Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/rit/ (n) amar-sharci ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the junction between the hand and forearm.

2

laabato

waa la naqliyay ✓

/rist/ (n) curcur; jalaqley (kalagoyska dhudhunka iyo sacabka u dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

n., curcur,-ki, dhudhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rayt/ (v) gorid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hor, warqadda ku dhig.

waa la naqliyay ✓

m. n. petition, written request, appeal; job application

waa la naqliyay ✓

m. n. document preparer, public copyist; letter-writer

waa la naqliyay ✓

1

v. inspect, search, examine for oneself

2

baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

3

baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs

waa la naqliyay ✓

v. write ~ say in Arabic; do something in Arabic

waa la naqliyay ✓

1

v. put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down

2

dhig v. teach

3

dhig vl. n. act of putting, placing

4

dhig [feminine] n. branch forming part of hut-frame

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. written document, writing, script

2

dhigaal vl. n. saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

waa la naqliyay ✓

vl. n. writing, learning; act of setting aside

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put down; written; heavily loaded (pack animal ~ vehicle)

waa la naqliyay ✓

m. n. writer, author

waa la naqliyay ✓

v. put a heavy load on (a pack animal); write on something

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of putting (down) ~ setting; writing

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of writing

waa la naqliyay ✓

vl. n. writing

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being put down ~ written

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of writing; putting something down

waa la naqliyay ✓

1

v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)

2

dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class

waa la naqliyay ✓

v. write in a book, register

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] learning to write; literacy

waa la naqliyay ✓

v., [compound] learn to write; be literate

waa la naqliyay ✓

/wit/ (n) 1. caqli; garaad 2. maskax furan (fahmad badan).

waa la naqliyay ✓

n., aqli, -gi, kaftan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Dhagax burbur

waa la naqliyay ✓

/grit/ (n) 1. quruurux, siiba dhagax iwm oo aad u yar-yar. e.g. Grit is spread on icy roads to prevent vehicles from skidding.

waa la naqliyay ✓

/weyt/ (v) 1. sugid, sug (n) 2. sugitaan.

waa la naqliyay ✓

v.i., v.tr., joog, joogso, dhawr, sug; wait for, u kaadi; wait a moment, cabbaar joog.

waa la naqliyay ✓

/raytar/ (n) qoraa ~ gore

waa la naqliyay ✓

n., qoraa, -gi.

waa la naqliyay ✓

/rayth/ (v) fargasho, rafasho.

waa la naqliyay ✓

/aweyt/awaits, awaiting, awaited; (v) la sugo (sugid); wax ku sugaya mustaqbalka oo dhici doona. e.g. She has awaited your coming for two days.

waa la naqliyay ✓

/aweyt/ (v) ly sughaw (sughow).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhawr, u jeed.

waa la naqliyay ✓

1

bruit, n.m. - Buuqaya; qaylinaya; buuq badan ama qaylo badan; Dhawaaq; Jabaq; Sangadh; Caafimaad-qab; Qiyaasta dhererka hoos ee badda iwm.

2

bruit strident - Qaylada dhuuban.

3

bruit sourd, mat - Shanqadh yar; sida wax mel jilicsan ku dhacay oo kale.

4

bruit qui court (on-dit) - war aan rasmi ahayn ee dadku isla dhex maraan.

waa la naqliyay ✓

Xarfasho

waa la naqliyay ✓

/drift/ (n) 1. dhaqaaq ama xoog tamar kale ay wado, sida wax dabayli waddo (n) 2. dulucda (macnaha guud ee hadalka) (v) 3. soo-bitin ama soo-tuurid, sida wax dabayl ama mawjadi wado. e.g. Snow drifted across the road. (v) 4. iska-meeraysi (iska-war-wareegid).

waa la naqliyay ✓

1

droit, adj. - aan qaloocin; toosan; sax; qumman; qumaati ah

2

ayant droit - toosnaan

waa la naqliyay ✓

1

écrit, adj. - qoran

2

non écrit - aan la qorin

3

papier écrit - xaashi; warqad.

waa la naqliyay ✓

Midho

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sweet and fleshy part of a plant, served as food, such as oranges, apples, grapes, plums, and bananas.

2

khudrad

waa la naqliyay ✓

/fruut/ (n) 1. miro, sida tufaaxa, mooska, liinta iwm. (n) 2. natiijo, waxdheef

waa la naqliyay ✓

fruit, n.m. - miro; midho; khudrad

waa la naqliyay ✓

n., midh, -ki, qadab, -ki, arah; eat fruits, qadabayso; a fruit eater, qadabaysato, -adi, nin qadabaysato ah; a seeker of fruits, arah doonato, -adi.

waa la naqliyay ✓

/merat/ (n) 1. mudnaan (mudnaaneed) 2. u qalmid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., galabso; v.c., galabsi.

waa la naqliyay ✓

Tub

waa la naqliyay ✓

1

/oorbit/ (n) khadka meere uu ku meeraysto (dariiqa uu maro meere, sida dayaxa iwm).

2

orbit: /oorbit/ (v) meeris (meel ku meeraysasho, sida wareega dayaxa).

waa la naqliyay ✓

Heekaabid, Cir-meerid

waa la naqliyay ✓

/print/ (v) daabicid (la daabaco).

waa la naqliyay ✓

1

n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.

2

print, v.tr., daabac.

waa la naqliyay ✓

/treyt/ (n) sifo (tilmaan-gaar ahaaneed ee qof ama shay leeyahay, sida sifo dabeecadeed oo qof u gaar ah).

waa la naqliyay ✓

/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the human trunk between the bottom of the rib cage and the pelvis.

2

dhexda

waa la naqliyay ✓

/weyst/ (n) sabarka (dhexda qofka).

waa la naqliyay ✓

n., dhex, -di; waist band, suun, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Warid-da)

2

Dhar ama wax la mid ah oo qoyan, meel qorrax ah ku kala bixin, ku engejin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg war4.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixin oo dhar ama wax la mid ah meel qorrax ah ku laydhin. Waridda dharka ani igu daa adna dheriga. Dh: warid.

waa la naqliyay ✓

1

(Warin-ta)

2

Waraysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wari. la-mid: waris, werin, weris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waraysi; war ka dhegaysad; war ka gurid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: warin. 2. la-mid: weris.

waa la naqliyay ✓

vl. n. asking, act of inquiring

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg warid.

waa la naqliyay ✓

1

a: warin (ta) [vn-f]

2

de: asking, act of inquiring

3

initial: w

4

lx: waris

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: waris

waa la naqliyay ✓

1

(Werin-ta)

2

Hadal cid kale leedahay soo qaadid, sheegid, cid kale gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: warin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) war ama macluumo kale ciddii sheegtay ka soo tebi oo inta kale u gudbi; warka tebi oo cid kale gaadhsii. weris': magac hablaha loo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: waris. Nooc ka mid ah dhirta. 2. la-mid: waris. Dhoobo loo adeegsado si loo midibeeyo dharka ama timaha. 3. la-mid: warin.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Weris

waa la naqliyay ✓

vl. n. reporting

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg werin.

waa la naqliyay ✓

تقرير

waa la naqliyay ✓

/wayt/ (adj) cad (caddaan).

waa la naqliyay ✓

a., cad; be white, caddaw; remain white, caddaysnaw.

waa la naqliyay ✓

v. swing around, be swung around

waa la naqliyay ✓

1

de: swing around, be swung around

2

initial: w

3

lx: wirif

4

pd: (wirfay)

5

ps: v1=intr

6

key: wirif

waa la naqliyay ✓

1

(Wiriq-da)

2

1. Biriq.

3

2. Halaq aan wax qaniinin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Halaq aan wax qaniinin. 2. la-mid: biriq¹.

waa la naqliyay ✓

Crystal

waa la naqliyay ✓

1

f. n. lightning, thunderbolt

2

wiriq [feminine] n. harmless snake species, with red stripes

waa la naqliyay ✓

(Wirikh) S Manilkara mochisia (Bak) Dubard. Sapotaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) thunderbolt (than-der boolt); a flash of lightning ~ biriq

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) meesha ay sinta iyo bawdadu iska galaan. Shirkado wiriga loo kala baxshoo, waax la' baa jira'e. Dh: wiiq.

2

wiriq -da: (magac, dhedig, keli) macdan si dabiici ah u samaysanta oo qurux iyo adaygba leh oo sawaabisa baraf muraayadeedka oo inta badan baalal iyo dhinacyo xalleefsan docaha ku leh.

3

wiriq-da: (magac, dhedig, keli) mas dheereeya oo subxaanyada u eg oo aan wax qaniinin. Dh: biriq.

4

wiriq -da: (magac, dhedig, keli) meel oodan oo cidhiidhi ah. Wiriq oodan baan gallay: Dh: jiq.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir la shaqaysa herinta; maras.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaqa saxarku isha ku dhex sameeyo. Wixii isha iga galay wirix ayuu iga dhex leeyahay oo wuu xanuuninayaa.

2

wirix-da: (magac, dhedig, keli) erey lagu cabbiro rafashada qosol lala galgasho, xalay oo dhan ayaan wirixda haynnay

waa la naqliyay ✓

/werast/ (adj) ugu xun; ugu liita.

waa la naqliyay ✓

a., ka wada xun, ugu xun.

waa la naqliyay ✓

/raath/ (n) xanaaq daran; caro kulul.

waa la naqliyay ✓

n., cadho, -adi, ciil, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rest/ (v) ka xayuubin; soo dhifasho.

waa la naqliyay ✓

/rin/ (v) maroojin, majuujin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., marooji or maroori.

waa la naqliyay ✓

/rowt/ write, oo fal tagey ah.

waa la naqliyay ✓

/riirayt/ (v) dib-u qorid.

waa la naqliyay ✓