixin, cabsi galin

waa la naqliyay ✓

v.tr., cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

1

(Waritaan-ka)

2

Wax waran ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.

waa la naqliyay ✓

/rayt in/ (v) u qorid; warqad u dirid.

waa la naqliyay ✓

rien, prép. - waxba; maleh; wuxuun

waa la naqliyay ✓

/rit/ (n) amar-sharci ah.

waa la naqliyay ✓

ripe, v.tr., bislay; the fruit ripens or grows ripe, midhki bislaanaya.

waa la naqliyay ✓

/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).

waa la naqliyay ✓

/wayt/ (adj) cad (caddaan).

waa la naqliyay ✓

a., cad; be white, caddaw; remain white, caddaysnaw.

waa la naqliyay ✓

/waydhan/ (v) waasicin (ballaarin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ballaadhi.

waa la naqliyay ✓

/witi/ (adj) xikmad badan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the junction between the hand and forearm.

2

laabato

waa la naqliyay ✓

/rist/ (n) curcur; jalaqley (kalagoyska dhudhunka iyo sacabka u dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

n., curcur,-ki, dhudhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rowt/ write, oo fal tagey ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (fatten) shishlay, naaxi; (to grow fat) v.i., shishlow, naax.

waa la naqliyay ✓

/bittar/ (adj) 1. kharaar (kharaar leh) 2. aad u xun, u qabow, u daran (cimilada iyo dabaysha aad u daran). 3. uur-xumo qaba (nacayb ka buuxo)

waa la naqliyay ✓

/bittar/ (adj) 1. qereer (hereer, ing mayaayny). Bitter medicine. 2. dhirfyng (ky kahang). 3. eed ing dorong (eed ing hung). They shivered in the bitter cold.

waa la naqliyay ✓

a., qadhaadh, dhanaan.

waa la naqliyay ✓

crotte, n.f. - Wasakh; xaarka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

/faaten/ (v) naaxid, cayilid.

waa la naqliyay ✓

agg. - shiilan.

waa la naqliyay ✓

gratte, n.f. - ka faa'iidaysi xaqdaro ah.

waa la naqliyay ✓

grotte, n.f. - god.

waa la naqliyay ✓

/lisan/ (v) dhegaysad; la dhagaysto (dhagaha u furid).

waa la naqliyay ✓

v.i., dhegayso, maqal, yeel; listen to, aqbal, ka aqbal.

waa la naqliyay ✓

/litar/ (n) 1. qashin (siiba xaashiyaha meelaha lugu tuuro) 2. xayawaan badan oo hal mar isku hooyo dhasho.

waa la naqliyay ✓

quitte, adj. - dayn iska bixin.

waa la naqliyay ✓

n., qaysaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/titar/ (v) qoslid (siiba qosol-gariir ama qosol wirix ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - murugsan, tiiraanyeysan.

waa la naqliyay ✓

triste, adj. - murugo; calool xumo

waa la naqliyay ✓

/weytar/ (male) (n) kabal-yeeri (adeegaha cuntada gee-geeya).

waa la naqliyay ✓

Jillaal

waa la naqliyay ✓

/wintar/ (n) jiilaal (xilliga u dhexeeya guga iyo dayrta).

waa la naqliyay ✓

n., (or time of rain) gu, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.i., ingeg.

waa la naqliyay ✓

/within/ (adj) dhexdeeda (inta gudaheeda ah). e.g. He promised to come within one day

waa la naqliyay ✓

prp., gudaha.

waa la naqliyay ✓

/birittal/ (adj) jabi og (shay si sahal ah ku jaba). e.g. The dry, brittle stick snapped easily.

waa la naqliyay ✓

/brittal/ (adj) sy futhud ky jhabaw.

waa la naqliyay ✓

a., jilicsan.

waa la naqliyay ✓

/drifter/ (n) khawaaf (qof is-wareegga oo macna-laawaha ah).

waa la naqliyay ✓

Bixiye

waa la naqliyay ✓

/flaaten/ (v) xalleefin, kala-bixin, fidin

waa la naqliyay ✓

frotter, v. - xaquuq ama xoqid ku nadiifin; isku lisid; laba shay la isku xoqo

waa la naqliyay ✓

/glisan/ (v) walalac-layn, bir-birqid.

waa la naqliyay ✓

glister, glitter, v.i., dhalaal.

waa la naqliyay ✓

/glitar/ (v) 1. dhal-dhalaalid, bir-birqid (n) 2. dhal-dhalaal.

waa la naqliyay ✓

gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid

waa la naqliyay ✓

v.tr., qoy.

waa la naqliyay ✓

a., daabacan.

waa la naqliyay ✓

/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.

waa la naqliyay ✓

/kwitar/ (n) qofka dhakso isu-dhiiba (adkaysiga yar).

waa la naqliyay ✓

1

quitter, v. - ka tegid.

2

quitter son poste - ka qaxid; qixid.

waa la naqliyay ✓

trotter, v. - guclayn (orod guclo ah)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uridda lafteed.

waa la naqliyay ✓

name-m (exclamatory) to disappoint; disappointed; lamentor

waa la naqliyay ✓

/wiitan/ (adj) qamadi ka samaysan.

waa la naqliyay ✓